Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Лаокай категорически запрещает чиновникам употреблять алкоголь в рабочее время

BẢO NGUYÊN (báo lao động) 04/04/2026 09:40 (GMT+7)

Лаокай - 3 апреля председатель Народного комитета провинции издал официальное письмо, строго запрещающее чиновникам, государственным служащим, служащим и работникам употреблять алкоголь в рабочее время.

Согласно документу, соблюдение дисциплины, административного порядка, особенно правила не употреблять алкоголь и пиво в рабочее время, в последнее время в основном строго соблюдалось чиновниками, государственными служащими и служащими в провинции.

Однако, чтобы продолжать поддерживать и повышать эффективность деятельности органов и подразделений, председатель Народного комитета провинции Лаокай потребовал от руководителей департаментов, комитетов, отраслей, организаций и населенных пунктов взять на себя ответственность за разъяснение и строгое соблюдение правил, согласно которым чиновники, государственные служащие и служащие не должны употреблять алкоголь до, во время работы, в обеденный перерыв и в дежурный день.

Руководитель органа, подразделения должен нести прямую ответственность в случае нарушения. Результаты соблюдения содержания алкоголя в крови и административной дисциплины определяются в качестве критерия в ежегодной оценке и классификации качества чиновников, государственных служащих и подразделений.

Полиции провинции Лаокай поручено руководить силами дорожной полиции для усиления патрулирования, строгого пресечения случаев нарушения содержания алкоголя в крови при участии в дорожном движении; ежемесячно обобщать и сообщать список чиновников, государственных служащих и служащих, совершивших нарушения, в Народный комитет провинции и Департамент внутренних дел для обработки в соответствии с правилами.

Lực lượng CSGT Lào Cai tuần tra, kiểm soát, xử lý các trường hợp vi phạm nồng đô cồn. Ảnh: Văn Đức
Силы дорожной полиции Лаокай патрулируют, контролируют и пресекают случаи вождения в нетрезвом виде. Фото: Ван Дык

Департамент внутренних дел возглавляет внезапные проверки соблюдения дисциплины и административного порядка в органах и подразделениях; консультирует по вопросам строгого наказания руководителей за серьезные нарушения или повторные нарушения со стороны подчиненных.

Департамент культуры, спорта и туризма поручил органам печати и средств массовой информации усилить пропаганду вреда алкоголя; своевременно обнародовать органы, подразделения и отдельных лиц, совершивших нарушения, в средствах массовой информации.

Комитет Отечественного фронта Вьетнама и общественно-политические организации провинции Лаокай пропагандируют, призывают членов союза, членов ассоциации и население к цивилизованному образу жизни, не злоупотреблять алкоголем и пивом в общественных мероприятиях и по случаю праздников; развивать надзорную роль, своевременно отражать и предлагать меры по пресечению нарушений.

Читайте оригинал здесь

В той же категории