Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Пациент Фам Ван Мать проходит лечение рака носоглотки в больнице К. Фото: BVCC
Пациент Фам Ван Мать проходит лечение рака носоглотки в больнице К. Фото: BVCC

LD26204: Супруги больны раком, 7-летний ребенок страдает эпилепсией, пожилая мать парализована 13 лет

Hà Lê (báo lao động) 25/08/2026 17:14 (GMT+7)

Супруги страдают раком, пожилая мать много лет парализована, сын страдает эпилепсией, что привело семью господина Фам Ван Маня (Нгеан) к истощению и долгам.

Три поколения борются с болезнями.

В доме семьи Фам Ван Маня (1982 года рождения, проживающего в деревне 8, община Куанг Чау, провинция Нге Ан) бремя болезней ложится на плечи семьи, которая жила только за счет нескольких сао рисовых полей.

Семья господина Маня относится к категории малоимущих домохозяйств. Основной доход семьи поступает от работы в сельском хозяйстве, жизнь и без того была трудной, но череда событий сделала бедность еще более тупиковой.

Мать господина Маня перенесла инсульт, парализована с 2013 года и нуждается в постоянном уходе. Год спустя его отец умер от рака легких.

Ngôi nhà của vợ chồng anh Phạm Văn Mạnh không có gì giá trị. Ảnh: NVCC
В доме супругов Фам Ван Манх нет ничего ценного. Фото: NVCC

Супруги Мань одновременно работали в поле и заботились о престарелой матери. Однако с 2020 года у его жены Во Тхи Ми обнаружили рак щитовидной железы, и ей пришлось лечиться. Год спустя у Маня диагностировали рак горла.

Два человека, которые были опорой семьи, теперь сталкиваются с тяжелой болезнью, в то время как за ними стоят пожилая мать и 4 детей, о которых нужно заботиться.

По словам магистра медицины Чан Тхи Хау, отделение внутренней медицины 1 больницы К, у пациента Маня был диагностирован рак носоглотки IV стадии в начале 2021 года, после появления симптомов головной боли.

«Пациент проходит химиотерапию, затем одновременное химио-радиотерапию и периодическое наблюдение. Во время недавнего осмотра у пациента появились головные боли, слезотечение, шум в ушах и скованность челюсти. После обследования у пациента был диагностирован рецидив рака носоглотки», - сказал врач Хау.

Врачи также опасаются, что трудные экономические обстоятельства могут повлиять на способность пациентов поддерживать лечение.

Четверо детей стоят перед туманным будущим

У супругов Мань четверо детей. Старший сын, родившийся в 2007 году, был вынужден отложить учебу и остаться дома, чтобы работать в поле и помогать родителям.

Две дочери, родившиеся в 2009 и 2013 годах, все еще находятся в школьном возрасте. Расходы на проживание, учебу и больничные счета делают поддержание нормальной жизни детей большой нагрузкой для семьи.

https://laodong.vn/ban-tin/dau-hieu-nhan-biet-som-ung-thu-gan-khong-nen-bo-qua-1742704.ldo
Семья господина Фам Ван Маня оказалась в нищете, в долгах, потому что оба супруга заболели раком, пожилая мать парализована, у ребенка эпилепсия. Фото: NVCC

Самым несчастным является его младший сын, которому всего 7 лет. Более года он страдает эпилепсией и часто проходит лечение в больнице.

Между тем, родители внука также борются с раком, бабушка парализована много лет и нуждается в ежедневном уходе.

«Родители больны один раз, а дети болеют, мы страдаем десять раз. Мы только надеемся, что у нас будет здоровье, чтобы заботиться о наших детях», - поделился г-н Мань со слезами на глазах.

Бремя больничных расходов ложится на бедные плечи

По словам г-на Маня, доход супругов от работы в сельском хозяйстве составляет всего около 5 миллионов донгов в месяц. Эти деньги необходимо потратить на всю семью, от еды и проживания до лекарств и лечения.

Только расходы на лечение рака за последние годы составили более 200 миллионов донгов. Чтобы получить деньги на лечение, семье пришлось занимать у родственников, родственников и соседей. До сих пор долг не удалось погасить.

Ценное имущество в доме также почти исчезло. В то время как болезнь брата Маня обострилась, жене все еще приходится лечиться от рака, а младшему сыну необходимо продолжать лечение эпилепсии, бремя становится все больше.

Семья господина Маня очень нуждается в сочувствии общества, чтобы иметь больше средств для продолжения лечения, в то же время помогая своим детям иметь возможность продолжить учебу, а пожилой матери иметь условия для ухода.

Всю помощь для жизни LD26204 просим направлять в Благотворительный общественный фонд «Золотое сердце» - 51 Ханг Бо, район Хоан Кием, Ханой. Номер счета (STK) 113000000758 в VietinBank, филиал Хоан Кием, Ханой; STK: 0021000303088 - в Vietcombank, филиал Ханой; STK: 12410001122556 - в BIDV, филиал Хоан Кием.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории