Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Красная книга - это распространенное название по цвету Свидетельства о праве пользования землей, праве собственности на имущество, связанное с землей. Фото: Нху Ха
Красная книга - это распространенное название по цвету Свидетельства о праве пользования землей, праве собственности на имущество, связанное с землей. Фото: Нху Ха

Документы, процедуры переоформления красной книги, потерянные в 2026 году

NHƯ HẠ ( báo lao động) 01/04/2026 08:51 (GMT+7)

Перевыпуск потерянной красной книги осуществляется в установленном порядке с конкретными шагами, от подачи документов, проверки информации до перевыпуска свидетельства.

На основании пункта VIII. C части V приложения I, изданного в соответствии с Постановлением 151/2025/ND-CP, исправленного пунктом 4 приложения, изданного в соответствии с пунктом 7 статьи 1 Решения 2418/QD-BNNMT 2025 года, положения о документах, процедурах перевыпуска потерянных красных книг, в частности, следующие:

(1) Землепользователь, владелец имущества, связанного с землей, представляет 1 комплект документов в Единое окно или в Земельный регистрационный офис или филиал Земельного регистрационного офиса.

Орган, принимающий документы, выполняет:

- Проверить полноту состава документов и выдать Свидетельство о приеме документов и назначение даты выдачи результатов.

В случае, если состав документов неполный, необходимо вернуть документы вместе с Заявлением о дополнении, доработке документов, чтобы заявитель зарегистрировался для доработки, дополнения в соответствии с правилами.

Заявление о приеме документов и назначение даты выдачи результатов, а также Заявление о дополнении и завершении документов выполняются в соответствии с образцом, предусмотренным Постановлением Правительства, устанавливающим механизм единого окна, единого интегрированного окна при решении административных процедур.

- В случае, если орган, принимающий документы, является Отделом единого окна, документы передаются в Управление регистрации земли.

Документы включают в себя:

- Заявление о регистрации изменений в землепользовании, имуществе, связанном с землей, в соответствии с Формой No 18, прилагаемой к Постановлению 151/2025/ND-CP;

- Отрывок из кадастровой карты земельного участка для случаев, когда землепользователь нуждается в измерении для повторного определения размеров сторон и площади земельного участка.

(2) Земельный кадастр выполняет следующие работы:

- Проверка информации о выданной Свидетельстве, которое землепользователь, владелец имущества, связанного с землей, задекларировал как потерянное в кадастровой документации, базе данных земли;

- В случае обнаружения земельного участка, имущества, связанного с землей, получившего Свидетельство о передаче права пользования землей, права собственности на имущество, связанное с землей, или заложенного в кредитных организациях, других экономических организациях или физических лицах в соответствии с законодательством, уведомление, возврат дела землепользователю, владельцу имущества, связанного с землей;

- В случае, если информация не соответствует положениям пункта b пункта 2 части V Приложения I, изданного вместе с Постановлением 151/2025/ND-CP, Управление регистрации земли передает информацию в Народный комитет общины, где находится земля, для реализации содержания положений пункта 3 части VIII Приложения I, изданного вместе с Постановлением 151/2025/ND-CP для домохозяйств и отдельных лиц; осуществлять трехкратную публикацию информации в средствах массовой информации на местах в течение 15 дней о пропаже выданного Свидетельства для организаций, вьетнамцев, проживающих за границей, иностранных организаций, иностранных физических лиц, расходы на публикацию информации оплачиваются землепользователями, владельцами имущества, связанного с землей;

- Осуществить аннулирование выданного Свидетельства; обновить и отредактировать кадастровую документацию, базу данных земли после выполнения положений пункта 3 части VIII Приложения I, прилагаемого к Постановлению 151/2025/ND-CP; переоформить Свидетельство о праве пользования землей, праве собственности на имущество, прикрепленное к земле, лицу, которому оно выдано.

В случае, если в выданном Свидетельстве не используется кадастровая карта или извлечение кадастровой карты земельного участка, то это осуществляется в соответствии с положениями пунктов b и c пункта 3 части VI «Часть C. Порядок и процедуры регистрации земли, имущества, прикрепленного к земле» Приложения I, прилагаемого к Постановлению 151/2025/ND-CP.

(3) Народный комитет общины обязан выполнять следующие работы:

- Публичное размещение информации о пропаже выданного Свидетельства в штаб-квартире Народного комитета общины и в населенном пункте, где находится земля, в течение 15 дней; в то же время принимать отзывы в период публичного размещения информации о пропаже выданного Свидетельства;

- В течение не более 5 дней с даты окончания периода листинга Народный комитет общины обязан составить протокол о прекращении листинга и отправить его в Земельный регистрационный офис.

(4) В случае, если дополнительная страница выданного Свидетельства в соответствии с положениями земельного законодательства до даты вступления в силу Постановления 151/2025/ND-CP теряется, землепользователь, владелец имущества, связанного с землей, подает Заявление о регистрации изменений в земле, имуществе, связанном с землей, в соответствии с Формой No 18, прилагаемой к Постановлению 151/2025/ND-CP, и оригиналом выданного Свидетельства.

Земельный кадастр проверяет информацию, добавленную на странице, в кадастровой документации, базе данных земли; осуществляет перевыпуск Свидетельства о праве пользования землей, праве собственности на имущество, связанное с землей, с обновленной информацией выданного Свидетельства и информацией на дополнительной странице.

Читайте оригинал здесь

В той же категории