Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг приветствует делегатов, инвесторов, участвующих в форуме местного сотрудничества Вьетнам - Япония 2026 года. Фото: Народный комитет города Хюэ
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг приветствует делегатов, инвесторов, участвующих в форуме местного сотрудничества Вьетнам - Япония 2026 года. Фото: Народный комитет города Хюэ

Активизация инвестиционных отношений между Вьетнамом и Японией в направлении совместного созидания

PHÚC ĐẠT (báo lao động) 06/09/2026 16:47 (GMT+7)

ХЮЭ - Премьер-министр Ле Минь Хынг потребовал окончательно решить предложения японских предприятий, способствовать инвестиционным отношениям в направлении совместного развития и созидания.

Решить до конца соответствующие предложения

6 сентября в городе Хюэ в рамках 2-го Форума сотрудничества между Вьетнамом и Японией член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг провел рабочую встречу с представителями японских предприятий во Вьетнаме.

В мероприятии приняли участие член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг; министр, начальник Канцелярии правительства Данг Суан Фонг; член ЦК партии, министр науки и технологий Ву Хай Куан; посол Японии во Вьетнаме Ито Наоки, а также руководители министерств, отраслей, населенных пунктов и представители японских экономических организаций и предприятий.

На встрече японские предприятия обсудили ситуацию с инвестициями, производством и бизнесом; изложили трудности, проблемы и предложили правительству, министерствам, отраслям и местным органам власти уделить внимание решению.

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: UBND TP Huế
Вид рабочей встречи. Фото: Народный комитет города Хюэ

За первые 7 месяцев 2026 года двусторонний товарооборот между Вьетнамом и Японией достиг 33,7 миллиарда долларов США, увеличившись на 16,8% по сравнению с аналогичным периодом 2025 года. Вьетнам экспортировал в Японию около 17,6 миллиарда долларов США, увеличившись на 16,6%; импортировал около 16,1 миллиарда долларов США, увеличившись на 17%.

Председатель Японской бизнес-ассоциации во Вьетнаме Цучибаши Акино заявил, что японские предприятия высоко оценивают стабильность и потенциал развития Вьетнама и подтверждают продолжение долгосрочных инвестиций, содействие «совместному творчеству» между двумя странами.

Премьер-министр Ле Минь Хынг высоко оценил обмен мнениями, заявив, что это яркое проявление доверительных отношений и духа сопровождения между правительством Вьетнама и бизнес-сообществом Японии.

Премьер-министр заявил, что Вьетнам вступает в новый этап развития, опираясь на науку, технологии, инновации, цифровую трансформацию, зеленую трансформацию, повышение производительности и конкурентоспособности.

Вьетнам намерен избирательно привлекать высококачественные проекты ПИИ, использующие передовые технологии, создающие большую добавленную стоимость, способные распространяться и налаживать связи с отечественными предприятиями. Наряду с капиталом Вьетнам хочет привлечь технологии, знания, современное управление, исследовательскую и опытно-конструкторскую деятельность, высококачественные человеческие ресурсы.

Что касается 9 групп вопросов, поднятых Японией, связанных с транспортом, образованием, энергетикой, налогами, наукой и технологиями, розничной торговлей..., премьер-министр потребовал от министерств, отраслей и населенных пунктов срочно пересмотреть и окончательно решить вопросы, относящиеся к их компетенции, в соответствии с конкретным графиком.

Содержание ответов и результаты обработки должны быть отправлены во Вьетнамскую федерацию торговли и промышленности для координации с Японской бизнес-ассоциацией во Вьетнаме и предприятиями для рассмотрения и оценки; в то же время обнародовать на Электронном информационном портале правительства и соответствующих информационных порталах.

Премьер-министр Ле Минь Хынг подчеркнул, что вопросы, относящиеся к компетенции какого уровня, должны быть решены этим уровнем в соответствии с графиком. Положения, не соответствующие практике, должны быть изучены и изменены; вопросы, выходящие за рамки компетенции, должны быть своевременно сообщены компетентным органам.

"Партнерство совместного развития и созидания"

По словам премьер-министра Ле Минь Хынга, Япония обладает сильными сторонами в области технологий, капитала, управления и высококачественных людских ресурсов, что соответствует направлению развития Вьетнама.

Премьер-министр надеется, что японские предприятия продолжат расширять инвестиции, сотрудничать с вьетнамскими предприятиями в таких областях, как стратегическая инфраструктура, железные дороги, зеленая трансформация, энергетическая трансформация, цифровая трансформация, наука и технологии, полупроводники и подготовка кадров.

Японским предприятиям предложено усилить связи, оказать поддержку вьетнамским предприятиям в повышении управленческих способностей, технологий и производственных стандартов, создать условия для более глубокого участия отечественных предприятий в цепочке поставок японских корпораций.

Премьер-министр предложил решительно перевести инвестиционные отношения между Вьетнамом и Японией с «инвесторов и инвестиционных площадок» на «партнеры для совместного развития и создания»; совместно проводить исследования, внедрять инновации, производить и эффективно участвовать в глобальной цепочке создания стоимости.

Правительство Вьетнама обязуется продолжать прислушиваться и сопровождать предприятия; создавать стабильную, прозрачную, равноправную, безопасную и высокопредсказуемую инвестиционную и деловую среду.

«Мы обязуемся дойти до конца в решении соответствующих предложений; в то же время существует механизм обмена, чтобы помочь сторонам понять, синхронно и единообразно выполнять правила», - подчеркнул премьер-министр Ле Минь Хынг.

Читайте оригинал здесь

В той же категории