Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Люди больше не будут тратить время на оформление земельных процедур. Фото: Сон Динь
Люди больше не будут тратить время на оформление земельных процедур. Фото: Сон Динь

Жители Хошимина теперь могут оформлять документы на недвижимость по телефону

BẢO CHƯƠNG (báo lao động) 22/05/2026 15:29 (GMT+7)

TPHCM - Жители теперь могут оформлять земельные процедуры полностью онлайн, что уменьшает неудобства, не требует многократных поездок и сокращает время выполнения.

Филиал Земельного регистрационного управления No 2 Хошимина выпустил уведомление для граждан, чтобы они могли выполнять процедуры, связанные с недвижимостью, онлайн.

Согласно этому, филиал Земельного регистрационного управления No 2 (при Земеннем регистрационном управлении Хошимина) реализовал процедуру регистрации мер обеспечения для заявок на залог земли и домов, применяемую к сертификатам (розовым книгам) с действительным QR-кодом на Национальном портале государственных услуг (https://dichvucong. gov. vn) онлайн.

Что касается заявки на регистрацию сделки, люди могут выбрать три способа, один - подать онлайн по всей процедуре, второй - частично онлайн и третий - подать напрямую в филиале Земельного регистрационного управления No 2.

Если выбрать форму подачи онлайн-заявки, гражданам не нужно ходить в филиал для работы, а можно работать полностью онлайн на компьютере или телефоне.

Что касается частичной онлайн-сдачи, гражданам нужно только пройти процедуру подачи документов один раз, чтобы получить результаты.

Между тем, что касается прямой формы, люди должны ходить дважды, один раз при подаче документов и при получении результатов.

Однако для всех трех этих форм обработка документов занимает всего 8 часов.

Документы, касающиеся недвижимости, такие как: купля-продажа, дарение, наследование, обновление имущества в розовой книге...граждане также могут сидеть дома и работать на телефоне, чтобы подать документы онлайн, не отправляясь в органы власти.В этом случае граждане подают документы с Национального портала государственных услуг.После успешной подачи система вернет код приема документов в одно окно.

Согласно правилам, в течение 2-3 часов с момента подачи документов гражданами, отдел единого окна должен проверить и принять документы. Если документы соответствуют требованиям, то принимать документы в едином окне, печатать квитанцию, вносить ее в документы и передавать в программное обеспечение системы информации о земле (VBDLIS) для рассмотрения. Если документы не соответствуют требованиям, то отказать, ввести содержание отказа.

Отдел, рассматривающий документы о недвижимости, проверит, не были ли документы предотвращены, есть ли споры или нет... после чего внесет изменения в программное обеспечение, напечатает проект, подготовит представление, квитанцию о доходах, квитанцию о переводе налогов и напечатает розовую книгу для передачи руководству для утверждения, отправит квитанцию о переводе налогов для определения финансовых обязательств в налоговые органы.

Налоговая служба будет отправлять гражданам SMS-сообщения о сумме налогов и сборов, подлежащих уплате, или о случаях освобождения. После того, как люди уплатят налоги, они принесут квитанцию об уплате и представят оригинал розовой книги в филиал для регистрации изменений в розовой книге, ожидая через день получения результата, что розовая книга обновила информацию о изменениях.

Что касается этого способа, люди также должны ездить только один раз, когда они получают результаты в случае выдачи новой розовой книги, и ездить дважды с документами о изменениях, обновленными в старой розовой книге.

Недавний отчет Департамента сельского хозяйства и окружающей среды Хошимина показывает, что в 2026 году Департамент сельского хозяйства и окружающей среды издал план реализации Резолюции No 214 Правительства о содействии созданию данных для всесторонней цифровой трансформации.

Соответственно, разработка и комплексное внедрение архитектуры системы, общей платформы подразделений департамента, обеспечение подключения, взаимосвязи, бесперебойного и непрерывного обмена данными для обслуживания всесторонней цифровой трансформации.

В 2025 году Министерство сельского хозяйства и окружающей среды завершило проверку, обогащение и очистку более 3,8 миллионов земельных дел, подтверждение более 4,9 миллионов записей информации о населении, синхронизацию 100% данных в национальной базе данных.

Вся система Управления регистрации земли Хошимина сосредоточила все ресурсы на сканировании оцифровки данных, редактировании и дополнении информации о земельных документах, находящихся в управлении, а также на поддержании регулярных проверок и поощрении, своевременном устранении проблем.

Читайте оригинал здесь

В той же категории