Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг надеется, что больница Вьет-Дык станет региональным медицинским центром. Фото: VGP/Нят Бак
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг надеется, что больница Вьет-Дык станет региональным медицинским центром. Фото: VGP/Нят Бак

Премьер-министр надеется, что больница Вьет-Дык станет региональным медицинским центром

HÀ LÊ - TUẤN ANH (báo lao động) 10/07/2026 08:17 (GMT+7)

Вечером 9 июля премьер-министр Ле Минь Хынг присутствовал на церемонии открытия больницы Вьет-Дык, надеясь, что это место станет ведущим специализированным медицинским центром в регионе.

Больница дружбы Вьетнам-Германия в Ниньбине официально введена в эксплуатацию, что знаменует собой важный шаг в развитии специализированной системы здравоохранения, способствуя снижению нагрузки на центральные больницы и создавая условия для того, чтобы жители южной части дельты Красной реки и северной части Центрального региона имели доступ к высокотехнологичным услугам прямо на местах.

Выступая на церемонии, член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг выразил радость по поводу участия в церемонии открытия больницы Вьет-Дык в Ниньбине.

От имени правительства премьер-министр высоко оценил Министерство здравоохранения, больницу Вьет-Дык, провинцию Ниньбинь, а также соответствующие министерства, ведомства и подразделения, которые приложили усилия для устранения трудностей, ввода больницы в эксплуатацию после многих лет задержек, способствуя повышению потенциала медицинского обслуживания и помогая людям получить доступ к высококачественным медицинским услугам на местах.

Bệnh nhân khám tại Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức cơ sở Ninh Bình ngày đầu tiên. Ảnh: Hà Lê
Пациент осматривает в больнице Вьетдык, филиал Ниньбинь, в первый день. Фото: Ха Ле

Премьер-министр подчеркнул, что люди являются центром развития, поэтому инвестиции в здравоохранение - это инвестиции в будущее страны. Ввод в эксплуатацию больницы Вьет-Дык в Ниньбине способствует реструктуризации сети медицинского обслуживания, снижению нагрузки на больницы в Ханое, помогает людям получить доступ к высоким технологиям по более разумным ценам, а также способствует обучению, научным исследованиям, передаче технологий и социально-экономическому развитию Ниньбиня и региона.

В ближайшее время, чтобы больница Вьет-Дык в Ниньбине работала эффективно и приносила практическую пользу людям, премьер-министр предложил:

Во-первых, Министерство здравоохранения продолжает совершенствовать механизмы и политику развития современной и синхронной сети обследования и лечения; активизировать децентрализацию, реформировать административные процедуры, обновить управление больницами, эффективно использовать ресурсы и создать условия для медицинских учреждений, включая больницу Вьет-Дык в Ниньбине, для повышения качества обслуживания. В то же время, в ближайшее время представить проект реорганизации системы распределения лекарств и медицинского оборудования с целью сокращения промежуточных звеньев и повышения качества обслуживания.

Во-вторых, министерствам, отраслям и местным органам власти необходимо координировать свои действия с Министерством здравоохранения для развития медицинской инфраструктуры, подготовки кадров, цифровой трансформации, совершенствования транспортного сообщения и эффективной мобилизации социальных ресурсов, направленной на создание синхронной и современной медицинской экосистемы.

Во-вторых, провинция Ниньбинь продолжает оказывать поддержку двум больницам в завершении вспомогательной инфраструктуры, обеспечении безопасности, создании условий для стабильной деятельности, а также исследовании развития медицинских туристических услуг.

В-четвертых, больница дружбы Вьет-Дык, филиал Ниньбинь, должна обеспечить профессиональное качество, безопасность пациентов, повысить медицинскую этику, обновить управление, активизировать обучение, передачу технологий, развитие людских ресурсов, науки и технологий и цифровую трансформацию, чтобы стать ядром связи между центральным здравоохранением и местными органами власти.

Премьер-министр подчеркнул, что инвестиции в здравоохранение - это инвестиции в будущее страны, способствующие повышению качества людских ресурсов и устойчивому развитию. Премьер-министр надеется, что команда больницы Вьет-Дык будет развивать более чем 120-летние традиции, сохранять медицинскую этику, внедрять инновации, превращая базу Ниньбинь в современную специализированную больницу последнего звена, сопоставимую с регионом.

Доцент, доктор наук Зыонг Дык Хунг - секретарь парткома, директор больницы дружбы Вьет-Дык - сообщил, что ввод в эксплуатацию больницы Ниньбинь не только расширяет пространство для развития больницы, но и демонстрирует решимость приблизить специализированные медицинские технологии к людям.

Объект Ниньбинь оснащен всесторонним лечебным потенциалом во многих специализированных хирургических отделениях, таких как нейрохирургия, сердечно-сосудистая хирургия, гепатохирургия, гастроэнтерология, ортопедическая травматология, черепно-мозговая хирургия, головно-лицевая хирургия, грудная хирургия, сосудистая хирургия, урология, микрохирургия, педиатрия, интенсивная терапия и внебольничная неотложная помощь. Команда ведущих экспертов и врачей больницы дружбы Вьет-Дык будет непосредственно участвовать в обследовании, лечении, хирургии, обучении и передаче технологий, обеспечивая однородное профессиональное качество между двумя учреждениями.

"Мы стремимся построить современное, безопасное и качественное медицинское учреждение, ориентированное на пациентов, способствующее повышению качества медицинского обслуживания и эффективной реализации политики снижения перегрузки больниц центрального уровня", - подчеркнул доцент, доктор наук Зыонг Дык Хунг.

Ожидается, что ввод больницы в эксплуатацию сократит время доступа к оказанию неотложной помощи, снизит долю переводов, снизит расходы на поездки и лечение пациентов, а также повысит способность лечить тяжелые случаи и сложные заболевания в этом районе.

Nhiều chuyên khoa sâu đã thực hiện khám cho bệnh nhân ngay ngày đầu. Ảnh: Hà Lê
Многие специализированные отделения провели осмотры пациентов в первый же день. Фото: Ха Ле

Это также важная предпосылка для формирования современного специализированного медицинского центра на конечном уровне, обслуживающего потребности в здравоохранении жителей Ниньбиня и провинций южной части дельты Красной реки, северной части Центрального региона, способствуя ограничению ситуации, когда пациенты вынуждены переводиться в Ханой или на лечение за границу.

В ближайшее время больница Вьет-Дык продолжит инвестировать в высококачественные людские ресурсы, усовершенствовать специализированную техническую систему, активизировать цифровую трансформацию и усилить профессиональное сотрудничество внутри страны и за рубежом, чтобы постепенно сделать базу Ниньбинь ведущим специализированным медицинским центром в регионе.

Читайте оригинал здесь

В той же категории