Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член ЦК партии, министр сельского хозяйства и окружающей среды Чинь Вьет Хунг считает, что нет необходимости включать нотариальное заверение земельных сделок в пересмотренный Закон о земле. Фото: Quochoi. vn
Член ЦК партии, министр сельского хозяйства и окружающей среды Чинь Вьет Хунг считает, что нет необходимости включать нотариальное заверение земельных сделок в пересмотренный Закон о земле. Фото: Quochoi. vn

Не обязательно включать нотариальное заверение земельных сделок в пересмотренный Закон о земле

CAO NGUYÊN (báo lao động) 21/08/2026 15:16 (GMT+7)

Министр сельского хозяйства и окружающей среды заявил, что нотариальное заверение земельных сделок является лишь административной процедурой, которую не обязательно включать в закон.

21 августа Национальное собрание обсудило в зале направления политики по внесению изменений в Закон о земле 2024 года.

Делегаты в основном согласились и высоко оценили срочность и ответственность правительства и соответствующих органов в исследовании и совершенствовании профиля ориентации политики по внесению изменений в Закон о земле 2024 года.

Член ЦК партии, министр сельского хозяйства и окружающей среды (NNMT) Чинь Вьет Хунг сообщил, что орган, ответственный за разработку, серьезно воспримет все предложения, тщательно изучит мнения депутатов, чтобы продолжить доработку проекта закона о внесении изменений в Закон о земле.

В том числе содержание, которое вызвало особый интерес у делегатов, такое как: планирование, планирование землепользования; передача земли, аренда земли, изменение целевого назначения земли; о изъятии земли, компенсации, поддержке, переселении; о земельных финансах и ценах на землю.

Министр Чинь Вьет Хунг сообщил, что с самого начала разработки политики в отношении земли правительство и премьер-министр поручили Министерству юстиции совместно с Министерством сельского хозяйства и окружающей среды, а также министерствам и отраслям провести обзор соответствующих законов для внесения поправок, чтобы они были согласованы с Законом о земле.

Глава Министерства сельского хозяйства и окружающей среды заявил, что ожидается, что после принятия поправок к Закону о земле будет добавлено и изменено около 15 законов для согласования с этим законом.

По словам министра, на обсуждении многие делегаты очень интересовались вопросом нотариального заверения в процессе земельных сделок, поскольку он тесно связан с Законом о земле.

По этому вопросу некоторые депутаты высказали мнение, что нет необходимости в нотариальном заверении, а также некоторые депутаты высказали мнение, что нотариальное заверение необходимо.

«Мы сообщаем Национальному собранию, что нотариальное заверение на самом деле является лишь административной процедурой, поэтому нет необходимости включать его в жесткие положения закона», - поделился министр Чинь Вьет Хунг и добавил, что это содержание было отражено в проекте.

Этот лидер подчеркнул, что права и законные обязанности граждан в процессе земельных сделок не будут затронуты или утрачены. В той или иной форме государство всегда будет обеспечивать права и законные интересы землепользователей, особенно права собственности в гражданских сделках.

Министр сельского хозяйства и окружающей среды добавил, что можно продолжить обсуждение, чтобы согласовать содержание между Законом о земле и Законом о нотариате гармоничным, единым и разумным образом в духе сокращения административных процедур.

Читайте оригинал здесь

В той же категории