Подписание протокола об экспорте помело и лимонов в Китай

15 апреля в Пекине (Китай), в рамках государственного визита Генерального секретаря, Председателя страны То Лама в Китай, министр сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама и Главное таможенное управление Китая (GACC) официально подписали Протокол о требованиях фитосанитарного контроля в отношении грейпфрутов и лимонов, экспортируемых из Вьетнама в Китай.

Подписание Протокола является результатом систематических технических переговоров, продолжавшихся с 2019 года между специализированными органами двух стран в области защиты и карантина растений.

Этот результат не только отражает усилия по тесному сотрудничеству и высокое чувство ответственности в гармонизации технических требований, но и демонстрирует инициативу обеих сторон в выборе и приоритетном открытии рынка для продуктов с потенциалом и преимуществами. В контексте постоянного укрепления и расширения сотрудничества в области сельского хозяйства между Вьетнамом и Китаем подписание Протокола о грейпфруте и лимоне продолжает подтверждать тенденцию открытия рынка в официальном, прозрачном направлении, в соответствии с международными стандартами, а также демонстрирует преемственность и постоянное совершенствование механизма двустороннего сотрудничества.

Согласно подписанному протоколу, все районы выращивания и упаковочные предприятия по производству лимонов и помело для экспорта на китайский рынок должны быть зарегистрированы в Министерстве сельского хозяйства и окружающей среды и должны быть одобрены Министерством сельского хозяйства и окружающей среды, GACC.

Районы выращивания и упаковочные предприятия должны принимать меры по контролю за вредителями. В частности, районы выращивания должны применять надлежащую сельскохозяйственную практику (GAP), комплексное управление вредителями (IPM), должны заворачивать грейпфруты не менее чем за 60 дней до сбора урожая; устанавливать ловушки для мух...

На упаковочной базе, помимо наличия прочной, чистой основы, перерабатывающих, обрабатывающих, консервирующих и отдельных функциональных зон, процесс упаковки, помело и лимоны должны быть отобраны, классифицированы и очищены для удаления больных плодов, зараженных вредными организмами, гниющих или деформированных; в то же время удалять ветки, листья, остатки растений и почву.

Грейпфрут и лимон являются двумя из выдающихся сельскохозяйственных продуктов Вьетнама. В частности, площадь грейпфрутовых деревьев составляет около 106 тысяч га, что относится к группе стран с крупным производством грейпфрутов в мире, с множеством концентрированных производственных зон, крупномасштабных.

Помимо традиционных районов выращивания, площади помело и лимонов продолжают расширяться в последние годы во многих населенных пунктах, таких как Ханой, Фу Тхо, Туен Куанг, Винь Лонг, Донг Най, Донг Тхап... наряду с внедрением в производство специальных сортов помело, таких как помело Диен, помело Фук Трач, помело Доан Хунг, помело Нам Рой, помело Да Зань,... с высокой урожайностью, хорошим качеством и подходящим для рынка, что способствует повышению экономической эффективности для производителей.

Китай определен как важный рынок с большим потенциалом для фруктовой продукции Вьетнама, с большим объемом потребления и растущим спросом. Основываясь на успехе многих сельскохозяйственных товаров, которые были официально экспортированы на этот рынок, помело и лимон продолжают определяться как продукты с большим потенциалом, соответствующие потребительским потребностям и рыночным тенденциям, в то же время все больше пользующиеся популярностью у китайских потребителей. Благодаря преимуществам качества и производственных мощностей, ожидается, что эти два товара будут постепенно расширять свою долю рынка, утверждать свою позицию и вносить активный вклад в рост экспорта сельскохозяйственной продукции Вьетнама.

Подписание Протокола не только открывает возможности для эффективного использования производственного потенциала двух товаров: помело и лимона, но и способствует совершенствованию правовой базы для официального экспорта, повышению эффективности потребления, увеличению доходов производителей и повышению добавленной стоимости отрасли.

В то же время это стимул для реорганизации производства в направлении стандартизации, повышения качества, строгого контроля над вредителями и отслеживания происхождения, отвечающего растущим требованиям международной торговли сельскохозяйственной продукцией. Усилия по техническим переговорам между двумя сторонами не только приносят результаты для этих двух товаров, но и открывают возможности для расширения доступа к международному рынку для других потенциальных сельскохозяйственных продуктов Вьетнама, способствуя диверсификации экспортных рынков и повышению позиций вьетнамской сельскохозяйственной продукции на международной арене.

В ближайшее время Министерство сельского хозяйства и окружающей среды (Департамент растениеводства и защиты растений) продолжит тесно сотрудничать с местными органами власти, ассоциациями, предприятиями и производителями для организации эффективной реализации Протокола, в том числе: организация обучения по распространению положений Протокола; активизация строительства, стандартизация зон выращивания, отвечающих техническим требованиям подписанного Протокола, отправка в Китай для утверждения зон выращивания, упаковочных предприятий, отвечающих техническим условиям; усиление контроля зон выращивания, упаковочных предприятий помело и лимона для обеспечения полного соблюдения положений Китая по созданию стабильного рынка, имеющего долгосрочное положение на китайском рынке. В то же время, это станет основой для развития и расширения экспортного рынка помело и лимона Вьетнама.

Ранее, 10 апреля, на международном пограничном переходе Хыу Нги (Лангшон) Министерство сельского хозяйства и окружающей среды также разрешило экспорт в Китай первой партии дуриана, применяющей процедуру Зеленого потока, основанную на системе отслеживания происхождения всей цепочки.

Мероприятие проходит в рамках Плана пилотного проекта по отслеживанию происхождения дуриана в соответствии с Решением No 5272/QD-BNNMT, подписанным 13 декабря 2025 года министром сельского хозяйства и окружающей среды. В отличие от традиционных методов, процедура Зеленый поток позволяет проводить испытания от отбора проб почвы в саду до свежих плодов после сбора урожая, нанесения этикеток отслеживания на деревья и наклеивания этикеток на плоды при сборе урожая; фитосанитарный контроль и выдача сертификата происхождения (C/O) непосредственно в местности, где находится сад. Это не только помогает обеспечить качество самых свежих фруктов, но и максимально экономит время таможенного оформления на пограничном переходе, снижая риск заторов товаров.

Читайте оригинал здесь