Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Новые дома помогают семьям, пострадавшим от химического оружия, стабилизировать свою жизнь. Фото: Хоанг Лок
Новые дома помогают семьям, пострадавшим от химического оружия, стабилизировать свою жизнь. Фото: Хоанг Лок

Поддержка жилья для детей участников сопротивления в Виньлонге

HOÀNG LỘC (báo lao động) 23/07/2026 16:38 (GMT+7)

Виньлонг - Программа поддержки жильем для людей, участвовавших в сопротивлении, подвергшихся воздействию химических веществ, помогает многим семьям стабилизировать свою жизнь.

Последствия войны по-прежнему обременяют многих людей.

Несмотря на то, что война отступила более полувека назад, последствия химического оружия все еще присутствуют во многих семьях участников сопротивления. Немало детей, родившихся после дня объединения страны, страдают от болезней, дефектов, слабого здоровья и живут в нужде.

Семья г-жи Ле Тхи Фыонг, проживающей в деревне Тхой Хоа, община Тхань Тхой, провинция Винь Лонг, является одной из таких обстоятельств. Г-жа Фыонг — дочь г-на Ле Ньыт Тана, участника сопротивления, подвергшегося воздействию химических веществ, у которого снижение трудоспособности составило 81%.

Родившись с слабыми руками и ногами, г-жа Фуонг испытывает трудности с передвижением и трудом. Семья относится к категории малоимущих, муж страдает двигательными расстройствами, дочь находится на попечении в Детской деревне SOS.

Дом милосердия, построенный 16 лет назад, пришел в негодность, часто затапливается каждый раз, когда идут сильные дожди. Получив помощь в размере 30 миллионов донгов на ремонт, г-жа Фуонг сказала, что ее дом был благоустроен, что дало семье больше мотивации преодолевать трудности.

Не только семья г-жи Фыонг, но и многие дети участников сопротивления, подвергшихся воздействию химических веществ в провинции, также получают помощь в строительстве и ремонте домов, чтобы постепенно стабилизировать свою жизнь, уменьшить бремя, оставленное последствиями войны.

Ông Nguyễn Văn Sánh nhận bảng tượng trưng hỗ trợ 70 triệu đồng xây dựng nhà ở. Ảnh: Trung tâm dịch vụ sự nghiệp công xã Nhơn Phú.
Г-н Нгуен Ван Шань получил символическую табличку с поддержкой в размере 70 миллионов донгов на строительство жилья. Фото: Центр социальных услуг общины Нхон Фу.

В коммуне Нхон Фу 15 июля местные власти начали строительство дома для г-на Нгуен Ван Саня, сына г-на Нгуен Ван Бана (псевдоним Там Хунг), участника сопротивления, подвергшегося воздействию химического оружия.

По этому случаю г-ну Нгуен Ван Сань была вручена символическая табличка в размере 70 миллионов донгов из Фонда "За бедных", выделенного Центральным комитетом Отечественного фронта Вьетнама. Источник поддержки помогает семье иметь условия для строительства нового дома, чтобы спокойно и стабильно жить.

Распространение привязанности от теплых домов благодарности

В беседе с газетой Lao Động г-н Во Ван Хоанг Ань - заместитель председателя Народного комитета коммуны Тхань Тхой - сообщил, что оказание помощи в жилищном строительстве для детей участников сопротивления, подвергшихся воздействию химических веществ, не только помогает семьям иметь безопасное жилье, но и отражает мораль «Когда пьешь воду, помни об источнике».

По словам г-на Хоанг Аня, каждый построенный или отремонтированный дом является обменом опытом с семьями, которые все еще несут последствия войны, способствуя созданию мотивации для преодоления трудностей и постепенного улучшения жизни.

Г-жа Во Тхи Туи - председатель Ассоциации жертв агента оранж/диоксина, Попечительницы инвалидов и Защиты прав детей провинции Виньлонг, также сообщила, что провинция провела обзор и утвердила поддержку 171 домохозяйства с общим бюджетом в 7,83 миллиарда донгов из Фонда "За бедных".

По словам г-жи Туи, программа включает в себя 90 новых домов и 81 ремонтируемый дом, которые одновременно реализуются в населенных пунктах. В настоящее время в провинции насчитывается 5 397 участников сопротивления и 5 985 человек, являющихся детьми участников сопротивления, которые полностью пользуются политикой в соответствии с правилами.

Các địa phương trên địa bàn tỉnh đồng loạt triển khai xây dựng, sửa chữa nhà cho các hộ đủ điều kiện thụ hưởng. Ảnh: Hoàng Lộc
Местные органы власти провинции одновременно приступили к строительству и ремонту домов для домохозяйств, имеющих право на получение пособия. Фото: Хоанг Лок

За прошедший срок полномочий ассоциации всех уровней собрали почти 595 миллиардов донгов, оказав поддержку почти 22 миллионам инвалидов, жертвам оранжевого агента, детям и уязвимым группам населения в провинции.

На основе социальных ресурсов ассоциации всех уровней построили 461 дом милосердия, отремонтировали 146 домов, а также оказали поддержку в средствах к существованию, медицинском обслуживании, реабилитации и обучении для многих нуждающихся.

"Программа жилищной поддержки была развернута как раз к 79-й годовщине Дня инвалидов войны и мучеников и в преддверии Дня жертв оранжевого агента во Вьетнаме (10. 8), способствуя распространению традиции "Когда пьешь воду, помни об источнике" и вселяя веру в семьи, преодолевающие трудности", - добавила г-жа Туи.

Смотрите оригинал здесь.

В той же категории