Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Господин Нгуен Бао Лонг получил обратно деньги, переведенные по ошибке. Фото: предоставлено полицией
Господин Нгуен Бао Лонг получил обратно деньги, переведенные по ошибке. Фото: предоставлено полицией

Получив ошибочный перевод в размере 206 миллионов донгов, люди сообщили в полицию, чтобы найти владельца и вернуть его

Duy Minh (báo lao động) 31/05/2026 08:36 (GMT+7)

Тэйнинь - Неожиданно получив 206 миллионов донгов по ошибке, люди сообщили в полицию для проверки и возврата законному владельцу.

30 мая полиция общины Кау Кхой провинции Тэйнинь сообщила, что завершила процедуры и организовала возврат 206 миллионов донгов г-ну Нгуен Бао Лонгу (1999 года рождения, проживающему в районе Лонг Хай Нам, квартал Сонг Кау, провинция Даклак) после того, как он по ошибке перевел деньги на счет другого человека.

Ранее, 14 мая 2026 года, г-н Нгуен Хоай Нхан (1980 года рождения, проживающий в деревне Фуок Хой, община Кау Кхой, провинция Тэйнинь) пришел в полицию общины Кау Кхой, чтобы сообщить о том, что его банковский счет неожиданно получил 206 миллионов донгов от незнакомца.

Сразу после получения информации полиция общины Кау Кхой срочно приступила к проверке, координируя свои действия с соответствующими подразделениями для выяснения происхождения денег и поиска законного владельца.

В ходе проверки, к 20 мая, полиция установила, что ошибочным переводчиком является Нгуен Бао Лонг. Продолжая проверку и сопоставление соответствующей информации, к 27 мая, полиция пришла к выводу, что сумма в 206 миллионов донгов является законным имуществом г-на Лонга, а ошибочный перевод произошел из-за халатности в процессе транзакции.

После завершения процедур в соответствии с законодательством, полиция общины Кау Кхой организовала возврат всей суммы г-ну Нгуен Бао Лонгу.

Получив имущество после многих дней беспокойства, г-н Лонг выразил свое волнение по поводу честности г-на Нгуен Хоай Няна. В то же время он поблагодарил полицию общины Кау Кхой за их сердечную поддержку в проверке, контакте и быстром завершении необходимых процедур для возврата по ошибке переведенных денег.

По данным полиции общины Кау Кхой, добровольное заявление г-на Няна является достойной похвалы поступком, способствующим распространению добрых ценностей в обществе, а также оказывающим поддержку функциональным органам в быстрой проверке и разрешении дела, защите законных прав людей.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории