Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг начал движение за двузначный рост в период 2026-2030 годов в Хошимине. Фото: Ха Кхань
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг начал движение за двузначный рост в период 2026-2030 годов в Хошимине. Фото: Ха Кхань

Премьер-министр Ле Минь Хынг начал движение за двузначный рост

MINH QUÂN (báo lao động) 13/06/2026 09:54 (GMT+7)

TPHCM - Премьер-министр Ле Минь Хынг потребовал обновления мышления, устранения узких мест и содействия инновациям для достижения двузначного роста.

Утром 13 июня в Хошимине член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг - председатель Центрального совета по соревнованию и наградам объявил о начале движения соревнований "Решительное достижение цели устойчивого двузначного роста на период 2026-2030 годов".

Выступая на церемонии открытия, премьер-министр Ле Минь Хынг подчеркнул, что XIV Всекитайский съезд партии открыл новую эру развития страны с целью к 2030 году сделать Вьетнам развивающейся страной с современной промышленностью и высоким средним уровнем дохода; к 2045 году стать развитой страной с высоким уровнем дохода.

По словам премьер-министра, чтобы реализовать это стремление, экономика должна поддерживать быстрый и устойчивый рост, стремясь достичь 10% в год и более в период с 2026 по 2030 год.

Премьер-министр призвал все уровни, отрасли, населенные пункты, бизнес-сообщество и весь народ активно развивать патриотические традиции, дух патриотического соревнования и силу великого национального единства, объединять усилия для реагирования на соревновательное движение в 6 ключевых областях.

Прежде всего, соревноваться в решительном обновлении мышления по строительству и совершенствованию институтов развития; сосредоточиться на устранении «узких мест», «узких мест» в механизмах и политике; максимально сократить административные процедуры, расчистить ресурсы развития, чтобы институты действительно стали стратегическим прорывом и национальным конкурентным преимуществом. Премьер-министр потребовал использовать эффективность обслуживания людей, предприятий и результаты развития каждой местности, подразделения в качестве меры качества государственной службы; решительно устранять ситуацию уклонения и перекладывания ответственности.

Во-вторых, активизировать развитие науки, технологий, инноваций, цифровой трансформации и зеленой трансформации, рассматривая это как основную движущую силу и стратегическую основу для повышения производительности труда, качества роста и национальной конкурентоспособности. Каждое министерство, отрасль и населенный пункт должны создавать модели инноваций, зоны высоких технологий, цифровое правительство, цифровое общество и цифровые граждане; в то же время создавать благоприятную среду для стартапов и инноваций.

В-третьих, сосредоточиться на развитии синхронной, современной инфраструктуры; ускорить реализацию ключевых национальных проектов, стратегической транспортной инфраструктуры, цифровой инфраструктуры, энергетической и логистической инфраструктуры. Министерствам, отраслям и местным органам власти необходимо развернуть масштабные соревнования для окончательного решения затянувшихся проектов, расчистки ресурсов для развития.

В-четвертых, построить современную, профессиональную, честную администрацию, ориентированную на низовые организации и более эффективно обслуживающую народ. В частности, особое внимание уделяется повышению качества деятельности местных органов власти двух уровней в соответствии с принципом "Ближе к народу - Слушать народ - Говорить, чтобы народ понимал - Делать, чтобы народ верил". Каждый чиновник, государственный служащий, служащий должен обновить свое мышление, повысить чувство ответственности, быть инициативным, творческим в исполнении служебных обязанностей; осмеливаться думать, осмеливаться делать, осмеливаться прорывить ради общей выгоды.

В четверг активизировать практику экономии, бороться с расточительством; строго управлять бюджетом и государственными ресурсами, обеспечивая эффективное, открытое и прозрачное использование каждого донга инвестиционного капитала; предотвращать потери, рассредоточенные и неэффективные инвестиции.

В пятницу усилить укрепление обороны, безопасности и внешней политики; развивать систему культурных ценностей; повышать качество образования и здравоохранения; обеспечивать экологическую среду и социальное обеспечение. Премьер-министр подчеркнул, что экономический рост всегда должен быть связан с прогрессом, социальной справедливостью и улучшением жизни людей, чтобы никто не остался позади.

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng cùng lãnh đạo Trung ương, TPHCM phát động phong trào thi đua tăng trưởng hai con số. Ảnh: Hà Khánh
Премьер-министр Ле Минь Хынг вместе с руководством Центра и Хошимина инициировали движение за двузначный рост. Фото: Ха Кхань

По словам премьер-министра Ле Минь Хынга, выбор Хошимина - центра инноваций, динамичного локомотива роста и крупнейшего экономического локомотива страны - в качестве места для развертывания движения направлен на распространение духа соревнования среди всех уровней, отраслей, населенных пунктов, предприятий и людей по всей стране, создание единства воли и действий для успешной реализации целей развития страны на новом этапе.

В духе «Соревнование — это патриотизм, патриотизм должен быть соревнованием», премьер-министр предложил министерствам, отраслям и местным органам власти быстро конкретизировать движение посредством практических программ и планов действий, соответствующих практике. Соревнование должно стать движущей силой развития, создавать эффективные модели, хороший опыт и передовые примеры для распространения во всем обществе.

Читайте оригинал здесь

В той же категории