Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Сегодня Национальное собрание обсудит вопрос о создании городов Куангнинь и Бакнинь. Фото: Quochoi. vn
Сегодня Национальное собрание обсудит вопрос о создании городов Куангнинь и Бакнинь. Фото: Quochoi. vn

Национальное собрание обсуждает вопрос о создании городов Куангнинь и Бакнинь

ANH HUY (báo lao động) 12/08/2026 08:31 (GMT+7)

12 августа на первой внеочередной сессии Национальное собрание обсудит в зале создание города Куангнинь и города Бакнинь.

Согласно предварительной программе, Национальное собрание обсудит в зале политику инвестирования в проект строительства кольцевой дороги 5 - Столичный регион Ханоя.

Депутаты Национального собрания обсудят вопрос о корректировке инвестиционной политики проекта строительства железнодорожной линии Лаокай - Ханой - Хайфон.

После обсуждения депутатов Национального собрания министр строительства выступит с разъяснениями, разъяснит ряд поставленных вопросов.

Также утром Национальное собрание обсудило в зале создание города Куангнинь и города Бакнинь.

Министр внутренних дел выступит с разъяснениями, разъяснит ряд вопросов, поднятых депутатами Национального собрания.

Примечательно, что во второй половине того же дня Национальное собрание выделило один день для обсуждения в зале проекта Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи 10 законов, касающихся административных процедур, условий ведения бизнеса в области сельского хозяйства и окружающей среды.

По словам члена ЦК партии, министра сельского хозяйства и окружающей среды Чинь Вьет Хунга, законопроект направлен на полную институционализацию политики партии по сокращению и упрощению административных процедур и условий ведения бизнеса.

В то же время законопроект также направлен на расширение полномочий, повышение эффективности и результативности государственного управления, создание здоровой и справедливой деловой среды, содействие инновациям.

Законопроект состоит из 12 статей, в том числе с 1 по 10 статью предусматривается внесение изменений в каждый закон; 11 статья предусматривает исполнение, а 12 статья предусматривает переходные положения.

Что касается содержания, проект закона о внесении изменений и дополнений в 8 законов для сокращения 40 административных процедур, упрощения 12 административных процедур и сокращения 40 условий ведения бизнеса.

В то же время проект по внесению изменений в 4 закона направлен на делегирование полномочий по 24 административным процедурам от Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов (ранее) председателю Народного комитета провинции для реализации.

Помимо двух основных направлений - сокращения процедур и делегирования полномочий, проект также вносит поправки в ряд соответствующих положений для обеспечения единства и согласованности между законами, не допуская возникновения новой политики.

Правительство предлагает, чтобы Закон вступил в силу с 1 января 2027 года. Разработаны руководящие документы по его реализации для обеспечения одновременного принятия и вступления в силу Закона.

Читайте оригинал здесь

В той же категории