Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Жители Хошимина получают 400 000 донгов по случаю Всекитайского съезда партии и праздника Тет Нгуен Дан Бинь Нго 2026 года. Фото: Минь Там
Жители Хошимина получают 400 000 донгов по случаю Всекитайского съезда партии и праздника Тет Нгуен Дан Бинь Нго 2026 года. Фото: Минь Там

Хошимин планирует потратить более 179 миллиардов донгов на подарки по случаю 50-летия города имени дяди Хо

MINH QUÂN (báo lao động) 19/06/2026 14:31 (GMT+7)

TPHCM планирует потратить более 179 миллиардов донгов из бюджета на подарки более чем 341 000 людям, имеющим заслуги перед революцией, объектам социальной защиты, бедным и малообеспеченным семьям...

19 июня на 3-й сессии Народного совета Хошимина XI созыва, срок полномочий 2026-2031 годов, был рассмотрен доклад Народного комитета Хошимина о политике поддержки расходов на подарки для лиц, имеющих заслуги перед революцией, родственников лиц, имеющих заслуги перед революцией, лиц, получающих социальную помощь, малообеспеченных и малообеспеченных домохозяйств в городе, в ознаменование 50-летия официального присвоения имени Председателя Хо Ши Мина городу Сайгон - Зя Динь (2. 7. 1976 - 2. 7. 2026).

Согласно проекту, лица, имеющие заслуги перед революцией, дети павших героев, родственники павших героев, получающие ежемесячное пособие, и родственники лиц, имеющих заслуги перед революцией, получающие ежемесячное пособие по случаю потери кормильца, получат денежные подарки в размере 500 000 донгов на человека.

Аналогичный уровень поддержки также применяется к объектам социальной защиты, получающим ежемесячное пособие; лицам, получающим социальное пенсионное пособие; лицам, прекратившим получение пособия по потере трудоспособности и перешедшим на получение регулярного пособия; лицам, получающим заботу в соответствии со специальной политикой Хошимина и Биньзыонга ранее; а также лицам, получающим уход в государственных и негосударственных учреждениях социальной помощи.

Для бедных и малообеспеченных домохозяйств в соответствии с результатами обзора 2025 года, утвержденными Народным комитетом Хошимина, город планирует оказать поддержку в размере 1 миллиона донгов на домохозяйство.

Общий бюджет на реализацию политики оценивается более чем в 179 миллиардов донгов. В том числе, группа лиц, имеющих заслуги перед революцией, дети павших героев, родственники павших героев и родственники лиц, имеющих заслуги, получающие ежемесячные пособия, составляет около 98 161 человека, с бюджетом более 49 миллиардов донгов.

Группа социальной защиты, как ожидается, будет состоять из 227 142 человек, бюджет составит более 113,5 миллиардов донгов.

Около 16 448 бедных и малообеспеченных домохозяйств получат поддержку на общую сумму более 16,4 миллиарда донгов.

В соответствии с принципом поддержки, политика подарков осуществляется только один раз. В случае, если человек из нескольких групп получает поддержку в размере 500 000 донгов на человека, он получает только один подарок.

Лица, получающие пособия, должны иметь документы управления на территории Хошимина до 2 июля 2026 года. Это положение направлено на обеспечение прав новых лиц, признанных или только что переведенных из других населенных пунктов.

Для бедных и малообеспеченных домохозяйств получателем подарков является представитель домохозяйства. Если физическое лицо является как участником боевых действий или объектом социальной защиты, так и членом бедного или малообеспеченного домохозяйства, то это физическое лицо по-прежнему получает подарок в размере 500 000 донгов по отдельному случаю, а домохозяйство получает дополнительную помощь в размере 1 миллиона донгов на домохозяйство.

Народный комитет Хошимина сообщил, что после принятия резолюции Народным советом Хошимина, кварталы, коммуны и специальные районы приступят к рассмотрению, выплате и расчету расходов в соответствии с правилами.

Хошимин считает, что празднование 50-летия официального присвоения города Сайгон - Зя Динь имени Председателя Хо Ши Мина является особой исторической вехой, знаменующей полвека пути строительства и развития динамичного города, всегда являющегося пионером в инновациях и вступающего вместе со всей страной в новый этап развития.

По данным Народного комитета Хошимина, реализация политики заботы о людях, имеющих заслуги, объектах социальной защиты, бедных и малообеспеченных семьях в этот период не только выражает признательность за вклад в страну и город, но и способствует реализации цели построения всеобъемлющей системы социального обеспечения, обеспечивающей заботу и поддержку для всех граждан.

В то же время политика также распространяет традицию "пить воду, помня об источнике", дух взаимопомощи, способствуя укреплению великого национального единства и продвижению ценностей привязанности, которые являются отличительной чертой Хошимина.

Читайте оригинал здесь

В той же категории