Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Генеральный секретарь, президент То Лам вручил постановление Национального собрания о создании города Бакнинь партийному комитету, правительству и народу Бакниня. Фото: Хай Нгуен
Генеральный секретарь, президент То Лам вручил постановление Национального собрания о создании города Бакнинь партийному комитету, правительству и народу Бакниня. Фото: Хай Нгуен

Генеральный секретарь, президент: Бакнинь должен быть богаче, сохраняя при этом окружающую среду и самобытность

TRẦN TUẤN (báo lao động) 19/09/2026 22:01 (GMT+7)

Генеральный секретарь, президент То Лам подчеркнул, что с новым положением Бакнинь несет на своих плечах более важные обязанности перед народом и развитием страны.

Утром 19 сентября в зале заседаний парткома провинции Бакнинь партком, Народный совет, Народный комитет, Отечественный фронт провинции Бакнинь торжественно организовали церемонию объявления резолюции Национального собрания о создании города Бакнинь и получении Ордена Труда первой степени.

От имени руководства партии и государства Генеральный секретарь, Президент То Лам вручил Резолюцию No 39/2026/QH16 Национального собрания о создании города Бакнинь и вручил Орден Труда первой степени партийному комитету, правительству и народу Бакниня за выдающиеся достижения в социально-экономическом развитии, внесшие вклад в дело строительства социализма и защиты Отечества.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân Bắc Ninh. Ảnh: Hải Nguyễn
Генеральный секретарь, президент То Лам вручил Орден Труда первой степени партийному комитету, правительству и народу Бак Нинь. Фото: Хай Нгуен

Выступая с речью на церемонии, Генеральный секретарь, Президент То Лам тепло поздравил партийную организацию, правительство, вооруженные силы, бизнес-сообщество и все народы города Бакнинь; в то же время отметил и высоко оценил неустанные усилия многих поколений чиновников, членов партии и жителей Бакниня, Бакзянга в разные периоды.

"С новым положением Бакнинь несет на своих плечах большие обязанности перед народом и развитием страны", - подчеркнул Генеральный секретарь, Президент То Лам.

Генеральный секретарь, президент То Лам считает, что Бакнинь стоит перед новым пространством развития с промышленной базой, инфраструктурой, человеческими ресурсами, способностью привлекать инвестиции и культурной глубиной, накопленной за многие поколения. Требования заключаются в быстром развитии на новом уровне, лучшем управлении, большей автономии, большей устойчивости.

Генеральный секретарь, президент То Лам предложил властям города Бакнинь хорошо выполнить 6 ключевых задач. В частности, необходимо установить долгосрочное видение и собственную модель развития города Бакнинь. Бакнинь необходимо четко определить свою роль на ближайшие 20-30 лет. Создать путь развития, основанный на преимуществах промышленности, культуры, человека и региональной интеграции. Создать современную модель города, богатую самобытностью, сбалансированную между промышленностью, услугами, экологией и качеством жизни.

В то же время Генеральный секретарь, Президент страны подчеркнул, что Бакнинь должен создать внутреннюю экономическую силу, постепенно осваивать технологии и повышать свою позицию в цепочке создания стоимости.

Необходимо продолжать избирательно привлекать инвестиции, уделяя особое внимание привлечению и усвоению технологий, знаний и управленческих способностей. Содействовать развитию вспомогательной промышленности. Объединить отечественные предприятия с сектором иностранных инвестиций. Включить вьетнамские предприятия в звенья высокой ценности.

Развитие Бакниня должно проявляться в виде собственных технологических возможностей, зрелости отечественных предприятий и все большей части создания и сохранения ценности на родине, создавая более высокую ценность, внося больший вклад в страну", - сказал Генеральный секретарь, Президент страны.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu chỉ đạo tại buổi Lễ. Ảnh: Hải Nguyễn
Генеральный секретарь, президент То Лам выступил с речью на церемонии. Фото: Хай Нгуен

Генеральный секретарь, Председатель страны также предложил Бакниню включить в современную жизнь Куанхо, картины Донгхо, ремесленные деревни, памятники, традицию учености и общественную культуру. Превратить наследие в ресурс для индустрии культуры, туризма и творчества.

В то же время заботиться о жизни людей, улучшать благосостояние и обеспечивать устойчивое социальное обеспечение. Повысить качество образования, здравоохранения, жилья, основных услуг, особенно для рабочих, трудящихся и труднодоступных районов. Тщательно заботиться о матерях-героинях Вьетнама, ветеранах революции, инвалидах войны, больных, семьях мучеников, людях, имеющих заслуги, семьях политиков.

"Построить Бакнинь современным, зеленым, гуманным городом с развитой промышленностью, высокими технологиями и вьетнамскими предприятиями, способными выйти на мировой уровень, но при этом оставаться городом, насыщенным душой и культурой Кинбак.

Глубокая интеграция, но прочная внутренняя сила. Более богатые, но сохраняющие окружающую среду и самобытность, быстро развивающиеся, но песни куанхо по-прежнему плавные, ремесленные деревни, пагоды и храмы, характер и традиции по-прежнему сохраняются, передаются и распространяются", - напутствовал Генеральный секретарь, Президент.

Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Ninh Nguyễn Hồng Thái phát biểu tại buổi Lễ. Ảnh: Hải Nguyễn
Член ЦК партии, секретарь парткома провинции Бакнинь Нгуен Хонг Тхай выступил на церемонии. Фото: Хай Нгуен

От имени партийной организации, правительства и народа Бакниня член ЦК партии, секретарь парткома провинции Бакнинь Нгуен Хонг Тхай выступил с благодарностью, полностью восприняв указания Генерального секретаря, президента То Лама.

Г-н Нгуен Хонг Тхай подтвердил, что это стратегические направления, особенно важные для Бакниня, и пообещал серьезно конкретизировать указания Генерального секретаря, Президента страны для руководства и организации реализации в ближайшее время.

Читайте оригинал здесь

В той же категории