Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Г-н Фан Тхань Лием - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, председатель Федерации труда провинции Кханьхоа вручил поздние новогодние подарки рабочим. Фото: Фуонг Линь
Г-н Фан Тхань Лием - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, председатель Федерации труда провинции Кханьхоа вручил поздние новогодние подарки рабочим. Фото: Фуонг Линь

"Поздний Тет" согревает сердца рабочих, в рабочей среде нет новогодней ночи

Phương Linh (báo lao động) 16/02/2026 06:52 (GMT+7)

Кханьхоа - Когда многие семьи встречают Тет, работники экологической службы все еще работают в новогоднюю ночь. Для них Тет наступает поздно, но внимание профсоюзов - рано.

Во второй половине дня 14 февраля г-н Фан Тхань Лием - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, председатель Федерации труда провинции Кханьхоа посетил, выразил сочувствие и вручил подарки «Позднего Тэта» 20 рабочим акционерного общества «Городская среда Нячанга», работающим в районе Чо Дам.

Ông Phan Thanh Liêm - Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Khánh Hòa trao quà Tết muộn đến công nhân vệ sinh môi trường. Ảnh: Phương Linh
Г-н Фан Тхань Лием - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, председатель Федерации труда провинции Кханьхоа вручил поздние новогодние подарки работникам санитарной очистки. Фото: Фуонг Линь

Г-жа Май Тхи Ким Ут проработала в группе 1 по санитарии окружающей среды почти полгода. Работа г-жи Ут в эти предновогодние дни начинается с 2 часов дня до 2 часов утра следующего дня. Получив ранний новогодний подарок от профсоюза, г-жа Ут обрадовалась заботе и поддержке своих трудностей.

"Профсоюз вручил мне и моим братьям и сестрам подарок в размере 1 миллиона донгов, что очень ценно. Эти деньги не только вносят вклад в Тет, но и придают нам стимул работать лучше", - сказала г-жа Ут.

Chị Út - công nhân vệ sinh môi trường ở Nha Trang không giấu được niềm vui khi nhận món quà Tết sớm từ công đoàn. Ảnh: Phương Linh
Сестра Ут не смогла скрыть радости, получив ранний новогодний подарок от профсоюза. Фото: Фуонг Линь

Компания Nha Trang Urban Environment Joint Stock Company является одним из подразделений, где члены профсоюза и работники должны работать всю новогоднюю ночь, чтобы город вступил в новый год чистым и красивым, без скопления отходов.

Делясь с рабочими, работающими на рынке Дам - крупнейшем оптовом рынке провинции, г-н Фан Тхань Лием сказал, что не у всех есть условия для отдыха и полноценного воссоединения в первые дни весны.

Многие чиновники, государственные служащие, служащие и рабочие по-прежнему тайно дежурят на Тет, чтобы производственная деятельность и услуги не были прерваны.

Примечательно, что за последнее время команда работников акционерного общества «Городская среда Нячанга» приложила все усилия для обработки огромного количества отходов после сильного наводнения.

По словам г-жи Чан Тхи Ким Чи - председателя профсоюза компании, в пик праздника Тет Нгуен Дан Бинь Нго около 700 членов профсоюза и работников работают в новогоднюю ночь.

За последние 3 месяца рабочим пришлось работать сверхурочно, постоянно увеличивая смену, чтобы собирать и перерабатывать мусор после наводнения.

В компании более 405 членов профсоюза понесли тяжелые потери из-за наводнений, но оставили свои личные дела, участвуя в ликвидации последствий на территории Нячанга и оказывая поддержку близлежащим районам. Более 480 000 тонн мусора было собрано за короткий промежуток времени, что способствовало стабилизации городской среды после стихийных бедствий.

«Поздние новогодние подарки для 20 членов союза, оказавшихся в трудной ситуации, сильно пострадавших от наводнений, являются огромным источником материальной и моральной поддержки. Это также стимул для братьев продолжать выполнять свои обязанности, поддерживать город чистым и красивым в первые дни года», — поделилась г-жа Чи.

Ông Phan Thanh Liêm - Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Khánh Hòa và Chủ tịch CĐCSS trao quà Tết muộn đến công nhân môi trường. Ảnh: Phương Linh
Г-н Фан Тхань Лием - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, председатель Федерации труда провинции Кханьхоа и председатель CĐCSS вручили поздние новогодние подарки работникам экологической отрасли. Фото: Фуонг Линь

По словам руководства Федерации труда провинции, поздний Тет - это не только вручение подарков заранее, но и возможность для профсоюзной организации выслушать мысли и чаяния трудящихся. Отсюда своевременно понимать ситуацию с занятостью и доходами, чтобы иметь соответствующие решения для поддержки.

Программа реализуется с двумя основными пунктами: посещение, вручение подарков подразделениям, дежурившим на Тет, и забота о членах профсоюза, трудящихся, находящихся в трудной ситуации, которые все еще должны работать во время праздника Тет Нгуен Дан.

Это также практическое мероприятие профсоюза Кханьхоа, которое продолжает подтверждать роль представительства, защиты законных и законных прав и интересов профсоюзной организации, способствуя построению гармоничных и стабильных трудовых отношений.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории