Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Премьер-министр Ле Минь Хынг выступил с речью и дал указания на церемонии. Фото: Т.Трунг
Премьер-министр Ле Минь Хынг выступил с речью и дал указания на церемонии. Фото: Т.Трунг

Премьер-министр: C06 продолжает играть ведущую, основную роль в цифровой трансформации страны

VIỆT DŨNG (báo lao động) 12/04/2026 14:52 (GMT+7)

Премьер-министр Ле Минь Хынг дал указания на церемонии празднования 80-летия Дня традиций сил полиции по административному управлению общественным порядком утром 12 апреля.

Утром 12 апреля в Ханое член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг принял участие в церемонии празднования 80-летия Дня традиций (18.4.1946-18.4.2026) и вручил Орден Хо Ши Мина силам административного управления общественным порядком, Орден защиты Отечества первой степени Департаменту административного управления общественным порядком (C06).

Отмечая и выражая признательность за выдающиеся достижения и подвиги, премьер-министр четко заявил, что в новую эру развития силы должны сосредоточиться на хорошем выполнении шести приоритетов, быть пионерами в преобразовании современного мышления государственного управления, принимая эффективность обслуживания людей и предприятий в качестве высшего показателя.

Во-первых, продолжать разъяснять и конкретизировать политику, курс, политику и стратегию партии и государства по обеспечению безопасности, порядка, цифровой трансформации страны, административной реформе, развитию науки и технологий, инновациям. Устойчиво придерживаться цели обеспечения безопасности и порядка как основы; создание развития как центра; люди и предприятия как центра обслуживания; быть пионером в преобразовании современного мышления государственного управления.

Во-вторых, изучить и предложить совершенствование институциональной системы управления общественным порядком, реализовать девиз «идти вперед, прокладывать путь для инноваций», обеспечить дисциплину, безопасность и охрану; сосредоточиться на устранении узких мест, создании единой правовой базы для административного управления и управления данными, цифровой трансформации; в сочетании с реформой административных процедур, принимая эффективность обслуживания людей и предприятий в качестве высшего показателя.

Toàn cảnh lễ kỷ niệm sáng 12.4. Ảnh: Quang Việt
Общий вид празднования утром 12. 4. Фото: Куанг Вьет

В-третьих, продолжать играть ведущую, ключевую роль в цифровой трансформации страны; обеспечить, чтобы данные всегда были «правильными, достаточными, чистыми, живыми, едиными, общими»; в то же время активизировать интеграцию, подключение и обмен данными, сформировать экосистему данных для обслуживания государственного управления и предоставления государственных услуг гражданам и предприятиям. Продолжать модернизировать систему идентификации и электронной аутентификации, развивать VNeID в национальную платформу, канал связи, безопасность и точность между государством и гражданами, предприятиями.

Активно развивать роль Постоянного органа, оказывающего помощь Рабочей группе по реализации Проекта 06, реформе административных процедур, цифровой трансформации, связанной с Проектом 06 Правительства; особенно недавно Правительство поручило Министерству общественной безопасности быть Постоянным органом Руководящего комитета Правительства по развитию науки и технологий, инновациям, цифровой трансформации, необходимо срочно консультировать руководство Министерства общественной безопасности, чтобы отчитаться перед Правительством, Премьер-министром Правительства о программе, плане, конкретном содержании для качественной, эффективной и своевременной реализации указаний Центрального руководящего комитета по реализации Резолюции 57.

Премьер-министр сообщил, что на следующей неделе Постоянный комитет правительства, премьер-министр будет работать напрямую с рядом министерств, особенно с Министерством юстиции, Министерством общественной безопасности, Министерством внутренних дел и рядом соответствующих министерств и отраслей, чтобы решительно реализовать указания Центрального комитета, Политбюро, Секретариата, товарища Генерального секретаря, президента То Лама по реформированию, сокращению административных процедур, видов деятельности, подлежащих лицензированию, и условий ведения бизнеса, чтобы обеспечить, чтобы в апреле министерства и отрасли должны были активно сокращать процедуры и условия ведения бизнеса в соответствии с выводами и указаниями Центрального комитета.

Являясь одним из консультативных органов Министерства общественной безопасности, правительства, силы должны активно пересматривать, консультировать правительство, премьер-министра, чтобы поручить министерствам и отраслям срочно выполнить это, создавая благоприятные условия, снижая затраты для людей и предприятий.

В-четвертых, продолжать дальнейшее обновление мышления, методов работы, решительно перейти от "управления" к "современному государственному управлению", от административных действий к профессиональному, современному, научному стилю работы, основанному на данных. Создать действительно чистые, сильные, революционные, регулярные, элитные, современные силы; хорошо разбираться в профессиональной деятельности, законодательстве, разбираться в технологиях, иметь цифровое мышление, цифровые навыки, иметь дух инноваций и способность работать в современной управленческой среде.

В четверг активизировать международное сотрудничество в области административного управления общественным порядком; активно участвовать в разработке отраслевых стандартов и норм; активизировать деятельность по передаче технологий, усвоению и освоению передовых знаний и технологий.

В пятницу особое внимание уделяется и подчеркивается задача защиты сетевой безопасности, безопасности системы, безопасности данных, защиты личных данных, защиты государственной тайны, прав и законных интересов организаций и частных лиц; одновременно активно развивать цифровые утилиты, цифровые услуги и поддерживать безопасность, безопасность, порядок и государственный суверенитет в цифровом пространстве.

Читайте оригинал здесь

В той же категории