Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Делегация высокого уровня правительства Вьетнама во главе с членом Политбюро, премьер-министром Ле Минь Хынгом посетила члена Политбюро, председателя Национального собрания Лаоса Сайсомфона Пхомвихана. Фото: Хай Нгуен
Делегация высокого уровня правительства Вьетнама во главе с членом Политбюро, премьер-министром Ле Минь Хынгом посетила члена Политбюро, председателя Национального собрания Лаоса Сайсомфона Пхомвихана. Фото: Хай Нгуен

Руководители партии, государства, Национального собрания и правительства посетили Председателя Национального собрания Лаоса

THEO BỘ NGOẠI GIAO 10/08/2026 16:18 (GMT+7)

Утром 10 августа делегации высокого уровня прибыли в посольство Лаоса в Ханое, чтобы почтить память председателя Национального собрания Лаоса Сайсомфона Пхомвихана.

Утром 10 августа делегации высокого уровня партии, государства, Национального собрания и правительства Вьетнама прибыли в посольство Лаоса в Ханое, чтобы почтить память товарища Сайсомфона Пхомвихана, члена Политбюро, председателя Национального собрания Лаоса.

В торжественной и трогательной атмосфере делегация высокого уровня партии и государства Вьетнам во главе с членом Политбюро, постоянным секретарем Секретариата Чан Кам Ту; делегация высокого уровня правительства во главе с членом Политбюро, премьер-министром Ле Минь Хынгом; делегация высокого уровня Национального собрания во главе с членом Политбюро, постоянным заместителем председателя Национального собрания До Ван Чиеном посетили, возложили венок в память о председателе Национального собрания Лаоса Сайсомфоне Пхомвихане.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng ghi sổ tang tại lễ viếng Chủ tịch Quốc hội Lào Saysomphone Phomvihane. Ảnh: Hải Nguyễn
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг записал в книге соболезнований на церемонии прощания с председателем Национального собрания Лаоса Сайсомфоном Пхомвиханом. Фото: Хай Нгуен

Все венки делегаций несут надпись: «Великое соболезнование товарищу Сайсомфону Пхомвихану».

Трогательно записав в книге соболезнований, высокопоставленные руководители, представляющие партию, государство, Национальное собрание и правительство, выразили безграничную скорбь по поводу ухода председателя Национального собрания Лаоса Сайсомфона Пхомвихана. Вьетнамские лидеры подчеркнули, что товарищ Сайсомфон Пхомвихан является выдающимся и преданным лидером партии, государства, Национального собрания и народа Лаоса; близким и верным другом партии, государства, Национального собрания, правительства и народа Вьетнама. Товарищ Сайсомфон Пхомвихан всегда испытывал глубокие чувства и внес большой вклад в укрепление и развитие великих отношений дружбы, особого единства, всестороннего сотрудничества и стратегической сплоченности между Вьетнамом и Лаосом.

Уход товарища — это не только большая потеря для партии, государства, народа Лаоса, братьев и сестер товарища, но и большая потеря для партии, государства и народа Вьетнама. Партия, государство и народ Вьетнама всегда помнят и ценят его огромный вклад в укрепление, консолидацию и развитие великих отношений дружбы, особого единства, всестороннего сотрудничества, стратегического сплочения Вьетнама и Лаоса.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú ghi sổ tang tại lễ viếng Chủ tịch Quốc hội Lào Saysomphone Phomvihane. Ảnh: Hải Nguyễn
Член Политбюро, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту записывает траурную книгу на церемонии прощания с председателем Национального собрания Лаоса Сайсомфоном Пхомвиханом. Фото: Хай Нгуен

Премьер-министр Ле Минь Хынг, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту, постоянный заместитель председателя Национального собрания До Ван Чиен выразили соболезнования и искренние соболезнования послу Лаоса во Вьетнаме Кхампхао Эрнтаваню по поводу смерти председателя Национального собрания Сайсомфона Пхомвихана, через посла выразив глубокие соболезнования лидерам партии, государства, Национального собрания, правительства, народа Лаоса и семье товарища Сайсомфона Пхомвихана.

Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Đỗ Văn Chiến ghi sổ tang tại lễ viếng Chủ tịch Quốc hội Lào Saysomphone Phomvihane. Ảnh: Hải Nguyễn
Член Политбюро, постоянный заместитель председателя Национального собрания До Ван Чиен записал в книге соболезнований на церемонии прощания с председателем Национального собрания Лаоса Сайсомфоном Пхомвиханом. Фото: Хай Нгуен

Тронутый заботой партии и государства Вьетнам, посол Лаоса во Вьетнаме Кхампхао Эрнтаванх от имени партии, государства, Национального собрания и правительства Лаоса искренне поблагодарил руководителей партии, государства, Национального собрания и правительства за посещение, внесение траурной записи в память о товарище Сайсомфоне Пхомвихане, ярко выразив привязанность, верность, чистоту и редкость между двумя партиями, двумя государствами и народами двух стран Вьетнама и Лаоса.

В тот же день делегация ряда комитетов, министерств, отраслей, центральных и местных организаций посетила, чтобы почтить память товарища Сайсомфона Пхомвихана в посольстве Лаоса во Вьетнаме и Генеральных консульствах Лаоса в Хошимине и Дананге.

Читайте оригинал здесь

В той же категории