Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Министерство внутренних дел предлагает отменить 5 циркуляров о заработной плате, вознаграждении и премиях. Фото: Хай Нгуен
Министерство внутренних дел предлагает отменить 5 циркуляров о заработной плате, вознаграждении и премиях. Фото: Хай Нгуен

Предложение об отмене 5 циркуляров о заработной плате, вознаграждении и премиях

HƯƠNG NHA (báo lao động) 17/09/2026 14:41 (GMT+7)

Министерство внутренних дел предлагает отменить ряд циркуляров о заработной плате, вознаграждении и премиях, поскольку они больше не соответствуют действующему законодательству.

Министерство внутренних дел собирает мнения по проекту циркуляра об отмене ряда нормативных правовых актов, изданных министром внутренних дел, совместно изданных.

Согласно проекту, 23 нормативных правовых акта, изданные министром внутренних дел, совместно изданные, предлагается отменить.

Среди них 5 циркуляров, касающихся заработной платы, вознаграждения, премий и страхования работников:

Циркуляр No 15/2015/TT-BLĐTBXH от 30. 3. 2015 министра труда, инвалидов войны и социальных дел, руководящий надзором за реализацией режима найма, использования труда, заработной платы, вознаграждения, премий и других режимов для работников и руководящих работников в экономических группах, генеральных корпорациях, принадлежащих государству более чем на 50% уставного капитала.

Согласно проекту, Циркуляр No 15/2015 был издан на основе Постановления No 69/2014/ND-CP. Это постановление было отменено Постановлением No 23/2022/ND-CP.

Поскольку прямая правовая основа для издания циркуляра утрачена, этот документ больше не имеет юридической основы для дальнейшей реализации.

Циркуляр No 18/2019/TT-BLĐTBXH от 8. 11. 2019 года, руководящий реализацией заработной платы, пособий на обучение, соревнования, социальное страхование (BHXH), страхование от безработицы, страхование от несчастных случаев на производстве, профессиональных заболеваний и пособия по болезни, материнству, несчастным случаям на производстве для тренеров, спортсменов во время тренировок и соревнований.

Циркуляр No 01/2025/TT-BLĐTBXH от 10. 1. 2025 устанавливает размер корректировки заработной платы и ежемесячного дохода, уплаченного взносами социального страхования.

Согласно проекту, юридические основания для издания настоящего циркуляра утратили силу, включая Постановление No 115/2015/ND-CP и Постановление No 134/2015/ND-CP Правительства.

Поскольку юридические основания для издания циркуляра утратили силу, проект определяет, что Циркуляр No 01/2025/TT-BLĐTBXH больше не имеет юридических оснований для дальнейшей реализации, и предлагает отменить весь документ.

Что касается государственных предприятий, проект предлагает отменить Циркуляр No 003/2025/TT-BNV от 28..04.2025, руководящий реализацией управления трудом, заработной платой, вознаграждением и премиями на государственных предприятиях.

Циркуляр No 003/2025 был издан на основе Постановления No 44/2025/ND-CP. Это постановление впоследствии было заменено Постановлением No 248/2025/ND-CP.

Однако Постановление No 248/2025/ND-CP позволяет государственным предприятиям определять заработную плату в период с 1 января 2025 года по 31 июля 2025 года в соответствии с Постановлением No 44/2025/ND-CP и руководящими документами по его реализации.

Согласно переходным правилам, фактическая заработная плата за предыдущий год утверждается до 30 апреля каждого года. Поэтому Циркуляр No 003/2025 продолжает применяться для завершения определения заработной платы в соответствии с переходными правилами до 30 апреля 2026 года.

После этого момента циркуляр больше не имеет оснований для дальнейшего применения. Поэтому проект предлагает отменить весь циркуляр No 003/2025.

Аналогичным образом, циркуляр No 07/2025/TT-BNV от 22.05.2015, руководящий реализацией управления трудом, заработной платой, вознаграждением, премиями для организаций в соответствии с положениями пунктов 5 и 8 статьи 34 Постановления No 44/2025/ND-CP, также предлагается отменить.

Читайте оригинал здесь

В той же категории