Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Налоговая служба только что ответила гражданам по поводу правил прейскуранта налога на регистрацию автомобилей и мотоциклов. Фото: Хай Нгуен
Налоговая служба только что ответила гражданам по поводу правил прейскуранта налога на регистрацию автомобилей и мотоциклов. Фото: Хай Нгуен

Озабоченность по поводу прейскуранта налога на регистрацию автомобилей и мотоциклов

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 19/06/2026 10:53 (GMT+7)

Налоговая служба только что ответила читателям о правилах прейскуранта налога на регистрацию автомобилей и мотоциклов.

На Электронном информационном портале правительства г-жа Х.Т. Т. Л. сообщила: в соответствии с пунктом 3 статьи 7 Постановления No 10/2022/ND-CP о налоге на регистрацию, измененным и дополненным пунктом c пункта 2 статьи 1 Постановления No 175/2025/ND-CP, Народному комитету провинции поручено обнародовать прейскурант для расчета налога на регистрацию для автомобилей и мотоциклов и принять решение об изменении и дополнении прейскуранта до 25 числа последнего месяца квартала для применения с первого дня следующего квартала.

Согласно Приложению II - Перечню товаров и услуг, устанавливаемых государством в соответствии с Законом о ценах No 16/2023/QH15, "цена для расчета регистрационного сбора" не относится к этому перечню. Однако она считает, что этот тип цены имеет характер, аналогичный ценам, устанавливаемым государством, и должен быть издан в форме административного документа для удобства ежеквартальной корректировки.

Однако 10 ноября 2025 года Налоговое управление направило в местные органы власти документ с инструкциями по разработке прейскуранта для расчета налога на регистрацию автомобилей и мотоциклов в форме нормативных правовых актов.

Между тем, рыночные цены часто колеблются. Внесение изменений и дополнений в ежеквартальные прейскуранты в соответствии с процедурой разработки нормативных правовых актов затрудняет своевременное принятие многими населенными пунктами. В то же время увеличиваются и затраты на разработку документов.

Читатель задает вопрос: Прейскурант для расчета налога на регистрацию автомобилей и мотоциклов издается в форме административного документа в соответствии с Законом о ценах No 16/2023/QH15 или в соответствии со специализированным документом, аналогичным области землепользования и жилищного строительства?

По этому вопросу Налоговое управление (Министерство финансов) сообщило:

Пункт а, пункт 2 статьи 21 Закона об издании нормативных правовых актов No 64/2025/QH15 предусматривает, что Народный комитет провинции издает решение для детального определения содержания, переданного в нормативных правовых актах вышестоящих государственных органов.

Пункт 10 статьи 16 и статья 19 Закона об организации местной власти No 72/2025/QH15 предусматривают, что Народный комитет провинции имеет задачу и полномочия по изданию решений и других административных документов, входящих в его компетенцию; в то же время он может отменить, изменить, дополнить или заменить документы, изданные им самим, если они больше не соответствуют требованиям или противоречат закону.

В соответствии с пунктом c пункта 2 статьи 1 и пунктом 8 статьи 1 Постановления No 175/2025/ND-CP, Народный комитет провинции, города центрального подчинения обязан издать прейскурант для расчета налога на регистрацию для домов, автомобилей и мотоциклов в качестве основы для расчета налога на регистрацию в соответствии с правилами.

Кроме того, пункт 3 статьи 8 Постановления No 150/2025/ND-CP предусматривает, что Департамент финансов обязан консультировать и помогать Народному комитету провинции выполнять функции государственного управления финансами, бюджетом, сборами, пошлинами и другими доходами, находящимися в его компетенции.

Министерство финансов также издало письмо No 20176/BTC-CST, направленное в Департамент финансов провинции Тэйнинь и Департамент финансов провинции Донгтхап. В письме четко указано: Для организации исполнения документов вышестоящих государственных органов распределение консультативных органов и выбор формы документа находится в компетенции Народного комитета провинции.

Читайте оригинал здесь

В той же категории