Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
С 1 апреля 2026 года город Хайфон освобождает от платы за проезд на пароме Донгбай - Кай Виенг. Фото: Портал новостей Хайфона
С 1 апреля 2026 года город Хайфон освобождает от платы за проезд на пароме Донгбай - Кай Виенг. Фото: Портал новостей Хайфона

Хайфон освобождает от платы за проезд на пароме Донгбай - Кай Виенг до острова Катба

MAI CHI (báo lao động) 25/03/2026 09:53 (GMT+7)

Хайфон - С 1 апреля 2026 года город Хайфон освобождает от уплаты или снижает цены на билеты при поездке на пароме Донгбай - Кай Виенг (паром на остров Катба).

Народный комитет города Хайфон только что издал Решение No 20/2026/QD-UBND, регулирующее освобождение от платы за использование парома Донгбай - Кай Виенг в районе Специального района Катхай.

Решение конкретно определяет объекты, условия, размеры освобождения от платы за услуги; применяется к субъектам, имеющим право на политику, поставщикам услуг паромных перевозок и соответствующим организациям и частным лицам.

Соответственно, виды билетов, освобожденных от уплаты, включают: билеты для пешеходов; билеты для велосипедистов; билеты для велосипедистов; билеты для мотоциклистов. Для автомобилей вместимостью до 9 мест освобождение и скидки применяются при соблюдении следующих условий: отсутствие транспортного бизнеса; транспортные средства, законно принадлежащие гражданам Вьетнама, постоянно проживающим в Специальной зоне Катхай; под управлением владельца или супруга/супруги; каждый объект может зарегистрировать только 1 транспортное средство.

Обратите внимание, что освобождение от уплаты и скидки применяются только к гражданам Вьетнама, которые одновременно соответствуют условиям в отношении объекта и типа билета. Лица, пользующиеся политикой, получают карту и должны предъявить идентификационные документы при проезде через паром для проверки и сопоставления.

Пассажиры, сопровождающие транспортное средство (за исключением водителя), имеют право на освобождение от уплаты или скидку в соответствии с пешеходными билетами, если они подпадают под действие правил; в случае, если они не подпадают под действие правил покупки билетов по установленной цене.

Принятие Решения способствует созданию благоприятных условий для людей, обеспечению социальной защиты и повышению эффективности управления и эксплуатации транспортных услуг на паромной линии Донгбай - Кай Виенг.

Читайте оригинал здесь

В той же категории