Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Использование личного идентификационного номера, удостоверения личности вместо номера социального страхования не влияет на выплату пенсий, пособий... Фото: Хай Нгуен
Использование личного идентификационного номера, удостоверения личности вместо номера социального страхования не влияет на выплату пенсий, пособий... Фото: Хай Нгуен

Личное идентификация, удостоверение личности заменяет номер социального страхования с 1. 9: Не влияет на выплату пенсии

THÙY LINH (báo lao động) 31/08/2026 09:59 (GMT+7)

По данным BHXH Вьетнама, изменение использования номера ĐDCN/CCCD вместо номера BHXH начинается с 1 сентября, не влияя на выплату пенсий, пособий...

Не замедлять и не прерывать решение вопросов прав участников

По данным Социального страхования (BHXH) Вьетнама, официально переведено использование личного идентификационного номера, удостоверения личности вместо номера BHXH с 1. 9.

Цель состоит в том, чтобы унифицировать использование личного идентификационного номера, удостоверения личности (ĐDCN/CCCD) вместо номера социального страхования в соответствии с политикой развития цифровых данных, электронной идентификации; в то же время обеспечить безопасность, точность и постоянное поддержание деятельности по управлению, решению режимов, политики, электронных транзакций.

Для участников и получателей это можно понимать как изменение способа распознавания и управления информацией системой в операционном программном обеспечении.

Процесс преобразования должен обеспечивать целостность данных, полное наследование истории транзакций, процесса участия, процесса получения пособий по социальному страхованию, медицинскому страхованию, страхованию от безработицы и возникших электронных документов; не допускать, чтобы преобразование системы стало причиной задержки или прерывания решения прав участников.

Этап 1 - стандартизация данных, подготовка системы (с 15. 8. 2026 по до 1. 9. 2026): Вся система сосредоточена на завершении стандартизации данных участников, подразделений, участвующих в социальном страховании, медицинском страховании, обеспечивая достаточные условия для перехода к номеру ĐDCN/CCCD и набору кодов управления.

В то же время завершить обновление, тестирование программного обеспечения, подготовить техническую инфраструктуру, резервное копирование данных, планы восстановления и сценарии устранения неполадок.

На данном этапе подразделения сосредоточены на проверке, обновлении, корректировке, "очистке", "стандартизации" данных участников, у которых нет номеров ĐDCN/CCCD, которые не были подтверждены или информация которых не соответствует Национальной базе данных населения.

Ошибки должны быть выявлены и устранены до преобразования, чтобы ограничить возникновение ошибок при работе системы по новому коду распознавания.

Этап 2 - Перевод данных и эксплуатация (начиная с 1 сентября 2026 года): Осуществление централизованного преобразования во всех операционных системах.

Документы, связанные с решением вопросов социального страхования, выплатами... должны быть обработаны беспрепятственно.

Социальное страхование Вьетнама требует, чтобы в каждом переходе проверялись результаты, отслеживались случаи, когда переход не был успешным, анализировались причины и принимались своевременные меры.

Вопросы, которые могут повлиять на ход работ, безопасность данных или права участников, получателей, должны быть сообщены и немедленно решены совместно.

Социальное страхование Вьетнама определяет поддержание непрерывной профессиональной деятельности и обеспечение прав участников, получателей как обязательное требование на протяжении всего процесса перехода.

Документы, касающиеся решения вопросов социального страхования, медицинского осмотра и лечения по медицинскому страхованию, сбора, выдачи книг, карт, электронных транзакций и выплат, должны быть обработаны бесперебойно.

В случае возникновения проблем из-за изменения кода или синхронизации данных подразделения должны активно координировать устранение, уделяя приоритетное внимание решению, чтобы не допустить, чтобы права людей и предприятий были затронуты из-за изменения системы.

Наряду с этим, оперативные подразделения и информационные технологии должны координировать тестирование, синхронизацию данных, своевременное выявление и устранение возникающих ошибок, максимально ограничивая риски, влияющие на оперативную деятельность.

Читайте оригинал здесь

В той же категории