Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Полдня в лесу, чтобы подготовиться к досрочному выбору в Зялай

Hoài Luân (báo lao động) 13/03/2026 16:08 (GMT+7)

Зялай – Из-за труднодоступного рельефа, необходимо было пройти пешком через лес почти полдня, чтобы добраться до места, деревне О2 (коммуна Виньшон) было разрешено организовать голосование на 1 день раньше.

Утром 13 марта завершилась подготовка к выборам депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народного совета всех уровней на срок полномочий 2026-2031 годов в деревне О2, община Виньшон (провинция Зялай). Это единственный избирательный участок в провинции, где выборы проводились на день раньше (14. 3), чем в среднем по стране (15. 3).

Корреспондент газеты Lao Động последовал за рабочей группой в деревню О2 - это особенно сложная местность, расположенная отдельно между горными лесами. Чтобы попасть в деревню из центра коммуны Виньшон, нам пришлось идти пешком почти полдня через лес, преодолевая множество крутых склонов, соединяющихся друг с другом, и небольшие ручьи. Именно из-за неблагоприятных условий передвижения в этом районе разрешено проводить досрочное голосование для обеспечения права избирателей.

O2 là ngôi làng vùng cao thuộc xã Vĩnh Sơn (Gia Lai), nằm biệt lập trên đỉnh núi Konhlon. Ảnh: Hoài Luân
O2 - это высокогорная деревня в коммуне Виньшон (Зялай), расположенная изолированно на вершине горы Конхлон. От низин требуется полдня, чтобы добраться до места. Фото: Хоай Луан

В настоящее время в деревне проживает 57 домохозяйств, в основном представители народности Бана, с 131 избирателем. Несмотря на то, что они находятся далеко, подготовка к дню выборов по-прежнему идет напряженно и серьезно.

В последние дни власти коммуны Виньшон вместе с силами, обслуживающими выборы, были вынуждены приносить урны для голосования, документы, списки избирателей и необходимое оборудование, чтобы пройти несколько часов пешком через лес, чтобы добраться до местности. Размещение избирательных участков, подготовка материально-технической базы и документов для проведения выборов были выполнены в соответствии с правилами.

Công tác chuẩn bị bầu cử tại điểm bỏ phiếu sớm đã hoàn tất,
Подготовка к выборам в деревне О2, община Виньшон - единственном пункте досрочного голосования в Зялай завершена. Фото: Хоай Луан

Господин Динь Хоай Дык - секретарь парткома, председатель Народного совета, председатель избирательной комиссии общины Виньшон - сообщил, что, несмотря на сложные условия местности, все этапы подготовки к избирательному участку в деревне О2 были тщательно развернуты.

«Перевозка урн с бюллетенями, материалов выборов и обслуживающий персонал должны были пройти пешком несколько часов через лес, но мы все подготовили, чтобы обеспечить безопасность выборов, соблюдение правил и удобство для избирателей», — сказал г-н Дык.

Cử tri
Избиратели Бана в деревне О2 следят за биографией кандидатов в депутаты Национального собрания и Народного совета всех уровней, чтобы выбрать человека, которому стоит доверить свою веру. Фото: Хоай Луан

Наряду с подготовкой материальной базы, местные власти также уделяют внимание пропаганде выборов. Сотрудники общин и деревень посетили каждое домохозяйство, чтобы распространить правила и проинструктировать избирателей о своих правах и обязанностях.

Благодаря этому жители деревни хорошо понимают значение дня выборов. С раннего утра 13 марта многие избиратели присутствовали на избирательном участке, чтобы узнать и быть готовыми реализовать свои права и обязанности граждан.

По статистике, в провинции Зялай насчитывается 2 584 875 избирателей. Местные власти определили 2 179 избирательных участков и создали 2 179 избирательных комиссий для проведения выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народного совета всех уровней на период 2026-2031 годов.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории