Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Депутаты выбирают ключевые должности в Народном совете и Народном комитете квартала До Сон. Фото: Портал новостей Хайфона
Депутаты выбирают ключевые должности в Народном совете и Народном комитете квартала До Сон. Фото: Портал новостей Хайфона

Два квартала в Хайфоне избрали ключевые должности в Народном совете и Народном комитете

MAI DUNG (báo lao động) 25/03/2026 08:41 (GMT+7)

Хайфон - 24 марта Народный совет квартала Дошон и Народный совет квартала Бахданг провели первую сессию, избрав ключевых руководящих должностей.

24 марта Народный совет квартала Дошон II созыва, срок полномочий 2026 - 2031 годов, организовал первое заседание для избрания руководящих должностей и реализации ряда других вопросов в соответствии с законодательством.

На сессии Народный совет phường заслушал отчет о результатах выборов депутатов Народного совета phường на срок полномочий 2026 - 2031 годов и отчет о подтверждении статуса депутатов Народного совета phường нового созыва; провел выборы ключевых должностей Народного совета и Народного комитета phường в соответствии с законодательством.

Согласно этому, г-н Ле Куок Тиен, член горкома, секретарь парткома, был избран на должность председателя Народного совета phường. Г-жа Хоанг Тхи Тху Чанг была избрана на должность заместителя председателя Народного совета phường. Г-н Нгуен Куанг Диен, заместитель секретаря парткома, был избран на должность председателя Народного комитета phường До Сон. Г-н Фам Хоанг Туан и г-н Нго Вьет Донг были избраны на должность заместителя председателя Народного комитета phường До Сон.

Ông Trần Huy Kiên giữ chức Chủ tịch HĐND phường Bạch Đằng; ông Nguyễn Văn Ba giữ chức Phó Chủ tịch HĐND phường chuyên trách. Ảnh: Cổng TTĐT phường Bạch Đằng
Г-н Чан Хуй Киен занимает должность председателя Народного совета квартала Бах Данг; г-н Нгуен Ван Ба занимает должность заместителя председателя Народного совета квартала. Фото: Портал новостей квартала Бах Данг

В тот же день Народный совет квартала Бах Данг II созыва также провел первую сессию II созыва, срок полномочий 2026-2031 годов. На сессии были избраны руководящие должности Народного совета квартала II созыва, руководители Народного комитета квартала и члены Народного комитета квартала на срок полномочий 2026-2031 годов. В результате г-н Чан Хуй Киен был переизбран на должность председателя Народного совета квартала; г-н Нгуен Ван Ба был переизбран на должность заместителя председателя Народного совета квартала.

Что касается Народного комитета квартала, господин Нгуен Хоанг Минь был переизбран на должность председателя Народного комитета квартала; господа Фам Куанг Тхань и Нгуен Тхай Хоа были переизбраны на должность заместителя председателя Народного комитета квартала.

На сессии также были избраны руководящие должности комитетов Народного совета квартала: г-н Нгуен Ван Хиеу назначен начальником экономического и бюджетного комитета, г-н Нгуен Дак Донг переизбран на должность начальника комитета по культуре и обществу, г-н Буй Суан Тунг, Буй Ван Фонг, Буй Чунг Манх и Ву Чонг Туи были избраны членами Народного комитета квартала на срок 2026-2031 годов.

Постоянный комитет Народного совета квартала утвердил переизбрание г-на Фунг Конг Тиена на должность заместителя начальника специализированного комитета по экономике и бюджету; г-н Нгуен Хуй Тыонг переизбран на должность заместителя начальника специализированного комитета по культуре и обществу.

Читайте оригинал здесь

В той же категории