Мошенничество с целью получения ежемесячных социальных пособий наказывается штрафом до 5 миллионов донгов

Отдел юридических консультаций газеты Lao Động отвечает:

Пункт 3 статьи 7 Постановления 98/2026/ND-CP, устанавливающего штрафы за административные правонарушения в области социальной защиты, социальной помощи и защиты детей (вступает в силу с 16.5.2026), предусматривает штраф в размере от 3 до 5 миллионов донгов за одно из следующих действий:

a) Лжевое заявление для получения ежемесячного социального пособия, но не дошло до уголовной ответственности;

b) Лжевое заявление для получения ежемесячного пособия по социальному страхованию, но не дошло до уголовной ответственности;

c) Лжевое заявление для получения ежемесячной финансовой помощи на уход и воспитание, но не дошло до уголовной ответственности;

d) Лжевое заявление для получения приема на уход и воспитание в учреждениях социальной помощи, учреждениях, предоставляющих услуги по защите детей, учреждениях по уходу за пожилыми людьми, учреждениях по уходу за инвалидами, учреждениях поддержки жертв.

Пункт 4 статьи 7 Постановления 98/2026/ND-CP предусматривает следующие меры по устранению последствий: Обязать вернуть незаконную прибыль, полученную в результате совершения правонарушения, предусмотренного пунктами 1, 2, a, b, c пункта 3 настоящей статьи;

Пункт 2 статьи 6 Постановления 98/2026/ND-CP гласит: Размер штрафа, предусмотренный в главе II настоящего Постановления, является размером штрафа, применяемым к административному правонарушению физического лица, за исключением статей 10, 11, 14, 15, 16, 34, пункта 1, пункта 2 статьи 35 и пункта 2 статьи 37 настоящего Постановления. За одно и то же административное правонарушение размер штрафа для организации в два раза превышает размер штрафа для физического лица.

Таким образом, с 16.5.2026 года лицо, намеренно совершающее ложные заявления для получения ежемесячного социального пособия, но не достигшее уровня уголовной ответственности, будет оштрафовано на сумму до 5 миллионов донгов. Кроме того, оно также будет обязано вернуть незаконную прибыль, полученную в результате совершения правонарушения.

Смотрите оригинал здесь