Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Ламдонг Ле Чонг Йен посетил и поддержал семьи жертв. Фото: Тхан Хи
Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Ламдонг Ле Чонг Йен посетил и поддержал семьи жертв. Фото: Тхан Хи

Руководство провинции Ламдонг посетило, выразило соболезнования семьям 5 утонувших школьников

Phúc Khánh (báo lao động) 11/07/2026 16:56 (GMT+7)

Ламдонг – Руководство провинции посетило, выразило соболезнования и оказало поддержку семьям 5 учеников, погибших в результате утопления в коммуне Нам Нунг.

Вечером 10 июля г-н Ле Чонг Йен - постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Ламдонг и г-н Фам Ван Дык - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, посетили и выразили соболезнования семьям погибших в результате утопления в коммуне Нам Нунг.

В семьях господин Ле Чонг Йен выразил глубокие соболезнования в связи с большой утратой семей, а также пожелал родственникам детей скорейшего преодоления горя и стабилизации жизни.

Lãnh đạo Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Lâm Đồng thăm hỏi, chia buồn cùng gia đình các nạn nhân bị đuối nước. Ảnh: Thần Hy
Руководство Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Ламдонг посетило, выразило соболезнования семьям жертв утопления. Фото: Тхан Хи

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции предложил партийным комитетам, местным властям, школам и семьям усилить управление и надзор за детьми в летние каникулы; активизировать пропаганду, оснастить детей навыками профилактики утопления и навыками безопасности.

Он также потребовал от функциональных органов пересмотреть районы прудов, озер, рек, ручьев, ирригационных плотин, представляющих потенциальную угрозу безопасности, чтобы установить предупреждающие знаки, принять меры по предотвращению и ограничению подобных инцидентов.

По этому случаю заместитель председателя Народного комитета провинции Ламдонг передал каждой семье жертв утопления помощь в размере 10 миллионов донгов.

Hồ Thủy lợi Đắk Pok, nơi xảy ra vụ đuối nước khiến 5 em học sinh tử vong thương tâm. Ảnh: Thần Hy
Водохранилище Дак Пок, где произошло трагическое утопление, в результате которого погибли 5 школьников. Фото: Тхан Хи

В тот же день руководство общины Нам Нунг посетило, выразило соболезнования и оказало поддержку каждой семье в размере 8 миллионов донгов из резервного финансирования местности.

Общество Красного Креста провинции Ламдонг также оказывает поддержку каждой семье в размере 3 миллионов донгов.

Как сообщила газета Lao Động, около 8:30 10 июля 8 учеников средней школы Nâm N'Đir позвали друг друга купаться в водохранилище Дак Пок (деревня Куанг Ха, коммуна Нам Нунг).

Во время купания 5 детей, к несчастью, упали в глубокую воду и утонули. Остальные трое детей побежали сообщить об этом местным жителям и властям.

Получив сообщение, полиция, командование военной части общины и местные жители быстро организовали поиски. Около 11:20 все 5 жертв были найдены мертвыми.

Жертвами являются: Д. М.Т., Л.Т.Й. К., Б.Т.Т., Л.Т.Н. и Б.Т.Н. Й., все родились в 2015 году (11 лет) и являются учениками средней школы Нам Н'Дир.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории