Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман предложил правительству срочно получить отзывы населения по проекту Закона о земле (с поправками) через систему VNeID Министерства общественной безопасности. Фото: Quochoi. vn
Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман предложил правительству срочно получить отзывы населения по проекту Закона о земле (с поправками) через систему VNeID Министерства общественной безопасности. Фото: Quochoi. vn

Срочно собрать мнения общественности по проекту Закона о земле (с поправками) через систему VNeID

CAO NGUYÊN (báo lao động) 04/09/2026 08:23 (GMT+7)

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман предложил правительству срочно получить мнение народа по проекту Закона о земле (с поправками) через систему VNeID Министерства общественной безопасности.

Во второй половине дня 3 сентября Постоянный комитет Национального собрания подвел итоги первой внеочередной сессии Национального собрания XVI созыва.

В итоговом отчете член ЦК партии, Генеральный секретарь Национального собрания, начальник канцелярии Национального собрания Ле Куанг Мань сообщил, что первая внеочередная сессия Национального собрания XVI созыва прошла успешно, завершив все содержание и поставленную программу.

Национальное собрание рассмотрело и приняло 15 законов, 6 нормативных правовых резолюций; рассмотрело и приняло решения по кадровой работе, 7 группам важных вопросов, относящихся к его компетенции, и дало первоначальные комментарии по 7 другим законопроектам и кодексам.

В основном согласившись с отчетом об итогах первой внеочередной сессии, член ЦК партии, заместитель премьер-министра Ле Тиен Чау считает, что организация Национальным собранием внеочередной сессии с самого начала срока полномочий демонстрирует дух инициативы, ответственности и решительных действий.

Это своевременно рассматривает и принимает решения по насущным вопросам для устранения узких мест в институциональной системе, политике, удовлетворения потребностей социально-экономического развития, обеспечения обороны, безопасности и социального обеспечения.

Что касается подготовки к второй сессии Национального собрания XVI созыва, вице-премьер Ле Тиен Чау сообщил, что с самого начала правительство издало документ с указанием министерствам и ведомствам срочно завершить hồ sơ, документы, представления и представить отчет правительству.

Выступая с заключительным словом, член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман высоко оценил дух усилий органов, которые сразу после первой внеочередной сессии срочно пересмотрели и завершили дело для представления на подпись для подтверждения законов и резолюций, принятых Национальным собранием, чтобы обеспечить время публикации в соответствии с законодательством.

Кроме того, Председатель Национального собрания также отметил необходимость устранения ситуации, когда документы отправляются медленно, поздно, близко к моменту рассмотрения. В то же время продолжать активизировать цифровую трансформацию, применять информационные технологии для поддержки депутатов в поиске и извлечении информации.

Председатель Национального собрания также предложил правительству, соответствующим органам и организациям в рамках своих задач и полномочий срочно организовать реализацию законов и резолюций, принятых Национальным собранием на сессии.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман поручил Национальному совету и комитетам внимательно следить за изданием указов и циркуляров правительственными органами, чтобы они были "своевременными, точными и правильными" для людей и предприятий.

Принять документы, детализирующие положения, активизировать пропаганду и распространение законодательства, как можно скорее ввести в жизнь законы и резолюции, принятые Национальным собранием, обеспечивая их эффективность и результативность.

В рамках подготовки к второй сессии председатель Национального собрания сообщил, что на первой внеочередной сессии обсуждались 7 законопроектов. В то же время предлагается, чтобы правительство через систему VNeID Министерства общественной безопасности, Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, Электронного информационного портала правительства срочно запросило мнения общественности по проекту Закона о земле (с поправками) и Уголовного кодекса (с поправками).

Подчеркнув, что вторая сессия предусматривает особенно большой объем работы, с 60 пунктами, в том числе многими важными законопроектами и резолюциями, Председатель Национального собрания предложил органу активно и срочно подготовиться с самого начала, тщательно, обеспечивая качество материалов, представленных Национальному собранию, в соответствии с графиком и процедурами.

Читайте оригинал здесь

В той же категории