Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Генеральный секретарь, президент То Лам выступил на встрече с планировщиками, находящимися под управлением Секретариата. Фото: TTXVN
Генеральный секретарь, президент То Лам выступил на встрече с планировщиками, находящимися под управлением Секретариата. Фото: TTXVN

Планирование - это не обещание должности, не естественное назначение

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 26/08/2026 15:21 (GMT+7)

Генеральный секретарь, президент То Лам указал, что планирование - это процесс подготовки, тренировок, проверки и отбора; это не подготовка "кресла" для руководящих кадров.

Чиновники на любой должности должны быть близки к народу, соответствовать реальности

Утром 26 августа в Ханое Генеральный секретарь, Президент То Лам встретился с планировщиками, находящимися под управлением Секретариата. В мероприятии приняли участие член Политбюро, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту; члены Политбюро, члены Секретариата, члены Центрального комитета партии.

По данным VNA, выступая с указаниями на встрече, Генеральный секретарь, Президент То Лам подчеркнул, что подготовка кадрового состава сегодня - это подготовка руководящих способностей партии к новым этапам развития.

Сотрудники планирования, находящиеся под управлением Секретариата, занимают очень важную должность. Многие товарищи непосредственно консультируют, управляют, координируют и организуют реализацию в ключевых областях и районах; находятся в точке соединения между Центром и низовыми организациями, между политикой и действиями.

По словам Генерального секретаря, Председателя страны, чиновники на любой должности должны быть близки к народу, соответствовать реальности; не только смотреть на жизнь через отчеты и цифры; должны уметь выслушивать разные мнения, слушать и неприятные вещи; понимать трудности, законные потребности народа и тех, кто непосредственно осуществляет политику. Авторитет чиновников должен быть проверен реальным влиянием решения на жизнь народа.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu tại cuộc gặp mặt cán bộ quy hoạch diện Ban Bí thư quản lý. Ảnh: TTXVN
Генеральный секретарь, президент То Лам выступил на встрече с планировщиками, находящимися под управлением Секретариата. Фото: TTXVN

Генеральный секретарь, президент То Лам четко указал, что планирование - это процесс подготовки, тренировок, проверки и отбора; а не подготовка "кресла" для руководящих кадров. Необходимо глубоко согласовать, что включение в новое планирование - это лишь признание организацией перспектив развития кадров в определенный момент времени.

Это не обещание должности, не естественное право на назначение, представление кандидатов, и тем более не основа для формирования психологии ожидания своей очереди. Перспективы должны быть доказаны и постоянно проверены качествами, способностями, авторитетом и результатами.

Планирование должно быть динамичным, открытым, но не произвольным, без понижения стандартов

Генеральный секретарь, Председатель страны подчеркнул, что планирование должно быть динамичным, открытым, но не произвольным, не снижать стандарты; придавать значение структуре, но ни в коем случае не использовать структуру вместо стандартов; не допускать, чтобы отношения, местные интересы или оформление документов влияли на выбор.

Важно не имя в плане, а то, как после планирования выросли кадры. Люди, которые хорошо развиваются, должны продолжать обучение, поручать работу, испытывать и использовать; люди, у которых все еще есть ограничения, должны быть указаны, чтобы помочь их исправить; люди, которые застопорились, потеряли авторитет, уклоняются от ответственности или нарушают стандарты, должны быть отобраны беспристрастно, прозрачно, в соответствии с правилами. "Есть вход, есть выход", "есть подъем, есть спуск" - это для поддержания качества команды и авторитета партии.

Các đại biểu tại buổi gặp mặt. Ảnh: TTXVN
Делегаты на встрече. Фото: TTXVN

Генеральный секретарь, Президент страны предложил каждому чиновнику превратить стандарты в качества, способности и результаты, которые могут быть проверены.

Каждый чиновник должен твердо придерживаться политической позиции, качеств и морали члена партии, быть бережливым, честным, ради общей выгоды; повышать уровень мышления, но быть особенно сильным в организации и реализации; формировать стиль работы, основанный на целях, продуктах, результатах, воздействии и ответственности; уметь работать в коллективе, координировать работу в системе, использовать людей и развивать преемников; учиться всю жизнь, активно выполнять сложные задачи и принимать оценки и отбор.

Генеральный секретарь, Президент страны потребовал решительно обновить управление, обучение и использование кадров после планирования. Если кадры стремятся к большему, то ответственность органов и организаций также должна быть более конкретной и высокой.

Необходимо управлять кадрами посредством практического процесса развития, а не только посредством документов. Рассматривать назначение работы, обучение, повышение квалификации и ротацию как основные инструменты формирования и проверки способностей.

Руководитель, коллектив, представляющий и консультативный орган должны нести ответственность за комментарии, оценку и качество предлагаемого кадрового резерва.

Генеральный секретарь, Президент также отметил, что источники планирования должны быть действительно открытыми и динамичными; использование и защита кадров должны идти рука об руку с контролем над властью и отбором. Необходимо защищать кадры с чистыми мотивами, осмеливающихся обновляться ради общей выгоды, работающих обоснованно, прозрачно и ответственно; но защита не должна покрывать нарушения, поощрять творчество и не должна принимать произвол.

Генеральный секретарь, Президент страны отметил, что необходимо хорошо подготовить команду кадров, находящихся под управлением Секретариата, не только для того, чтобы иметь источник замены при необходимости, но и для обеспечения непрерывного, устойчивого преемственности и развития в руководящей и правящей способности партии; чтобы каждое решение Центрального комитета преобразовывалось быстрее и более полно в результаты на практике.

Читайте оригинал здесь

В той же категории