Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Руководство провинции Куангчи проводит церемонию начала строительства и ремонта жилья для семей, получающих социальную помощь, в этом районе. Фото: Народный комитет квартала Бакзянь
Руководство провинции Куангчи проводит церемонию начала строительства и ремонта жилья для семей, получающих социальную помощь, в этом районе. Фото: Народный комитет квартала Бакзянь

Куанг Три строит и ремонтирует 3 520 домов для семей, получающих социальную помощь

CÔNG SÁNG (báo lao động) 15/07/2026 14:37 (GMT+7)

Куанг Три - Провинция развернула строительство и ремонт 3 520 домов для людей, внесших вклад в революцию, родственников мучеников и семей жертв химического оружия.

В ознаменование 79-й годовщины Дня инвалидов войны и мучеников (27. 7. 1947 - 27. 7. 2026) утром 15 июля провинция Куанг Три одновременно организовала церемонию начала строительства и ремонта 143 домов из общего числа 3,520 временных и ветхих домов для семей, получающих социальную помощь, в этом районе.

В число получателей помощи входят люди, внесшие вклад в революцию, родственники павших героев и дети участников сопротивления, подвергшихся воздействию химических веществ.

В квартале Тхуанбай, район Бакзянь, господин Нгуен Ван Фыонг - член ЦК партии, секретарь парткома провинции Куангчи; господин Ле Хонг Винь - заместитель секретаря парткома провинции, председатель Народного комитета провинции Куангчи, а также представители Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции и департаментов и отраслей приняли участие в церемонии начала строительства жилья для госпожи Нгуен Тхи Кует.

Lãnh đạo tỉnh Quảng Trị tặng quà các gia đình chính sách tại buổi lễ. Ảnh: UBND phường Bắc Gianh
Руководство провинции Куангчи вручило подарки семьям, получающим социальную помощь, на церемонии. Фото: Народный комитет квартала Бакзянь

Старый дом госпожи Кует пришел в негодность, сильно поврежден, что повлияло на жизнь и качество жизни семьи. Разделяя эту трудную ситуацию, Комитет Отечественного фронта Вьетнама всех уровней вместе с агентствами и подразделениями принял решение оказать поддержку семье в строительстве нового дома.

Выступая на церемонии начала строительства, секретарь парткома провинции Куангчи Нгуен Ван Фыонг предложил мобилизовать всю политическую систему, органы, подразделения, предприятия и население для совместной работы и внесения вклада в строительство прочных домов для семей, получающих социальную помощь.

Bí thư Tỉnh ủy Quảng Trị Nguyễn Văn Phương thăm hỏi gia đình người có công với cách mạng tại buổi lễ. Ảnh: UBND phường Bắc Gianh
Секретарь парткома провинции Куангчи Нгуен Ван Фыонг посетил семью человека, внесшего вклад в революцию, на церемонии. Фото: Народный комитет квартала Бакзянь

Поддержка жилья не только помогает семьям стабилизировать свою жизнь, но и отражает мораль «Когда пьешь воду, помни об источнике», способствуя эффективной реализации политики социального обеспечения в этом районе.

Также утром 15 июля руководство провинции Куанг Три приняло участие в церемонии начала строительства жилья для льготных категорий в коммунах Нинь Чау, Кам Хонг, Кыа Тунг и Тан Лап.

В коммуне Ниньчау силы военного командования коммуны оказали поддержку семьям в сносе старых домов, уборке территории и транспортировке, складировании строительных материалов. После церемонии начала строительства дома были немедленно введены в эксплуатацию для обеспечения прогресса.

По данным Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Куанг Три, программа по сносу временного жилья и ветхих домов для лиц, имеющих заслуги перед революцией, и родственников павших героев в провинции включает 3 159 домов.

Из них 947 домов были построены заново, 212 домов были модернизированы и отремонтированы.

Программа поддержки жильем для детей участников сопротивления, подвергшихся воздействию химических веществ, включает 361 дом в 77 коммунах и кварталах. Из них 182 дома были построены заново и 179 отремонтированы.

Провинция Куангчи мобилизует и объединяет средства Фонда «За бедных», местный бюджет и социальные ресурсы для увеличения уровня поддержки примерно до 100 миллионов донгов на каждое новое жилье и 50 миллионов донгов на каждое ремонтное жилье.

Общий бюджет на реализацию двух программ оценивается более чем в 232 миллиарда донгов.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории