Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Прогноз: Северный регион скоро вступит в период сильных дождей. Фото: Тунг Джанг
Прогноз: Северный регион скоро вступит в период сильных дождей. Фото: Тунг Джанг

Прогнозируется, что в Северной части страны ожидаются сильные дожди, 17 провинциям и городам придется активно реагировать

HUY HÙNG (báo lao động) 13/06/2026 09:50 (GMT+7)

По прогнозам, с вечера 14.6 до ночи 16.6 в горных районах и предгорьях Северного региона могут появиться умеренные и сильные дожди, местами очень сильные дожди более 250 мм.

Национальный руководящий комитет гражданской обороны только что направил документ в Народные комитеты провинций и городов Северного региона, Тханьхоа и Нгеан об активном реагировании на сильные дожди, наводнения, оползни, торнадо, молнии, град и наводнения.

Согласно бюллетеню Национального центра гидрометеорологического прогнозирования, с вечера и ночи 14.6 до ночи 16.6 в горных районах и предгорьях Северного региона возможны умеренные, сильные дожди и грозы, местами очень сильные дожди с количеством осадков в основном 70-150 мм, местами более 250 мм, существует риск сильных дождей (>100 мм/3 часа).

Сильные дожди могут вызвать наводнения в низменностях, низменностях, городских и промышленных районах; внезапные наводнения на небольших реках и ручьях, оползни на склонах.

Чтобы активно реагировать на сильные дожди, наводнения, оползни, торнадо, молнии, град, наводнения, Национальный руководящий комитет гражданской обороны предлагает Народному комитету провинций и городов Северного региона, Тханьхоа и Нгеан:

Внимательно следить за бюллетенями предупреждений, прогнозами сильных дождей, селей, оползней, смерчей, молний, града, наводнений; своевременно информировать местные органы власти и население, чтобы они принимали соответствующие меры предосторожности; активно проверять и эвакуировать жителей районов с высоким риском селей и оползней в безопасные места; мобилизовать ударные силы для проверки и расчистки русел в местах заторов; подготовить местные силы для своевременной поддержки людей в преодолении последствий (если таковые имеются).

Усилить информационно-коммуникационную работу, особенно базовую информационную линию для обновления информации, пропаганды, распространения навыков реагирования на сильные дожди, наводнения, оползни, торнадо, молнии, град, наводнения, чтобы люди знали, активно предотвращали, избегали и минимизировали ущерб.

Серьезно дежурить, регулярно отчитываться перед Национальным руководящим комитетом по гражданской обороне (через Департамент управления дамбами и борьбы со стихийными бедствиями - Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).

Текст был отправлен в 17 провинций и городов, включая: Дьенбьен, Лайтяу, Сонла, Лаокай, Туенкуанг, Каобанг, Тхайнгuyen, Лангшон, Футхо, Ханой, Бакнинь, Куангнинь, Хайфонг, Хынгйен, Ниньбинь, Тханьхоа и Нгеан.

Читайте оригинал здесь

В той же категории