Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Жаркая жара истощает силы пожилых рабочих. Фото: То Конг
Жаркая жара истощает силы пожилых рабочих. Фото: То Конг

Строящики напрягаются под палящим солнцем в Фу Тхо

TÔ CÔNG ( báo lao động ) 28/05/2026 09:24 (GMT+7)

Фу Тхо - На строительных площадках температура наружного воздуха повышается, рабочие вынуждены напрягаться под палящим солнцем, чтобы вовремя приступить к строительству проектов.

В жаркие летние дни, когда температура в Фу Тхо часто превышает 38 градусов Цельсия, тысячи строителей все еще усердно выжимают пот на строительных площадках. Для них мокрые рубашки, плотно прилипшие к спине, стали привычным образом, чтобы оставаться в профессии.

На строительных площадках жара, исходящая от бетона, смешивается с пылью, шумом машин... делая воздух душным и душным. Для рабочих рабочее пространство в эти дни ничем не отличается от «огненного котла».

Чтобы справиться с жарой, строители вынуждены были экипироваться защитными костюмами. Длинные рукава, шарфы, маски и шляпы - незаменимые предметы.

Các công nhân đội nắng thi công công trình. Ảnh: Tô Công
Рабочие работают под солнцем на строительной площадке. Фото: То Конг

Жара не только истощает физическую форму, но и напрямую угрожает здоровью трудящихся. Нетрудно встретить короткие перерывы рабочих в временных лагерях, под тенью строящихся стен.

Есть пожилые рабочие, на лицах которых видны страдания, которые делятся тем, что такие жаркие дни очень быстро истощают организм. Несмотря на это, ради куска хлеба, ради ответственности перед семьей и графика строительства они все равно отбрасывают усталость, чтобы продолжать держать лопату и поднимать кирпичи.

Г-н Нгуен Ван Чунг (родом из коммуны Лам Тхао) - рабочий, работающий над проектом модернизации и реконструкции дороги Хунг Выонг, участок от провинциальной дороги 320B до национальной дороги 2 в районе Фонг Чау, - сказал, что из-за жаркой погоды рабочие должны гибко менять часы работы, выходить на стройплощадку с раннего утра, отдыхать до полудня и возобновлять работу поздно вечером, когда температура упала.

Những chiếc áo điều hòa là một trang bị hữu hiệu dành cho các công nhân trong những ngày nắng nóng. Ảnh: Tô Công
Кондиционеры - эффективное оборудование для рабочих в жаркие дни. Фото: То Конг

"Чтобы бороться с жарой, мы должны сами покупать себе кондиционеры, чтобы охладить тело, сами готовить прохладную воду, чтобы пить, когда хочется... Хотя этот проект опережает график, мы все равно стараемся завершить его быстро, чтобы людям и рабочим было легче ходить по дорогам", - поделился г-н Чунг.

По словам г-на Тхиеу Куанг Конга - директора Управления проектами квартала Фонг Чау, проект модернизации и реконструкции дороги Хунг Выонг, участок от провинциальной дороги 320B до национальной дороги 2, строится с опережением графика, планируется завершить примерно в июле-августе (срок до конца 2026 года).

"Для достижения этих результатов нельзя не отметить усилия строительной организации в целом, инженеров и рабочих на строительной площадке в частности. Можно сказать, что они преодолели солнце и дождь, чтобы досрочно завершить проект", - поделился г-н Конг.

Суровое солнце и ветер могут почернеть кожу и истощить силы, но они не затмят волю честных трудящихся. Именно они создают новый облик для родины, страны и являются ярким примером духа упорного и стойкого труда.

Читайте оригинал здесь

В той же категории