Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Когда безопасность труда и социальное обеспечение членов профсоюза становятся главным приоритетом

THANH TUẤN (báo lao động) 10/05/2026 08:12 (GMT+7)

Зялай - Профсоюз квартала подтверждает, что не оставит ни одного работника позади, особенно тех, кто пострадал в результате несчастного случая на производстве или страдает тяжелыми заболеваниями.

Забота о трудящихся, испытывающих трудности

9 мая Народный комитет квартала Тхонг Нят совместно с профсоюзом квартала организовал церемонию запуска Месяца действий по охране труда и технике безопасности (ATVSLĐ) и открытие Игр для рабочих, служащих и трудящихся (CNVCLĐ) в 2026 году.

Это серия ключевых мероприятий, направленных на реализацию обязательств по заботе о жизни, здоровье и защите законных прав трудящихся.

Bà Trương Thị Mỹ Lệ - Chủ tịch Công đoàn phường Thống Nhất phát biểu. Ảnh: Thanh Tuấn
Выступление председателя профсоюза квартала Тхонг Нят госпожи Чыонг Тхи Ми Ле. Фото: Тхань Туан

На церемонии открытия г-н Фам Те Там - председатель Народного комитета квартала Тхонг Нят подтвердил, что обеспечение безопасности труда является ключевой и сквозной задачей. В условиях быстрого увеличения численности рабочей силы в населенном пункте, производственного давления и риска несчастных случаев на производстве, профессиональных заболеваний требуется более решительное участие со стороны правительства, предприятий и самих работников.

Основное послание программы заключается в том, что каждое предприятие должно активно создавать цивилизованную и безопасную рабочую среду; каждый работник должен повысить сознательность самозащиты. Потому что за каждой производственной линией стоит тихий вклад команды рабочих и служащих - тех, кто заслуживает уважения и защиты.

На церемонии 14 значимых подарков от профсоюза квартала и сопровождающих подразделений, включая филиал BIDV в Зялай и компанию Truong Sinh, были вручены непосредственно членам профсоюза, находящимся в особо трудных обстоятельствах. Каждый подарок стоит 1,5 миллиона донгов, включая 1 миллион донгов наличными и подарок стоимостью 500 000 донгов.

Trao bằng khen cho các cá nhân, tập thể có thành tích xuất sắc. Ảnh: Thanh Tuấn
Вручение грамот отдельным лицам и коллективам, добившимся выдающихся результатов. Фото: Тхань Туан

Г-жа Чыонг Тхи Ми Ле - председатель профсоюза квартала Тхонг Нят поделилась: «Мы продолжим обновлять методы работы, внимательно следить за мыслями и чаяниями членов профсоюза. Цель состоит в том, чтобы ни один работник не остался позади, особенно те, кто пострадал в результате несчастного случая на производстве или страдает тяжелыми заболеваниями».

Начало спортивного движения, объединяющего дух и культуру

По этому случаю Федерация труда провинции также отметила и наградила 1 коллектив и 2 человека за выдающиеся достижения в соревновательном движении 2025 года, способствуя распространению духа творческого труда в обществе.

Công nhân lao động tham gia các hoạt động thể thao, văn nghệ. Ảnh: Thanh Tuấn
Рабочие участвуют в спортивных и культурных мероприятиях. Фото: Тхань Туан

Наряду с заботой о жизни членов профсоюза, Месяц действий 2026 года особенно подчеркивает создание «культуры безопасности труда». Практика показывает, что многие риски возникают из-за субъективности, отсутствия навыков или пренебрежения процедурами. Поэтому обучение навыкам и распространение знаний о законодательстве о безопасности труда и технике безопасности должны проводиться регулярно, углубленно, а не просто останавливаться на лозунге.

Сразу после церемонии открытия атмосфера стала оживленной с спортивными соревнованиями для рабочих и служащих в 2026 году. Сотни спортсменов из первичных профсоюзных организаций, входящих в профсоюз квартала Тхонг Нят, приняли участие в соревнованиях по 3 дисциплинам, включая перетягивание каната, прыжки с мешками и коллективный прыжок со скакалкой, под бурные аплодисменты многих членов профсоюза.

Это не только площадка для физической подготовки, но и «связующая нить», объединяющая подразделения, помогающая работникам восстанавливать энергию, укреплять дух единства после напряженных рабочих часов.

Серия мероприятий на церемонии открытия Месяца действий по безопасности и гигиене труда и Месяца рабочих 2026 года отправила мощный сигнал: устойчивое развитие предприятий и населенных пунктов всегда должно идти рука об руку с безопасной, гуманной и полной взаимопомощи рабочей средой.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории