Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Избиратели предлагают скорректировать многомерный стандарт бедности, что точно отражает стоимость жизни. Фото: Тху Джанг
Избиратели предлагают скорректировать многомерный стандарт бедности, что точно отражает стоимость жизни. Фото: Тху Джанг

Предложение о корректировке многомерного стандарта бедности отражает расходы на проживание

ANH HUY (báo lao động) 01/09/2026 08:26 (GMT+7)

Избиратели предложили изучить вопрос о многомерном национальном стандарте бедности на период 2026-2030 годов в условиях волатильности цен, стоимости жизни и инфляции.

Министерство сельского хозяйства и окружающей среды (NNMT) направило письмо с ответом на предложение избирателей Дананга после получения информации от Комитета по народным петициям и надзору Национального собрания.

Согласно этому, избиратели предложили изучить и пересмотреть реализацию Постановления No 351/2025/ND-CP от 30.12.2025 о многомерном национальном стандарте бедности на период 2026-2030 годов в условиях колебаний цен, стоимости жизни и инфляции, чтобы стандарт бедности отражал реальную жизнь людей.

В то же время существует соответствующая политика поддержки для ограничения риска повторной бедности, обеспечения социальной защиты (ASXH) для людей с низкими доходами и уязвимых групп в обществе.

По этому вопросу Министерство сельского хозяйства и окружающей среды сообщило, что в последнее время партия, Национальное собрание, правительство и премьер-министр уделяли внимание руководству, указаниям по изданию и реализации многих механизмов и политик устойчивого сокращения бедности, строительства новых сельских районов, поддержки развития производства, создания средств к существованию, повышения доходов и улучшения доступа населения к основным социальным услугам.

Система правовой политики издана в полном объеме, согласованно и своевременно; ресурсы для реализации приоритетно выделяются за счет государственного бюджета, национальных целевых программ и других законных ресурсов.

Наряду с этим, политика направлена на поддержку бедных домохозяйств, домохозяйств, находящихся на грани бедности, домохозяйств, недавно вышедших из бедности, уязвимых слоев населения, людей, находящихся в трудной ситуации, для доступа к основным социальным услугам, развития производства, создания средств к существованию, повышения доходов и улучшения жизни.

30 декабря 2025 года правительство издало Постановление No 351/2025/ND-CP, устанавливающее национальный многомерный стандарт бедности на период 2026-2030 годов.

Национальный многомерный стандарт бедности разработан на основе сочетания критериев дохода и уровня нехватки доступа к основным социальным услугам, обеспечивая отражение минимального уровня жизни населения в соответствии с условиями социально-экономического развития страны в период 2026-2030 годов.

В то же время служить основой для определения бенефициаров и организации реализации политики сокращения бедности и социальной защиты.

После издания Постановления No 351/2025/ND-CP Правительства Министерство сельского хозяйства и окружающей среды издало Циркуляр No 25/2026/TT-BNNMT от 27.5.2026, разъясняющий процедуры и методы проверки и признания бедных домохозяйств, домохозяйств, близких к бедности, домохозяйств, вышедших из бедности, в соответствии с многомерным национальным стандартом бедности на период 2027-2030 годов.

«Принятие циркуляра способствует совершенствованию правовой базы для того, чтобы местные органы власти могли организовать обзор, правильно определить объекты, обеспечить открытость, прозрачность и единство в реализации политики сокращения бедности и социальной защиты», - говорится в документе, подписанном министром сельского хозяйства и окружающей среды Чинь Вьет Хунгом.

В процессе исследования и разработки вышеуказанных документов Министерство сельского хозяйства и окружающей среды учло реальность в контексте колебаний цен, стоимости жизни и инфляции, обеспечив уровень бедности, отражающий реальную жизнь людей.

Министерство сельского хозяйства и окружающей среды продолжает координировать свои действия с министерствами, отраслями и местными органами власти в процессе организации реализации политики по сокращению бедности, социальной безопасности и соответствующих национальных целевых программ.

Реализация политики поддержки бедных домохозяйств, домохозяйств, близких к бедности, домохозяйств, недавно вырвавшихся из бедности, способствует обеспечению социальной безопасности и достижению цели устойчивого сокращения бедности.

Читайте оригинал здесь

В той же категории