Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член ЦК партии, заместитель премьер-министра Ле Тиен Чау потребовал срочно завершить и обеспечить качество 14 законопроектов до 11:00 24 августа, включая Закон о безопасности пищевых продуктов (с поправками). Фото: VGP
Член ЦК партии, заместитель премьер-министра Ле Тиен Чау потребовал срочно завершить и обеспечить качество 14 законопроектов до 11:00 24 августа, включая Закон о безопасности пищевых продуктов (с поправками). Фото: VGP

Закон о безопасности пищевых продуктов (с поправками) и 13 законопроектов должны быть завершены до 24.8

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 23/08/2026 09:00 (GMT+7)

Вице-премьер потребовал срочно завершить и обеспечить качество 14 законопроектов до 24 августа, включая Закон о безопасности пищевых продуктов (с поправками).

22 августа Канцелярия правительства направила письмо No 8631/VPCP-PL министрам, руководителям министерств, передавая указания члена ЦК партии, заместителя премьер-министра Ле Тиен Чау о подготовке содержания тематического заседания правительства по разработке законодательства в августе 2026 года (2-я сессия).

Чтобы хорошо подготовить содержание тематического заседания правительства по разработке законодательства в августе 2026 года (второе заседание, 26 августа 2026 года), вице-премьер Ле Тиен Чау поручил министрам министерств: сельского хозяйства и окружающей среды, здравоохранения, общественной безопасности, промышленности и торговли, юстиции, финансов, культуры, спорта и туризма, науки и технологий непосредственно руководить и срочно завершить обзор и доработку документов по 14 законопроектам в соответствии с положениями Закона об издании нормативных правовых актов, представить их правительству до 11:00 24 августа 2026 года и нести ответственность перед правительством и премьер-министром за качество и ход представления документов по законопроектам.

14 законопроектов включают в себя:

- Министерство сельского хозяйства и окружающей среды: Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона об охране окружающей среды; Закон о морских и островных ресурсах и окружающей среде (с поправками).

- Министерство здравоохранения: Закон о донорстве, извлечении, трансплантации тканей, частей человеческого тела и донорстве, извлечении тел (с поправками); Закон о безопасности пищевых продуктов (с поправками); Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о профилактике и борьбе с вредным воздействием табака.

- Министерство общественной безопасности: Закон об административных правонарушениях (с поправками); Закон об идентификации и электронной аутентификации; Закон о безопасности данных.

- Министерство промышленности и торговли: Закон о сделках с производными товарами.

- Министерство юстиции: Закон о нормативных правовых актах.

- Министерство финансов: Закон о торгах (с поправками); Закон о выкупе и изъятии имущества (с поправками).

- Министерство культуры, спорта и туризма: Закон о развитии индустрии культуры.

- Министерство науки и технологий: Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона об интеллектуальной собственности.

Вице-премьер Ле Тиен Чау поручил министерствам сосредоточиться на изучении, принятии и полном разъяснении заключений Министерства юстиции; завершить дело и направить его в Министерство юстиции для рассмотрения содержания принятия, разъяснений и проекта закона после экспертизы в соответствии с Положением о работе Правительства.

Вице-премьер поручил министру юстиции сосредоточиться на руководстве организацией экспертизы сразу после получения всех документов по законопроектам, отправленным на экспертизу министерствами; срочно завершить отчеты об экспертизе, направить их в орган, ответственный за разработку, для изучения, принятия и редактирования документов по законопроектам; в то же время ускорить процесс рассмотрения содержания принятия, разъяснения мнений экспертов и документов по законопроектам после экспертизы в соответствии с правилами работы правительства.

Канцелярия правительства ускоряет процесс обработки документов по законопроектам, представленным правительству; сосредоточена на обзоре и обобщении основных вопросов, по которым существуют разные мнения по законопроектам, и представляет отчеты правительству и премьер-министру в соответствии с правилами.

Читайте оригинал здесь

В той же категории