Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

От шаткого берега реки до прочной крыши

Thành Nhân (báo lao động) 24/02/2026 09:20 (GMT+7)

Анзянг – Жители приграничных районов Анзянга теперь живут более стабильной жизнью, переехав в прочные дома в районе Дома Великого Единства, чтобы поселиться и работать.

Прикоснуться к прочным домам

Много лет назад семья г-жи Чан Тхи Ут (община Фу Хуу, провинция Ан Зянг) жила во временном доме, построенном из жести и старых досок, расположенном у берега реки. Каждый раз, когда поднималась вода, пол был влажным, деревянные стены тряслись волнами. «Однажды ночью, услышав, как земля падает с берега, никто из семьи не мог уснуть», — вспоминает г-жа Ут.

Раньше семья жила за счет работы по найму, доход был нестабильным. С тех пор, как переехали в район Великого единства, жизнь постепенно стабилизировалась. «Когда мы жили на старом месте, мы беспокоились о том, что дом рухнет, поэтому не решались думать о долгосрочной работе. Теперь, когда у нас есть надежное жилье, мы с женой можем спокойно работать, экономя каждую копейку», — поделилась госпожа Ут.

Khu nhà Đại đoàn kết được xây dựng khang trang, bố trí liền kề tại vùng biên giới ở tỉnh An Giang. Ảnh: Thành Nhân
Жилой комплекс Великого Единства построен просторно и расположен рядом с границей в провинции Анзянг. Фото: Тхань Нян

Помимо улучшения условий жизни, район Великого Единства также сформировал сплоченное сообщество. Семьи людей в одинаковых обстоятельствах теперь собираются вместе в небольшую деревню; вечером они общаются, делятся опытом работы, подбадривают друг друга в преодолении трудностей.

Г-н Чинь Ван Фонг (община Фу Хыу, провинция Ан Зянг) также жил в хижине у реки, всегда беспокоясь каждый сезон дождей и наводнений. «Если бы я остался на прежнем месте, я бы не осмелился остаться надолго. Здесь дороги удобны, дома стабильны, родственникам легче передвигаться», — сказал г-н Фонг.

По словам г-на Фонга, система электроснабжения, водоснабжения и дорог, инвестированная синхронно, помогает людям получить доступ к условиям жизни, как и в других жилых районах в коммуне. Дети ходят в школу удобно, а взрослые на работу больше не ходят по грязи каждый раз, когда идет дождь.

Вместе за жителей приграничных районов

Г-жа Лам Тхи Нгок Зяу – председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама коммуны Фу Хыу (провинция Анзянг) – сообщила, что строительство жилого комплекса Великого Единства исходит из насущной необходимости обеспечения безопасности жизни и имущества людей перед лицом оползней на берегах рек, а также оказания помощи бедным и малообеспеченным семьям, испытывающим трудности с жильем.

«40 домов Великого Единства в 2 районах деревень Винь Фыок и Фу Тхань (коммуна Фу Хыу, провинция Ан Зянг) были построены за счет средств, собранных за счет социализации, и поддержки провинции», — сообщила г-жа Зяу.

Người dân phấn khởi dọn về nơi ở mới sau nhiều năm sống trong cảnh lo sạt lở. Ảnh: Thành Nhân
Жители с радостью переезжают в новые дома после многих лет жизни в условиях оползней. Фото: Тхань Нян

По словам г-жи Зяу, с тех пор, как они переехали в новый дом, жизнь домохозяйств заметно изменилась. Дома, построенные из прочных кирпичных стен, с плиткой, с электричеством и водой, заменили прежние временные хижины. Больше нет сцен наводнений каждый сезон дождей, и больше нет беспокойства о оползнях в любой момент.

«Мы определили, что строительство домов — это только первый шаг. Что еще важнее, это помочь людям стабилизировать средства к существованию, спокойно работать в долгосрочной перспективе. Когда люди поселится, они смогут заниматься своим делом, твердо держаться за землю, способствуя поддержанию безопасности в приграничном районе», — подчеркнула г-жа Зау.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории