Генеральный секретарь, президент страны предложил Вьетнаму и Лаосу активизировать строительство электронных судов

Генеральный секретарь, президент То Лам поздравил товарища Файви Сибуалипу с тем, что партия и государство Лаоса доверили ему важную задачу - быть председателем Верховного народного суда Лаоса.

Генеральный секретарь, Президент страны выразил уверенность, что визит будет способствовать эффективной реализации соглашений высокого уровня между двумя партиями, двумя государствами, а также углублению сотрудничества между системой судебных органов двух стран.

Генеральный секретарь, Председатель страны предложил судебной системе двух стран усилить координацию для эффективной реализации соглашений высокого уровня между двумя странами; активизировать сотрудничество в области цифровой трансформации и применения информационных технологий, уделяя особое внимание сотрудничеству в строительстве электронных судов и цифровой трансформации; координировать организацию углубленных курсов повышения квалификации, обучения юридической специальности для команды чиновников и судей двух стран; укреплять координацию между судами приграничных населенных пунктов в борьбе с транснациональной преступностью, высокотехнологичной преступностью, торговлей людьми и наркотиками, способствуя поддержанию безопасности и порядка и построению стабильной, мирной и развивающейся вьетнамо-лаосской границы; поддерживать тесную координацию, поддерживать взаимные взгляды на международных и региональных форумах, включая Совет судей стран АСЕАН (CACJ).

Генеральный секретарь, Председатель страны также предложил двум органам продолжать эффективно реализовывать подписанные программы сотрудничества; активизировать обмен делегациями на всех уровнях, особенно на руководящем уровне и среди молодых кадров; активизировать сотрудничество в области обучения, исследования юридических наук, применения информационных технологий в управлении и судебной деятельности; способствовать успешной реализации целей судебной реформы каждой страны, а также конкретизации соглашений о высоком уровне сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом.

Генеральный секретарь, президент То Лам предложил Верховному народному суду трех стран Вьетнама, Лаоса и Камбоджи продолжать играть ведущую роль в содействии судебному сотрудничеству, активизировать обмен делегациями, делиться опытом в области судебной реформы, построения правового государства, подготовки кадров и цифровой трансформации.

На основе все более эффективного трехстороннего сотрудничества можно расширить сотрудничество с судебной системой Таиланда, Мьянмы и стран субрегиона, постепенно формируя механизм координации по юридическим и судебным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Объявляя Генеральному секретарю, Председателю страны о результатах переговоров и работы с руководством Верховного народного суда Вьетнама, председатель Верховного народного суда Лаоса Файви Сибуалифа сообщил, что обе стороны провели углубленный обмен мнениями о мерах по повышению эффективности сотрудничества между двумя судебными отраслями, договорившись продолжить всестороннее развертывание содержания сотрудничества в ближайшее время, особенно в таких областях, как подготовка кадров, цифровизация, создание электронных судов, обмен опытом совершенствования законодательства и судебной реформы.

Г-н Файви Сибуалифа подтвердил, что Верховный народный суд Лаоса будет тесно сотрудничать с Верховным народным судом Вьетнама для эффективной реализации общих представлений высшего руководства двух партий, двух государств; продолжать воспитывать традицию особой солидарности Вьетнам - Лаос для команды чиновников и государственных служащих судебной системы двух стран, способствуя сохранению и развитию великих отношений дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества Лаоса - Вьетнама, которые будут вечно зелеными и вечными.

Читайте оригинал здесь