Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Товарищ Буй Тхи Минь Хоай - член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральных организаций, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, заместитель председателя Национального избирательного совета и товарищ Нгуен Суан Тханг - член Политбюро XIII созыва, председатель Центрального теоретического совета голосуют в избирательной зоне No 2, избирательной зоне No 7, квартал Суан Динь, г. Ханой. Фото: Чан Туан
Товарищ Буй Тхи Минь Хоай - член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральных организаций, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, заместитель председателя Национального избирательного совета и товарищ Нгуен Суан Тханг - член Политбюро XIII созыва, председатель Центрального теоретического совета голосуют в избирательной зоне No 2, избирательной зоне No 7, квартал Суан Динь, г. Ханой. Фото: Чан Туан

Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай голосует на выборах в Ханое

Trần Tuấn (báo lao động) 15/03/2026 09:43 (GMT+7)

Утром 15 марта избиратели всей страны с нетерпением отправились на выборы депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народного совета всех уровней на срок полномочий 2026-2031 годов. Товарищ Буй Тхи Минь Хоай - член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральных организаций, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, заместитель председателя Национального избирательного совета осуществляет свои права и обязанности граждан в избирательной зоне No 2, избирательной зоне No 7, квартал Суан Динь, город Ханой.

В голосовании также приняли участие товарищи: Нгуен Суан Тханг, член Политбюро XIII созыва, председатель Центрального теоретического совета; Фам Тхи Тхань Ча, секретарь ЦК партии, член Постоянного комитета парткома правительства, заместитель премьер-министра; Ха Тхи Нга, член ЦК партии, постоянный заместитель секретаря парткома Отечественного фронта, центральных организаций, заместитель председателя - генеральный секретарь Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама; Нгуен Ван Хунг - министр культуры, спорта и туризма...

Toàn cảnh
Избирательный участок No 2, избирательный участок No 7, квартал Суан Динь, г. Ханой. Фото: Чан Туан
Các đại biểu thực hiện nghi lễ chào cờ. Ảnh: Trần Tuấn
Делегаты проводят церемонию поднятия флага. Фото: Чан Туан

В беседе с журналистами г-н Хоанг Тиен Май, член избирательной комиссии района No 7, сообщил, что подготовка к выборам депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народного совета всех уровней на срок полномочий 2026-2031 годов в избирательном районе No 7 ведется очень серьезно.

"Благодаря решимости всей политической системы, согласию народа, подготовка к выборам на местах была проведена серьезно, своевременно, в соответствии с процедурами и графиком, готовая к тому, чтобы избиратели выбрали самых выдающихся и достойных представителей", - сказал г-н Хоанг Тиен Май.

Ровно в 7:00 15 марта, сразу после торжественных церемоний открытия выборов, член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральные организации, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, заместитель председателя Национального избирательного совета Буй Тхи Минь Хоай; член Политбюро XIII созыва, председатель Центрального теоретического совета Нгуен Суан Тханг; секретарь ЦК партии, член Постоянного комитета парткома правительства, заместитель премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча; член ЦК партии, заместитель председателя - генеральный секретарь Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Ха Тхи Нга; министр культуры, спорта и туризма Нгуен Ван Хунг; господин Фам Минь Чонг, пожилой член партийной ячейки 9, и 18-летний избиратель Нгуен Кхань Линь проголосовали первыми бюллетенями.

aaa
Товарищи: Фам Тхи Тхань Ча, секретарь ЦК партии, член Постоянного комитета парткома правительства, заместитель премьер-министра; Ха Тхи Нга, член ЦК партии, постоянный заместитель секретаря парткома Отечественного фронта, центральные организации, заместитель председателя - генеральный секретарь Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама; Нгуен Ван Хунг - министр культуры, спорта и туризма голосуют в избирательной зоне No 2, избирательной зоне No 7, квартал Суан Динь, город Ханой. Фото: Чан Туан

В беседе с журналистом об эмоциях после голосования избиратель Фам Минь Чонг (84 года) сообщил, что он участвовал во многих выборах. Каждый голос приносит разные эмоции.

"Впервые, безусловно, очень трогательно и особенно. В последующие разы ощущения будут другими, но я ясно вижу, что каждая выборка лучше предыдущей, страна все больше развивается.

В частности, эти выборы проходят в контексте того, что мы активизируем цифровую трансформацию. Поэтому я считаю, что работа по связям с общественностью, подготовка, а также организация реализации очень современны, систематизированы и удобны.

Это не только удобно для организаций, но и очень удобно для избирателей, участвующих в голосовании. Лично я чувствую себя очень взволнованным. Получив уведомление о голосовании, я пришел на несколько минут раньше, чтобы подготовиться", - сказал избиратель Фам Минь Чонг.

Cử tri Phạm Minh Trọng
Избиратель Фам Минь Чонг поделился своими чувствами после голосования. Фото: Чан Туан

Затем большинство избирателей избирательного участка No 7 по очереди проголосовали, осуществляя свои гражданские права и обязанности.

Из 1171 избирателя на местах, участвовавших сегодня, все выразили радость, наблюдая за изменениями в стране за последнее время, веря, что избранные делегаты действительно будут иметь достаточно сердца, масштаба, сил и таланта, чтобы внести вклад в быстрое и сильное продвижение страны в новую эру, скорейшее успешное выполнение Резолюции XIV съезда партии и важных стратегических решений, принятых Центральным комитетом.

aa
Товарищ Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральных организаций, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, заместитель председателя Национального избирательного совета, общается с избирателями на избирательном участке. Фото: Чан Туан

Делясь с избирателями на месте голосования после голосования, товарищ Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, секретарь ЦК партии, секретарь парткома Отечественного фронта, центральных организаций, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, заместитель председателя Национального избирательного совета высоко оценил работу по организации в зоне голосования.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории