Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Госпожа Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральных организаций, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама выступила на конференции. Фото: Báo Nhân Dân
Госпожа Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральных организаций, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама выступила на конференции. Фото: Báo Nhân Dân

Прислушиваться и честно отражать мнения избирателей в Национальном собрании

Xuyên Đông - Minh Chuyên (báo lao động) 07/03/2026 13:03 (GMT+7)

Выражая свое мнение кандидатам в депутаты Национального собрания XVI созыва, избиратели избирательного округа No 05 Фу Тхо выразили мнение, что депутаты, выигравшие выборы, должны беспокоиться о беспокойстве народа.

Продолжая рабочее совещание во второй половине дня 6 марта, г-жа Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральных организаций, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, а также кандидаты в депутаты Национального собрания XVI созыва, срок полномочий 2026-2031 годов, приняли участие в встрече с избирателями в избирательном округе No 5 Фу Тхо в коммуне Лыонг Сон.

Bà Bùi Thị Minh Hoài, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Kiểm tra công tác chuẩn bị bầu cử. Ảnh: Thuỳ Ảnh
Госпожа Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральных организаций, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, работает в Лыонгшоне. Фото: Туи Ань

На конференции многие избиратели выразили заинтересованность и надежду на кандидатов, а также выразили пожелание, чтобы депутаты после избрания выполнили свои обязательства, выслушали мнения народа и «заботились о беспокойстве народа».

Bà
Госпожа Буй Тхи Минь Хоай сфотографировалась на память с избирателями общины Лыонгшон во второй половине дня 6. 3. Фото: Туи Ань

Избирательница Хоанг Тхи Хань, община Лыонгшон, сообщила, что она согласна и высоко оценивает программы действий кандидатов.

По словам г-жи Хань, программы не только демонстрируют решимость действовать, но и демонстрируют дух разделения трудностей людей.

«Я надеюсь, что депутаты Национального собрания нового созыва после избрания принесут голос избирателей в Национальное собрание и компетентные органы. Важно превратить обещания в программе действий в конкретные действия, заботиться о беспокойстве людей, хорошо контролировать государственные услуги», — сказала г-жа Хань.

Этот избиратель также надеется, что депутаты осмелятся критиковать политику, смело бороться с проблемами, которые все еще неадекватны.

По ее словам, депутатам Национального собрания необходимо создать современные каналы связи с избирателями, использовать цифровую среду для большего выслушивания мнений народа. «Депутаты должны говорить, чтобы люди понимали, делать, чтобы люди верили», — подчеркнула г-жа Хань.

Придерживаясь той же точки зрения, избирательница Нгуен Тхи Тхань из коммуны Лак Туи сообщила, что, выслушав биографии и программу действий кандидатов, она поняла, что все кандидаты обладают квалификацией и практическим опытом.

Г-жа Тхань надеется, что кандидаты после избрания выполнят свои обязательства, будут регулярно прислушиваться к мнению народа и уделять больше внимания жизни людей, особенно в сельской местности.

По ее словам, многие практические вопросы, такие как улучшение транспортной системы, ирригации, повышение качества образования, здравоохранения, охрана окружающей среды и обеспечение социальной защиты, должны быть предметом внимания делегатов в ближайшее время.

Кроме того, необходимо уделять внимание решению экологических проблем, таких как отходы, сточные воды, сельские пейзажи, чтобы обеспечить устойчивую среду обитания для людей.

От имени кандидатов в депутаты Национального собрания г-жа Буй Тхи Минь Хоай поблагодарила избирателей за их искренние и ответственные мнения.

Она сообщила, что кандидаты полностью зафиксировали предложения и рекомендации избирателей, и подтвердила, что если избиратели доверят им и выберут их депутатами Национального собрания, они продолжат поддерживать тесные связи с народом, прислушиваться и правдиво отражать мнения избирателей в Национальном собрании и функциональных органах.

По словам г-жи Буй Тхи Минь Хоай, в ближайшее время будет продолжено расширение форм контактов с избирателями, в том числе усиление онлайн-каналов, применение цифровой среды для создания благоприятных условий для участия людей в обсуждении.

Кроме того, делегаты будут уделять внимание консультированию, разработке и совершенствованию правовой системы, способствуя устранению трудностей для социально-экономического развития, особенно в таких областях, как транспорт, социальное обеспечение, занятость для людей.

В то же время, политика, касающаяся кадрового состава, в том числе сотрудников Отечественного фронта и массовых организаций, также будет изучена и усовершенствована в ближайшее время.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории