Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Руководство профсоюза квартала Хоан Кием и представители подразделений приняли участие в церемонии запуска модели «Зеленая суббота» — обмена мусора на подарки утром 30 мая. Фото: Киеу Ву
Руководство профсоюза квартала Хоан Кием и представители подразделений приняли участие в церемонии запуска модели «Зеленая суббота» — обмена мусора на подарки утром 30 мая. Фото: Киеу Ву

Профсоюз квартала Хоан Кием запустил модель «Зеленая суббота» — обмен мусора на подарки

Kiều Vũ (báo lao động) 30/05/2026 21:37 (GMT+7)

Ханой – 30 мая профсоюз квартала Хоан Кием организовал запуск модели «Зеленый субботний день» — обмена переработанных отходов на подарки.

Выступая на церемонии открытия, г-н Динь Ши Дат - постоянный заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама квартала, председатель профсоюза квартала Хоан Кием, сообщил, что модель «Зеленый субботний день - обмен мусора на переработку для получения подарков» является практической деятельностью, имеющей широкое значение для пропаганды движения «Светлый, Зеленый, Чистый, Красивый» в каждом органе, подразделении, предприятии и на всей территории квартала.

Ông Đinh Sỹ Đạt – Phó chủ tịch Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường, Chủ tịch Công đoàn phường Hoàn Kiếm phát biểu tại Lễ ra mắt mô hình Ngày thứ 7 xanh – đổi rác tái chế lấy quà. Ảnh: Kiều Vũ
Г-н Динь Ши Дат - постоянный заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама квартала, председатель профсоюза квартала Хоан Кием выступил на церемонии запуска модели Зеленого субботы - обмена переработанных отходов на подарки. Фото: Киеу Ву

Модель направлена на поощрение членов профсоюзов, государственных служащих, работников первичных профсоюзных организаций к сортировке отходов у источника; сокращение количества отходов, попадающих в окружающую среду.

Niềm vui khi đổi rác thải lấy chậu hoa. Ảnh: Kiều Vũ
Радость от обмена отходов на цветочные горшки. Фото: Киеу Ву

Это не только деятельность по охране окружающей среды, сбору переработанного мусора, но и повышение осведомленности общественности об охране окружающей среды, особенно в разделении и переработке отходов у источника.

Реализованная модель также является возможностью для каждого члена профсоюза, служащего и работника квартала Хоан Кием продемонстрировать дух единства, объединив усилия для построения квартала Хоан Кием, который становится все более цивилизованным, светлым - зеленым - чистым и экологически чистым.

На программе сотрудники, члены профсоюзов, трудящиеся, жители приносят мусор в обмен на такие продукты, как цветы, полотенца, зубные щетки...

С требованием создания распространения среди членов профсоюза, государственных служащих и работников первичной профсоюзной организации, модель также способствует пропаганде и распространению модели «Обмен переработанных отходов на подарки», связанной с движением «Зеленая суббота», движением соревнований «Ярко - Зелено - Чисто - Красиво» в районе квартала Хоан Кием.

Чтобы движение углубилось, профсоюз квартала Хоан Кием будет продолжать организовывать эту модель в последнюю субботу каждого месяца года.

Модель «Зеленый субботний день» — обмен мусора на переработанные подарки — организована для развития роли членов профсоюзов, служащих, рабочих и служащих первичных профсоюзных организаций в построении цивилизованного образа жизни, создании зеленой, чистой и красивой среды обитания в сочетании с практическими действиями в честь XIV съезда профсоюзов Вьетнама, срок полномочий 2026-2031 годов.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории