Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Жители Лаокай охраняют горы и холмы, реагируя на угрозу оползней в сезон дождей и наводнений

An Vi (báo lao động) 09/08/2026 15:04 (GMT+7)

Лаокай – Не только правоохранительные органы, но и жители высокогорных районов также активно следят за необычными признаками гор и холмов, чтобы своевременно сообщать новости и реагировать на наводнения.

Chính quyền và người dân kiểm tra khu vực có nguy cơ sạt lở. Ảnh: A Lù
Власти и жители осматривают районы, подверженные оползням. Фото: А Лу

В начале августа дождь покрыл склоны гор в коммуне Че Тао. Единственная дорога, ведущая во многие деревни, все еще полна земли и камней после предыдущих оползней.

Каждый раз, когда надвигаются черные тучи, телефоны чиновников общины постоянно звонят с сообщениями от старосты деревни, секретаря партийной ячейки и жителей о точках появления трещин или откосов с признаками скольжения.

Nhiều tuyến đường ở Chế Tạo (Lào Cai) bị sạt lở nghiêm trọng. Ảnh: An Vi
Многие дороги в Че Тао (Лао Кай) серьезно пострадали от оползней. Фото: Ан Ви

Г-н Зянг А Чанг, председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама коммуны Че Тао, сообщил, что после нескольких периодов сильных дождей власти коммуны координировали свои действия с полицией, военными, ополченцами и ударными группами для регулярной проверки районов с высоким риском.

"Мы не ждем, пока произойдет оползень, чтобы принять меры. Как только появляется информация об изменении цвета воды или необычном падении камней, сотрудники сразу же спускаются для проверки.

Если оценка не гарантирует безопасность, необходимо решительно призвать людей к переселению", — сказал господин Чанг.

Nối lại cầu vào khu dân cư Nả Háng thuộc thôn Tà Dông bị cuốn trôi sau mưa lũ. Ảnh: An Vi
Восстановление моста в жилой район На Ханг в деревне Та Донг, который был смыт после наводнения. Фото: Ан Ви

По словам г-на Чанга, самое большое преимущество на данный момент заключается в том, что люди изменили свое сознание после того, как стали свидетелями многих оползней, нанесших ущерб в последние годы.

Вместо того, чтобы самонадеянно оставаться и хранить имущество, многие домохозяйства активно готовят предметы первой необходимости, готовые эвакуироваться после получения предупреждения.

Căng dây cảnh báo tại các ngầm và không cho người, phương tiện đi qua mỗi đợt lũ đầu nguồn. Ảnh: Thanh Hùng
Натяните предупреждающие ленты на подводных переходах и не допускайте прохода людей и транспортных средств во время каждого наводнения в верховьях. Фото: Тхань Хунг

В коммуне Чан Йен оползни за домом г-на До Нгок Тхача, деревня Минь Куан 1, являются четким предупреждением о разрушительной силе стихийных бедствий.

В течение двух лет, 2024 и 2025 годов, семья г-на трижды подвергалась оползням, когда сотни кубометров земли и камней обрушились после продолжительных сильных дождей.

После этих стихийных бедствий семья господина Тхача взяла на себя инициативу по укреплению уязвимых мест, расчистке русла и регулярному наблюдению за прогнозом погоды.

Khu vực sạt lở sau nhà ông Đỗ Ngọc Thạch. Ảnh: Thanh Hùng
Район оползня за домом г-на До Нгок Тхача. Фото: Тхань Хунг

«Жители района оползней и особенно моя семья всегда проявляют инициативу в реализации планов, наблюдая за природными явлениями. Если риск слишком высок, моя семья также будет активно переезжать в безопасное место», — сказал г-н Тхать.

Аналогичным образом, семья госпожи Зянг Тхи Ме из деревни Лао Чай, общины Лао Чай, является одним из домохозяйств, понесших самые тяжелые убытки. После многих лет накоплений и государственной поддержки, в прошлом году семья построила прочный дом.

Однако всего через два дня сильных дождей большой объем земли и камней с положительного откоса неожиданно обрушился, в результате чего дом был почти полностью разрушен.

Hỗ trợ người dân khu vực có nguy cơ sạt lở chuyển đồ đạc đến nơi an toàn. Ảnh: A Lù
Оказывать помощь жителям районов, подверженных оползням, в перемещении вещей в безопасное место. Фото: А Лу

После наводнения г-жа Ме и многие домохозяйства в деревне выработали привычку наблюдать за необычными признаками гор и лесов.

Как только на склоне холма появляется новая трещина, вода из горного ущелья становится мутной или слышен шум падающих деревьев посреди ночи, жители немедленно сообщают старосте деревни или властям коммуны.

Nhiều khu vực ở xã Lao Chải có nguy cơ cao xảy ra sạt lở đất sau mưa lớn. Ảnh: A Trống
Во многих районах коммуны Лао Чай существует высокий риск оползней после сильных дождей. Фото: А Чонг

По словам местных властей, люди, хорошо разбирающиеся в местности, являются наиболее эффективными силами для раннего выявления рисков. Они знают, в каких районах когда-то были трещины в горах, какие откосы подвержены оползням, какие ручьи часто подвергаются наводнениям.

Эта информация помогает властям выявлять опасные зоны и своевременно реагировать на них до возникновения инцидента.

«Мы придерживаемся духа, чтобы не быть пассивными и неожиданными в любых обстоятельствах. Самая высокая цель - обеспечить абсолютную безопасность жизни людей и минимизировать ущерб, вызванный стихийными бедствиями», - заявила секретарь парткома коммуны Лао Чай Дао Тхи Тху Туи.

Читайте оригинальные новости здесь.

В той же категории