Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Полиция района Хазянг 2 (провинция Туенкуанг) помогает людям вернуть украденное имущество. На фотографии г-жа Ле Тхи Лой счастлива и взволнована, получив обратно украденные деньги и отправив благодарственное письмо силам общественной безопасности. Фото: Министерство общественной безопасности
Полиция района Хазянг 2 (провинция Туенкуанг) помогает людям вернуть украденное имущество. На фотографии г-жа Ле Тхи Лой счастлива и взволнована, получив обратно украденные деньги и отправив благодарственное письмо силам общественной безопасности. Фото: Министерство общественной безопасности

Полиция квартала помогает людям вернуть украденное имущество

Thu Giang (báo lao động) 05/04/2026 08:04 (GMT+7)

Полиция района Хазянг 2 (провинция Туенкуанг) помогла людям вернуть украденное имущество.

По данным Электронного информационного портала Министерства общественной безопасности, недавно полиция района Хазянг 2 (провинция Туенкуанг) получила благодарственное письмо от г-жи Ле Тхи Лой (1960 года рождения, проживающей в группе 2 Минь Кхай, район Хазянг 2, провинция Туенкуанг), выразившей глубокую благодарность за чувство ответственности и сердечную поддержку сотрудников и солдат полиции, которые помогли ей вернуть украденное имущество.

Ранее г-жа Ле Тхи Лой подала заявление в полицию района Хазянг 2 о мошенничестве с присвоением имущества. При оформлении процедуры перевода денег на покупку мотоцикла в магазине, не зная, как переводить деньги по телефону, г-жа Лой попросила двух молодых людей, которые смотрели комнату в общежитии вблизи этого района, перевести деньги.

Воспользовавшись доверием и неосторожностью г-жи Лой, молодой человек не ввел номер счета в магазине мотоциклов, а быстро перевел 20 500 000 донгов на свой личный счет и скрылся.

После получения заявления полиция района Хазянг 2 быстро отдала распоряжение, распределила сотрудников для непосредственного получения заявления и урегулирования дела.

С помощью оперативных мер полиция квартала установила и разыскала подозреваемого Выонг Туан Хунга (2003 года рождения, проживающего в квартале Лаокай, провинция Лаокай). После борьбы подозреваемый признал факт присвоения имущества и вернул всю присвоенную сумму г-же Лой.

Получив обратно имущество, г-жа Лой отправила благодарственное письмо, выражающее волнение и признание самоотверженности и ответственности офицеров и солдат полиции района Хазянг 2.

Заслуженная помощь сотрудников и бойцов полиции квартала способствовала формированию прекрасного имиджа бойца полиции провинции Туенкуанг «За служение народу».

Смотрите оригинал здесь

В той же категории