Полиция общины помогает людям вернуть деньги, переведенные по ошибке

9 июля, по информации полиции провинции Дьенбьен, недавно полиция общины На Тау проверила и оказала помощь в возврате более 82 миллионов донгов, переведенных по ошибке, жителям провинции Донгтхап, что способствовало распространению прекрасного имиджа народных сил общественной безопасности в работе по обслуживанию народа.

Согласно этому, 6 июля подразделение получило сообщение от г-жи Лыонг Тхи Зиеу (1980 г.р., проживающей в деревне Канг, община На Тау, провинция Дьенбьен) о том, что ее счет в банке MB неожиданно получил 82,29 миллиона донгов с неизвестного счета.

После получения информации руководство полиции общины На Тау поручило сотрудникам совместно с банком провести проверку источника денег.

В ходе проверки сотрудники правоохранительных органов установили, что переводчиком по ошибке является г-н Чыонг Минь Чи (1986 г.р., проживающий в коммуне Тан Кхань Чунг, провинция Донг Тхап).

После уточнения информации полиция общины На Тау взяла на себя инициативу связаться с г-ном Чыонг Минь Чи, чтобы проинструктировать необходимые процедуры, а также сотрудничать с г-жой Лыонг Тхи Зиеу для возврата неправильно переведенной суммы.

К 8 июля вся сумма в размере 82,29 миллиона донгов была полностью возвращена г-ну Чыонг Минь Три.

Получив обратно деньги, г-н Чыонг Минь Чи выразил свое волнение и поблагодарил руководство полиции провинции Дьенбьен, руководство полиции коммуны На Тау, сотрудников, непосредственно участвовавших в проверке вместе с г-жой Лыонг Тхи Зиеу за чувство ответственности, самоотверженную поддержку в процессе урегулирования дела.

Смотрите оригинал здесь