Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Генеральный секретарь, президент То Лам выступил на заседании. Фото: TTXVN
Генеральный секретарь, президент То Лам выступил на заседании. Фото: TTXVN

Каждая необоснованная административная процедура, сокращенная, является устраненным барьером

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 23/06/2026 08:16 (GMT+7)

Руководящий комитет подчеркнул, что каждое сокращение неразумных административных процедур и условий ведения бизнеса является устраненным барьером, открывающимся возможностью.

Во второй половине дня 22 июня Генеральный секретарь, Президент То Лам провел первое заседание Центрального руководящего комитета по совершенствованию институтов и обеспечению соблюдения законодательства.

В мероприятии приняли участие члены Политбюро: премьер-министр Ле Минь Хынг; председатель Национального собрания Чан Тхань Ман; постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту; секретарь ЦК партии, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай.

В мероприятии приняли участие члены Политбюро, члены Секретариата, члены ЦК партии, члены Руководящего комитета.

На заседании были высказаны мнения по 4 группам вопросов: основные документы деятельности Руководящего комитета; тематические отчеты о механизмах, политике, основных решениях по институционализации политик и направлений партии; отчет о ситуации и решениях по обзору, внесению изменений, принятию и отмене правовых норм для сокращения и упрощения административных процедур, неразумных условий инвестирования и ведения бизнеса в 2026 году; проект "Изучение и предложение о внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс для удовлетворения требований судебной реформы на новом этапе".

Что касается отчета о механизмах, политике и основных решениях по институционализации политик и направлений партии по устранению загрязнения воздуха в крупных городах, Руководящий комитет отметил, что это вопрос, напрямую влияющий на здоровье, качество жизни людей, производительность труда и национальную конкурентоспособность.

Руководящий комитет требует решительного перехода от мышления контроля каждого источника выбросов к управлению качеством окружающей среды воздуха в соответствии с целями; создание механизма мониторинга, оценки, раннего предупреждения об опасности загрязнения; четкое определение ответственности каждой отрасли, каждой местности, каждого источника выбросов.

Что касается сокращения и упрощения административных процедур и условий ведения бизнеса, Руководящий комитет подчеркнул, что административная реформа является важной частью глубокой институциональной реформы, способствующей правильному формированию отношений между государством и людьми, предприятиями в созидательной и обслуживающей администрации.

Каждая процедура, сокращение необоснованных условий ведения бизнеса является устраненным барьером, открывающим возможности для развития.

Руководящий комитет предложил министерствам и равнозначным органам рассматривать сокращение и упрощение административных процедур и неразумных условий инвестирования и ведения бизнеса как постоянную и непрерывную задачу, а не только в краткосрочных кампаниях; перейти от мышления предварительного контроля к последующему контролю на основе управления рисками; строго контролировать принятие новых административных процедур и условий инвестирования и ведения бизнеса.

Ban Chỉ đạo yêu cầu phải coi việc cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính, điều kiện đầu tư kinh doanh bất hợp lý là nhiệm vụ thường xuyên, liên tục. Ảnh: TTXVN
Руководящий комитет требует рассматривать сокращение и упрощение административных процедур, неразумные условия инвестирования и ведения бизнеса как постоянную и непрерывную задачу. Фото: TTXVN

Что касается организации реализации, то с настоящего момента до конца 2026 года Генеральный секретарь, Президент То Лам требует сосредоточиться на скорейшем завершении и эффективной эксплуатации механизма работы Руководящего комитета, механизма координации между органами; хорошо подготовить проекты законов, резолюций, крупных проектов для представления в Национальное собрание, устранить ситуацию с задержками и задолженностью по руководящим документам; необходимо создать измеримые изменения в сокращении административных процедур, устранении институциональных узких мест, совершенствовании законодательства в ключевых областях.

После этого заседания Генеральный секретарь, Президент страны предложил, чтобы каждый член Руководящего комитета, каждый орган, которому поручено задание, немедленно приступил к работе.

Постоянный орган разрабатывает план мониторинга, стимулирования и проверки выполнения заключений заседаний, периодически докладывая Постоянному комитету Руководящего комитета о выполненных работах, отставаниях, трудностях, превышении полномочий, задачах, которые необходимо решить, не передавая задачи лозунгами, не принимая ситуацию, когда они были реализованы, изучены, доведены, но не удалось определить, какой продукт был завершен, какой документ был издан и какие процедуры были сокращены, какие юридические конфликты были урегулированы и какова ответственность руководителя.

Читайте оригинал здесь.

В той же категории