Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-н Ле Динь Хунг - член Исполнительного комитета Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, постоянный заместитель председателя Федерации труда города Ханоя (слева) вручает подарки рабочим с трудными обстоятельствами компании TNHH MTV по водоотведению Ханоя по случаю Дня независимости 2. 9. Фото: Киеу Ву
Г-н Ле Динь Хунг - член Исполнительного комитета Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, постоянный заместитель председателя Федерации труда города Ханоя (слева) вручает подарки рабочим с трудными обстоятельствами компании TNHH MTV по водоотведению Ханоя по случаю Дня независимости 2. 9. Фото: Киеу Ву

Компания выплатила зарплату, премии и другие выплаты в размере около 9 миллионов донгов на человека по случаю Дня независимости 2 сентября

Kiều Vũ (báo lao động) 29/08/2026 09:10 (GMT+7)

Ханой – Во второй половине дня 28 августа г-н Ле Динь Хунг – постоянный заместитель председателя Федерации труда города Ханоя посетил и подарил подарки рабочим, находящимся в трудной ситуации, по случаю Дня независимости 2 сентября.

30 рабочих с трудными обстоятельствами из компании TNHH MTV по водоотведению Ханоя получили подарки от Федерации труда города Ханоя, каждый подарок стоимостью 1 миллион донгов, по случаю Дня независимости 2 сентября.

Ông Lê Đình Hùng Ủy viên Ban chấp hành Tổng LĐLĐVN, Phó Chủ tịch Thường trực LĐLĐ Thành phố Hà Nội và bà Nguyễn Thị Thanh Xuân – Phó Tổng giám đốc Công ty TNHH MTV thoát nước Hà Nội tại buổi trao quà cho công nhân có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Kiều Vũ
Г-н Ле Динь Хунг - член Исполнительного комитета Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, постоянный заместитель председателя Федерации труда города Ханоя и г-жа Нгуен Тхи Тхань Суан - заместитель генерального директора компании TNHH MTV по водоотведению Ханоя на церемонии вручения подарков рабочим, находящимся в трудной ситуации. Фото: Киеу Ву

На церемонии вручения подарков г-жа Нгуен Тхи Тхань Суан – заместитель генерального директора компании TNHH MTV по водоотведению Ханоя сообщила, что с начала года компания взяла на себя инициативу по строительству ключевых проектов, срочных проектов по реконструкции и ремонту системы водоотведения и насосных станций, которые были инвестированы и комплексно развернуты городом на территории (особенно проекты в соответствии с чрезвычайными приказами), завершение и ввод в эксплуатацию повысили пропускную способность, ограничили и уменьшили затопление во многих ключевых районах.

Что касается заботы о трудящихся, компания обеспечивает достаточную занятость, заработную плату, премии, реализует режимы политики в соответствии с правилами, обеспечивает жизнь трудящихся; оснащает средствами индивидуальной защиты производственные силы, особенно сотрудников и рабочих, которые часто работают на месте в суровых погодных условиях.

Средний доход в начале 2026 года достигнет 15 000 000 донгов на человека. По случаю Дня независимости 2 сентября компания выплатила зарплату, премии и другие выплаты в размере около 9 000 000 донгов на человека.

Выступая перед руководством и рабочими компании TNHH MTV по водоотведению Ханоя, г-н Ле Динь Хунг - член Исполнительного комитета Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, постоянный заместитель председателя Федерации труда города Ханоя - высоко оценил результаты деятельности компании, а также работу по заботе о членах профсоюза и трудящихся.

Постоянный заместитель председателя Федерации труда города поделился с 30 рабочими, находящимися в трудных обстоятельствах, и в то же время призвал каждого стараться, прилагать усилия для преодоления трудностей. «Профсоюзная организация всегда сопровождает и заботится, разделяет трудности с членами профсоюза, трудящимися», - сказал г-н Ле Динь Хунг.

Что касается руководства и профсоюзных работников компании, постоянный заместитель председателя Федерации труда города предложил продолжать заботиться о членах профсоюза и трудящихся.

В частности, уделяется внимание диалогу, переговорам, подписанию Трудовых соглашений со многими положениями, выгодными для работников. Кроме того, необходимо хорошо реализовать движение «Отличный труд – Высокая производительность – Хороший доход».

Lãnh đạo LĐLĐ Thành phố, lãnh đạo Công ty và công nhân Công ty TNHH MTV thoát nước Hà Nội. Ảnh: Kiều Vũ
Руководство Федерации труда города, руководство компании и рабочие компании TNHH MTV по водоотведению Ханоя. Фото: Киеу Ву

Будучи одним из 30 рабочих, оказавшихся в трудной ситуации, получивших подарки от Федерации труда города Ханоя, г-жа Луу Хонг Нхунг, проработавшая в компании 4 года, поделилась: "Я очень тронута заботой Федерации труда города. Подарок от Федерации труда города будет мотивировать не только меня, но и моего мужа и 4 моих детей. С таким вниманием я ясно вижу свою ответственность в работе, особенно в готовности работать в эти праздничные дни..."

Смотрите оригинал здесь

В той же категории