Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Участие в голосовании на выборах в следственном изоляторе No 2, провинция Анзянг. Фото: Ван Ву
Участие в голосовании на выборах в следственном изоляторе No 2, провинция Анзянг. Фото: Ван Ву

Лица, задержанные в Ан Giang, осуществляют право голоса

NGUYÊN ANH (báo lao động) 15/03/2026 16:07 (GMT+7)

Анзянг - Выборы здесь прошли в серьезной атмосфере, в соответствии с законодательством.

15 марта, вместе с миллионами избирателей по всей стране, более 900 человек, находящихся под стражей в следственном изоляторе No 1 и следственном изоляторе No 2 при полиции провинции Анзянг, воспользовались гражданскими правами, приняли участие в голосовании на выборах депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на срок 2026-2031 годов.

Выборы здесь прошли в серьезной атмосфере, в соответствии с законодательством. Непосредственно присутствовали для руководства и надзора за работой по выборам полковник Чан Ван Кунг - заместитель директора полиции провинции, руководитель органа исполнения уголовных наказаний и оказания юридической помощи полиции провинции и представитель прокуратуры провинции Анзянг.

Ранее, в преддверии дня выборов, администрация следственного изолятора No 1 и следственного изолятора No 2 тесно сотрудничала с соответствующими подразделениями для проведения проверок, составления списков избирателей и их публичного размещения. Работа по пропаганде избирательного законодательства, стандартов для депутатов и процедур голосования также была широко развернута в каждой камере, помогая задержанным понять свои права и обязанности.

Đại tá Trần Văn Cung - Phó Giám đốc Công an tỉnh An Giang, quán triệt nhiệm vụ cho cán bộ, chiến sĩ làm công tác bảo vệ và tham gia Tổ bầu cử tại Trại tạm giam số 2. Ảnh: Văn Vũ
Полковник Чан Ван Кунг - заместитель директора полиции провинции Анзянг, разъяснил задачи офицерам и солдатам, работающим по охране и участию в избирательной группе в следственном изоляторе No 2. Фото: Ван Ву

В день выборов урны для голосования были доставлены в камеры предварительного заключения, чтобы избиратели могли проголосовать. Силы общественной безопасности провинции усилили меры защиты, обеспечив абсолютную безопасность и порядок на протяжении всего процесса выборов. Организация голосования для задержанных и заключенных под стражу демонстрирует гуманизм закона, обеспечивая права человека и гражданские права даже в условиях ограниченной свободы.

На избирательном участке избиратели тщательно изучили списки кандидатов и провели голосование в духе ответственности. Согласно наблюдениям, к концу утра того же дня 100% избирателей в следственном изоляторе No 1 и следственном изоляторе No 2 завершили голосование, обеспечив безопасность и соблюдение запланированного графика.

Успешная организация полицией провинции Анзянг выборов в местах содержания под стражей не только подтверждает верховенство закона, но и способствует общему успеху всенародного праздника в провинции Анзянг.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории