Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и его супруга покинули столицу Улан-Батор и вернулись на родину, успешно завершив официальный визит в Монголию. Фото: Доан Тан/TTXVN
Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и его супруга покинули столицу Улан-Батор и вернулись на родину, успешно завершив официальный визит в Монголию. Фото: Доан Тан/TTXVN

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман успешно завершил официальный визит в Монголию

BẠCH DƯƠNG (báo lao động) 11/09/2026 17:17 (GMT+7)

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и его супруга вместе с делегацией высокого уровня Вьетнама покинули столицу Улан-Батор, успешно завершив официальный визит в Монголию.

Во второй половине дня 11 сентября (по местному времени) член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и его супруга Нгуен Тхи Тхань Нга вместе с делегацией высокого уровня Вьетнама покинули столицу Улан-Батор, успешно завершив официальный визит в Монголию по приглашению председателя Национального собрания Монголии Сандага Байамбатцго и его супруги, сообщает TTXVN.

В рамках визита председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встретился с премьер-министром Ньямом Осором Ухралом, провел переговоры с председателем Национального собрания Сандагом Бьянмбатцгом.

В атмосфере дружбы, доверия и открытости стороны провели углубленный обмен мнениями о взаимоотношениях между двумя странами, договорились продолжать поддерживать обмен делегациями высокого уровня и на разных уровнях; эффективно реализовать обязательства и соглашения между лидерами высокого уровня двух стран, особенно Совместное заявление об установлении всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Монголией.

Lễ tiễn Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Phu nhân tại Sân bay Chinggis Khan, thủ đô Ulaanbaatar, Mông Cổ. Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN
Церемония проводов члена Политбюро, председателя Национального собрания Чан Тхань Мана и его супруги в аэропорту Чингис Хан, столица Улан-Батор, Монголия. Фото: Доан Тан/TTXVN

Стороны договорились более активно использовать роль законодательного органа в содействии объединению двух экономик, создавая благоприятную правовую базу для расширения сотрудничества между правительством и бизнес-сообществом.

Стороны поставили цель в ближайшее время увеличить двусторонний товарооборот до 200 миллионов долларов США; расширить рынок для сильных товаров каждой страны; содействовать подписанию нового Соглашения о поощрении и защите инвестиций между Вьетнамом и Монголией; усилить содействие инвестициям, налаживать связи в области транспорта, логистики, туризма, образования, культуры и народных обменов.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман подчеркнул решимость содействовать экономическому и торговому сотрудничеству, более соразмерному хорошим политическим отношениям между двумя странами, подтвердив, что Национальное собрание Вьетнама готово устранить институциональные барьеры для содействия сотрудничеству между Вьетнамом и Монголией.

По этому случаю председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Национальной ассамблеи Монголии Сандаг Биамбатцгог подписали Меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве между Национальным собранием Вьетнама и Национальным собранием Монголии; в то же время они стали свидетелями Меморандума о взаимопонимании о сотрудничестве между канцеляриями парламентов двух стран.

В столице Улан-Батор председатель Национального собрания Чан Тхань Ман принял председателя Группы дружбы депутатов Монголия - Вьетнам Дж. Байармаа; посетил многоуровневую школу No 14 имени Председателя Хо Ши Мина - яркий символ традиционной дружбы между Вьетнамом и Монголией; встретился с сотрудниками посольства и вьетнамской общиной в Монголии.

Благодаря практической деятельности официальный визит Председателя Национального собрания Чан Тхань Мана в Монголию прошел успешно, что продолжает укреплять основу политического доверия, углублять отношения между двумя законодательными органами; в то же время способствуя преобразованию основных направлений всеобъемлющего партнерства Вьетнам - Монголия в конкретные программы сотрудничества, делая традиционные отношения дружбы между двумя странами все более глубокими, эффективными и устойчивыми.

Читайте оригинал здесь

В той же категории