Профсоюзы Вьетнама и Южной Кореи открывают новое направление сотрудничества спустя 10 лет

Во второй половине дня 19 октября Всеобщая конфедерация труда Вьетнама (Tổng LĐLĐVN) провела переговоры на высоком уровне с Корейской конфедерацией профсоюзов (FKTU). Г-н Нгуен Ань Туан - член ЦК партии, председатель Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, председательствовал на переговорах. Со стороны FKTU г-н Ким Донгмён - председатель, возглавлял делегацию на переговорах, состоявшихся сегодня днем.

На встрече г-н Нгуен Ань Туан отметил, что всеобъемлющее стратегическое партнерство между Вьетнамом и Южной Кореей создает благоприятную основу для того, чтобы две профсоюзные организации продолжали расширять сотрудничество, способствуя укреплению взаимопонимания и дружбы между трудящимися и народами двух стран.

Этот визит FKTU состоялся как раз к 10-летию подписания соглашения о сотрудничестве между двумя организациями (с 2016 года), это возможность вместе оглянуться на достигнутые результаты и определить практические направления сотрудничества на следующем этапе.

Председатель Всеобщей конфедерации труда Вьетнама предложил обеим сторонам пересмотреть и обновить план сотрудничества после 10 лет подписания соглашения о сотрудничестве в 2016 году. Соответственно, отдел внешних связей двух организаций будет координировать оценку результатов реализации за прошедший период, а также скорректировать и дополнить необходимые материалы для повышения эффективности сотрудничества на следующем этапе.

Касаясь поддержки вьетнамских рабочих в Южной Корее, г-н Нгуен Ань Туан предложил FKTU обратить внимание на реализацию мероприятий по оказанию помощи вьетнамским рабочим в поездке в Южную Корею для работы и вступления в брак, чтобы они могли скорее интегрироваться в жизнь в стране пребывания.

Сторонам также необходимо активизировать деятельность по заботе и защите прав вьетнамских трудящихся, работающих в Южной Корее, в том числе изучить возможность оказания поддержки трудящимся, находящимся в трудной ситуации, относящимся к уязвимой группе.

Со стороны Вьетнама г-н Нгуен Ань Туан подтвердил, что Всеобщая конфедерация труда Вьетнама готова организовать мероприятия по заботе и поддержке корейских рабочих, работающих во Вьетнаме. Он также подчеркнул, что законодательство Вьетнама разрешило иностранным работникам участвовать во вьетнамской профсоюзной организации, тем самым создавая условия для участия корейских рабочих, работающих во Вьетнаме, в организации и защите законных прав.

Другим содержанием, предложенным Председателем Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, является поддержание обмена после переговоров, а именно выбор вопросов, представляющих взаимный интерес, для организации онлайн-конференций, обмена информацией и опытом. Среди них неофициальный труд, базовый труд и новые проблемы, возникающие в управлении трудом, являются темами, которые необходимо обсудить в первую очередь.

Представитель FKTU выразил согласие с этим предложением, в то же время заявив, что на семинарах необходимо участие экспертов, политиков для выработки специализированных решений, способствующих совершенствованию политики и повышению эффективности защиты трудящихся.

Кроме того, г-н Нгуен Ань Туан надеется, что руководители двух организаций продолжат содействовать сотрудничеству между отраслевыми профсоюзами и местными профсоюзами двух стран, изучать возможность расширения программ обмена опытом в каждой области и на местах.

Представитель FKTU оценил это как практическое направление сотрудничества и предложил обеим сторонам активно налаживать связи, представлять подходящих партнеров для активизации регулярных обменов.

Председатель Всеобщей конфедерации труда Вьетнама выразил уверенность, что на основе отношений более трех десятилетий и 10-летней годовщины подписания Соглашения о сотрудничестве обе стороны продолжат укреплять дружественные отношения, реализовывать все более существенное и эффективное сотрудничество; способствовать защите трудящихся и укреплению всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Южной Кореей.

Г-н Ким Донгмён также выразил надежду, что сотрудничество между FKTU и Всеобщей конфедерацией труда Вьетнама будет и дальше укрепляться и развиваться по существу, способствуя защите прав и улучшению жизни трудящихся в условиях быстрых изменений в экономике и технологиях.

Смотрите оригинал здесь