Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Министерство внутренних дел сообщило о реализации организации выполнения задач, связанных с досрочной повышением заработной платы, постоянным повышением заработной платы, предусмотренных в Циркуляре No 08/2013. Фото: Хыонг Ня
Министерство внутренних дел сообщило о реализации организации выполнения задач, связанных с досрочной повышением заработной платы, постоянным повышением заработной платы, предусмотренных в Циркуляре No 08/2013. Фото: Хыонг Ня

Министерство внутренних дел говорит о делегировании полномочий на подписание решения о повышении заработной платы на уровне коммун

HƯƠNG NHA (báo lao động) 21/08/2026 11:31 (GMT+7)

Министерство внутренних дел ответило на вопрос о том, имеет ли председатель Народного комитета общины право подписывать решения о повышении заработной платы для государственных служащих.

Обратившись в Министерство внутренних дел, г-н Нгуен Ван Бинь (имя персонажа изменено) сообщил, что Народный комитет провинции Бакнинь издал Решение No 36/2026/QD-UBND от 22 мая 2026 года, децентрализовав председателя Народного комитета общины для выполнения ряда задач по заработной плате и управлению государственными служащими и должностными лицами, находящимися в его компетенции.

Согласно этому, председатель Народного комитета общины имеет право на регулярное повышение заработной платы, досрочное повышение заработной платы; получать и повышать надбавку за выслугу лет, надбавку за стаж работы, надбавку за профессиональные льготы и другие надбавки в соответствии с правилами. Председатель Народного комитета общины также имеет право принимать решение о назначении на профессиональные должности для государственных служащих после стажировки и выполнять ряд других вопросов управления государственными служащими.

Из-за этой децентрализации г-н Бинь обеспокоен тем, сможет ли председатель Народного комитета общины продолжать делегировать полномочия руководителям специализированных органов, подчиненных Народному комитету общины, и руководителям государственных учреждений для подписания решений, касающихся государственных служащих и служащих, находящихся в сфере управления каждого подразделения.

Упомянутые вопросы включают в себя: Решение о повышении регулярной заработной платы, повышении заработной платы досрочно; предоставление и повышение надбавки за выслугу лет, надбавки за стаж работы и других надбавок в соответствии с правилами для государственных служащих, служащих, находящихся в ведении управления, за исключением должностей, назначаемых председателем Народного комитета phường.

Господин Бинь также предложил Министерству внутренних дел уточнить, если это доверенность будет осуществлена, то на основании каких положений и положений закона.

В связи с отражением предложения г-на Биня Министерство внутренних дел отреагировало на Электронном информационном портале.

О реализации организации выполнения задач, связанных с досрочной повышением заработной платы, постоянным повышением заработной платы, предусмотренных в статье 4 Циркуляра No 08/2013/TT-BNV от 31.07.2013 министра внутренних дел, руководящего реализацией режима регулярного повышения заработной платы и досрочного повышения заработной платы для чиновников, государственных служащих, служащих и работников.

Поэтому Министерство внутренних дел предлагает вам изучить вышеуказанные положения. В то же время организация реализации политики в отношении чиновников, государственных служащих и служащих в провинции Бакнинь находится в компетенции председателя Народного комитета провинции.

Поэтому Министерство предлагает ему связаться с органом управления кадрами, государственными служащими и служащими провинции Бакнинь (Департамент внутренних дел), чтобы получить ответы.

Читайте оригинал здесь

В той же категории