Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-жа Тхань держит на руках своего сына - внука Во Ван Куана - страдающего тяжелым заболеванием - церебральным параличом. Фото: предоставлено семьей
Г-жа Тхань держит на руках своего сына - внука Во Ван Куана - страдающего тяжелым заболеванием - церебральным параличом. Фото: предоставлено семьей

LD26145: Двое детей страдают от тяжелых заболеваний, семья истощена после почти 20 лет борьбы

Quỳnh Chi (báo lao động) 10/06/2026 08:29 (GMT+7)

В семье из 6 детей в городе Хюэ радость воссоединения никогда не бывает полной, когда два сына с детства страдают тяжелыми заболеваниями.

Семья г-жи Данг Тхи Тхань (1972 года рождения) и г-на Во Ван Фыока (1965 года рождения), проживающих в деревне Диа Линь, квартал Хоа Чау, город Хюэ. У г-на Фыока и г-жи Тхань 6 детей. Среди них два сына Во Ван Тай (2007 года рождения) и Во Ван Куан (2009 года рождения) с раннего возраста, к сожалению, заболели тяжелыми заболеваниями.

На протяжении многих лет жизнь семьи вращалась почти вокруг поездок в больницу, длинных рецептов и забот о еде, одежде и больничных расходах.

По словам г-жи Тхань, когда родился Тай, в первые месяцы все шло нормально. Однако примерно в возрасте 6 месяцев у Тая начали появляться необычные проявления, такие как вялое лицо, частые плачи, судороги в руках и ногах и судороги.

Беспокоясь о ребенке, семья отвезла его на обследование во многие места, прежде чем его перевели в Центральную больницу Хюэ. После осмотра врачи диагностировали у Тая церебральный паралич с эпилепсией.

Cháu Võ Văn Tài mắc bại não kèm động kinh. Ảnh: Gia đình cung cấp
У внука Во Ван Тая церебральный паралич с эпилепсией. Фото: предоставлено семьей

Месяц, проведенный сыном на лечении в педиатрическом отделении Центральной больницы Хюэ, — это период, который госпожа Тхань никогда не сможет забыть. В то время сын почти только пил молоко, его здоровье было очень слабым, и ему приходилось много раз находиться под пристальным наблюдением в больнице.

«Когда я услышала, как врач сказал, что у моего ребенка церебральный паралич, я словно оцепенела. Я только знала, как обнять ребенка и плакать, потому что мне было так жаль его...», — вспоминает г-жа Тхань.

С тех пор жизнь Тая связана с лекарствами и больницами. Сейчас ему все еще приходится использовать много специальных лекарств, связанных с эпилепсией, поддерживающих сон, уменьшающих боль и лечащих неврологические осложнения.

Из-за длительной болезни руки и ноги Тая все больше сокращаются, движение практически невозможно. Вся повседневная жизнь, от еды, личной гигиены до переодевания, зависит от матери. Каждые 3 месяца семья отвозит Тая в реабилитационные центры для тренировок. Когда болезнь обостряется, ему приходится госпитализировать от 10 дней до полумесяца для лечения.

События продолжали происходить, когда младший сын г-жи Тхань, внук Во Ван Куан, также был диагностирован с церебральным параличом с самого рождения.

К счастью, Куан не страдал эпилепсией, но его ноги атрофировались, а его подвижность была ограничена. Вся его жизнь также нуждалась в постоянной поддержке со стороны семьи. В возрасте 11 лет у Куана внезапно появилась одышка, необычно вздувшийся живот. Результаты обследования в Центральной больнице Хюэ показали, что у него тяжелая почечная недостаточность и печень. В то время Куан должен был оставаться в больнице на один месяц непрерывного лечения. После выписки врач попросил семью проводить его еженедельное повторное обследование. В последние годы здоровье Куана стало более стабильным, но ему по-прежнему приходится регулярно использовать специальные лекарства, стоимость которых составляет около 1,5 миллионов донгов в месяц.

За почти 20 лет ухода за двумя детьми, страдающими тяжелыми заболеваниями, супруги Тхань потратили почти 1 миллиард донгов на лечение. Вся сумма была накоплена за счет тяжелого труда и займов от родственников, родственников и банков.

Раньше г-жа Тхань работала по найму, ее доход составлял всего около 70 000 донгов в день. С тех пор, как двое ее детей постоянно болели, г-жа Тхань была вынуждена уйти с работы, чтобы оставаться дома и заботиться о своих детях на полную ставку.

«Бывают ночи, когда оба ребенка устают, я почти не спала, чтобы утешить внуков. Я просто надеюсь, что мои дети меньше будут страдать, у них будет здоровье, чтобы продолжать жить. Как бы ни было трудно, мы с женой не решаемся отпустить...», — поделилась г-жа Тхань со слезами на глазах.

В настоящее время все экономические нагрузки легли на плечи г-на Во Ван Фуока. 61-летний отец по-прежнему усердно работает наемным водителем. Во многие дни он начинал работу с 1 часа ночи и возвращался домой только почти на следующее утро, его доход составлял около 6 миллионов донгов в месяц.

«Много ночей я лежал, думая о своих детях, но не мог уснуть. Я просто надеюсь, что у меня будет здоровье, чтобы идти на работу и заботиться о своих детях», — сказал г-н Фуок.

К счастью, остальные дети супругов Фуок были послушными, усердно учились ремеслу, работали, чтобы помочь родителям хоть как-то свести концы с концами.

Почти 20 лет вместе с болезнью своего ребенка, больше всего супруги Фуок желают не полноценной жизни, а просто того, чтобы их дети получили больше здоровья, чтобы семья могла продолжать питать надежду на мирные дни впереди...

В беседе с корреспондентом газеты Lao Động г-н Нгуен Хыу Фонг - староста деревни Диа Линь, квартала Хоа Чау (город Хюэ) сообщил, что семья г-жи Тхань относится к категории особо нуждающихся в этом районе. На протяжении многих лет семья вынуждена была бороться за лечение двух своих детей, страдающих тяжелыми заболеваниями. «Мы очень надеемся, что благотворители, организации и читатели из ближних и дальних мест проявят интерес и окажут поддержку, чтобы семья имела больше возможностей для продолжения лечения детей», - поделился г-н Фонг.

Всю помощь для жизни LD26145 просим направлять в Благотворительный общественный фонд «Золотое сердце» - 51 Ханг Бо, район Хоан Кием, Ханой. Номер счета (STK) 113000000758 в Vietinbank, филиал Хоан Кием, Ханой; STK: 0021000303088 - в Vietcombank, филиал Ханой; STK: 12410001122556 - в BIDV, филиал Хоан Кием.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории