Стремление народа к важным решениям партии на XIV съезде
XIV Всекитайский съезд партии является не только политическим событием особого значения, но и проходит в состоянии очень примечательного социального настроя: народ ожидает большего, размышляет глубже и требует более четких требований.
Стремление к модели развития, которая не променяет будущее
Народ не желает экономики, которая «растет любой ценой», а желает гармоничного развития экономики, где экономические выгоды тесно связаны с социальной стабильностью, охраной окружающей среды и сохранением жизненного пространства для будущих поколений.
Документы партии на многих съездах подтвердили требование быстрого развития в сочетании с устойчивостью. Однако XIV съезд прояснил путь реализации этого требования в новом контексте, когда пространство для роста в ширину все больше сокращается, в то время как давление на окружающую среду, население, старение и международную конкуренцию возрастает.
Народ надеется на достаточно смелые решения, чтобы отказаться от моделей развития, которые выявили ограничения; достаточно интеллекта, чтобы выбрать путь, основанный на производительности, качестве, науке и технологиях и людях; достаточно твердости, чтобы не быть увлеченным краткосрочными выгодами, но таящими в себе долгосрочные риски для страны.
Стремление к устойчивому средству к существованию и чувство безопасности в жизни
С практической точки зрения, очень явным изменением в нынешней социальной психологии является изменение в том, как люди воспринимают проблему занятости. Если раньше желание было в основном «иметь работу», то сегодня стремление было поднято до «иметь устойчивый источник средств к существованию». Рынок труда сильно колеблется, процесс изменения экономической структуры и воздействие науки и техники сделали многие рабочие места более хрупкими, поставив работников перед угрозой увольнения, если они не успеют адаптироваться.
XIV съезд принял более фундаментальные решения по развитию рынка труда, защите трудящихся от экономических потрясений, переподготовке и повышению квалификации, чтобы люди не остались позади в процессе развития. Народ надеется на чувство безопасности в жизни: работа гарантирована, доход достаточен для жизни, накопления и наличие социальной сети при возникновении рисков. Это не только социально-экономический вопрос, но и важная психологическая основа для стабилизации общества и для того, чтобы каждый мог спокойно вносить вклад в страну.
Стремление к обеспечению социальной защиты носит гарантийный и профилактический характер
Стремление народа к обеспечению социальной защиты сегодня намного превзошло традиционные представления о поддержке или помощи при возникновении трудностей. Вместо этого люди хотят систему социального обеспечения, которая была бы гарантированной и предотвращающей, помогая людям быть активными перед рисками жизни, от болезней, безработицы до старения населения. Практика показывает, что в тех местах, где социальное обеспечение хорошо спроектировано и эффективно функционирует, общество более стабильное, вера людей в государство также укрепляется.
XIV съезд поднимает уровень социального обеспечения как опору устойчивого развития. Народ надеется, что политика в области здравоохранения, образования, социального страхования, жилищного строительства... не только расширит сферу охвата, но и повысит качество и реальную доступность; не останавливаться только на «имении политики», гарантирующей, чтобы люди действительно получали выгоду. Это стремление к обществу, в котором никто не останется в стороне от развития.
Стремление к социальной справедливости связано с возможностями для достижения прогресса
По мнению народа, социальная справедливость не означает равномерное распределение результатов, а создает справедливые условия, чтобы каждый человек имел возможность подняться за счет образования, труда и самоотдачи. Справедливое общество - это общество, где происхождение не определяет судьбу, где личные усилия прокладываются путем правильной политики и здоровой социальной среды. Практика показывает, что когда возможности сокращаются, неравенство накапливается в социальную нестабильность, подрывая доверие и сплоченность общества.
XIV съезд принял фундаментальные решения по сокращению разрыва в развитии между регионами; повышению качества образования и профессиональной подготовки; созданию условий для молодежи и трудящихся в труднодоступных районах для лучшего доступа к возможностям развития. Это не только социально-экономическая проблема, но и вопрос морали и долгосрочной стабильной основы страны.
Стремление к реальной демократии и уважение голоса народа
Стремление народа к демократии в настоящее время не ограничивается знанием, а заключается в реальном участии и надзоре. Народ надеется, что его голос будет серьезно выслушан, без формализма; надеется, что решения, непосредственно касающиеся жизни, должны точно отражать мысли и чаяния народа. Практика показывает, что там, где демократия хорошо реализуется, там политика воплощается в жизнь быстрее и эффективнее.
В этом процессе роль Отечественного фронта Вьетнама и политических и общественных организаций имеет особое значение. С функцией представительства, объединения и широкого объединения слоев населения, Фронт и организации-члены являются прямым мостом между партией, государством и народом; это канал, правдиво отражающий мысли, чаяния, мнения и предложения народа по основным принципам и политике. Реализация демократии на самом деле неотделима от реализации роли надзора и социальной критики Отечественного фронта и политических и общественных организаций в соответствии с духом документов XIII съезда и продолжает утверждаться и развиваться на XIV съезде.
XIV съезд, как ожидается, продолжит совершенствовать механизм для более глубокого и существенного участия Отечественного фронта и политических и общественных организаций в процессе разработки, реализации и надзора за политикой; тем самым обеспечивая, чтобы демократия была не только принципом, подтвержденным в документах, но и стала живой практикой в общественной жизни. Это важная основа для создания устойчивого социального консенсуса - необходимого условие для успешной реализации всех крупных решений.
Стремление к развитию человека и духовной основе нации
В конечном итоге, но имея долгосрочное стратегическое значение, это стремление к развитию человека и сохранению духовной основы нации. Народ надеется, что страна будет не только богатой в материальном плане, но и сильной в культурном, моральном и человеческом. В контексте все более глубокой международной интеграции сохранение культурной самобытности и воспитание вьетнамского народа в новый период становится насущной необходимостью.
XIV съезд принял стратегические решения по развитию культуры, чтобы она действительно стала внутренней силой страны; инвестиции в образование, науку, человека как долгосрочный вариант развития. Это самая прочная основа для обеспечения устойчивого развития и самостоятельности страны в новую эру.
Из духа документов можно четко увидеть последовательное требование: все крупные решения партии должны исходить из практики, исходить из законных интересов народа и стремиться к улучшению качества жизни народа. Когда Отечественный фронт и общественно-политические организации действительно хорошо выполнят свою роль, стремление народа будет собрано, отсортировано и преобразовано в широкое общественное согласие, создавая прочную основу для успешной реализации Резолюции XIV съезда.
Смотрите оригинал здесь
