Положение о передаче документов, режимах политики при переименовании города Бакнинь
Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман подписал постановление Национального собрания о создании города Бакнинь.
30 августа, по информации канцелярии Национального собрания, Национальное собрание приняло Резолюцию 39/2026/QH16 о создании города Бакнинь.
В резолюции четко указано, что создание города Бакнинь осуществляется на основе всей природной территории и численности населения провинции Бакнинь.
Город Бакнинь граничит с административными единицами провинциального уровня, включая: Ханой, Хайфон, Хынгйен, Лангшон, Куангнинь и Тхайнгuyen.
Постановление вступает в силу с 20.9.2026.
Согласно Резолюции, Правительство, Народный совет, Народный комитет провинции Бакнинь (Народный совет, Народный комитет города Бакнинь с даты вступления в силу настоящей Резолюции) и соответствующие органы и организации несут ответственность за организацию исполнения настоящей Резолюции; реорганизацию и совершенствование организационной структуры органов и организаций на местах в соответствии с правилами; стабилизацию жизни местного населения, обеспечение потребностей социально-экономического развития, обороны и безопасности на местах.
Органы, организации и подразделения, имеющие названия, связанные с географическими названиями «провинция Бакнинь», переименованы для деятельности под названиями, связанными с географическими названиями «город Бакнинь» с даты вступления в силу настоящего постановления.
В случае, если нормативный акт, изданный до даты вступления в силу настоящей Резолюции и продолжающий действовать после даты вступления в силу настоящей Резолюции, содержит фразу «провинция Бакнинь», он преобразуется в фразу «город Бакнинь».
Документы и бумаги, содержащие информацию, касающуюся географических названий провинции Бакнинь, изданные компетентными органами и лицами до даты вступления в силу настоящего постановления, которые еще не истекли или не истекли сроком действия, продолжают применяться и использоваться в соответствии с законодательством до истечения срока действия или изменяются, дополняются, заменяются, отменяются, отменяются или изымаются компетентными органами и лицами.
С даты вступления в силу настоящего постановления, помимо режимов и политики в отношении городов центрального подчинения, механизмы, режимы и специальные политики в отношении провинции Бакнинь ранее продолжали применяться на территории города Бакнинь до конца периода применения или до принятия решения компетентным органом.
Ранее, на первой внеочередной сессии, Национальное собрание проголосовало за принятие резолюции о создании города Бакнинь. 480 депутатов приняли участие в голосовании, в том числе 480 депутатов проголосовали за (96% от общего числа депутатов Национального собрания, 100% от общего числа присутствующих депутатов Национального собрания).
Читайте оригинал здесь
